járműszótár
új szó
keresődoboz
médiaajánlat
kapcsolat
huntranslator google
magyar
english
jármű fotó
 
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
a b c d e f
g h i j k l
m n o p q r
s t u v w x
yz

1199 találat a 'l' kifejezésre:

L acél
angle bar
   
láb
foot
    30,48 cm
lábazat
foot
   
lábbal működtetett
foot-operated
   
lábfék
foot brake
   
footbrake
   
pedal brake
   
lábfékszelep
foot brake valve
   
lábfelület
dedendum flank
   
lábférőhely
leg room
   
leg space
   
labilitás
instability
   
labirint-tömítőgyűrű
labyrinth ring
   
labirintgyűrű
labyrinth ring
   
labirinttömítés
labyrinth seal
   
lábkapcsoló
foot-operated switch
   
lábkúp
dedendum cone
   
lábkúphossz
dedendum cone length
   
lábkör
dedendum circle
   
root-circle
    fogaskeréké
rootcircle
    fogaskeréké
lábmélység
dedendum
   
dedendum height
   
lábszőnyeg
mat
   
lábszög
dedendum angle
   
lábtámasz
footrest
   
lábtartó
footrest hanger
    motorkerékpáron
lábtér
footwell
   
leg room
    ülésnél
leg space
    ülésnél
lábtérvilágítás
footwell lamp
   
footwell light
   
lágy rugózás
plush suspension
   
lágy víz
soft water
   
lágyacél
annealed steel
   
lágyforrasz
solder
   
lágyítás
tempering
   
lágyított réz
annealed copper
   
lágyított öntvény
annealed casting
   
lágyság
softness
   
lágyulás
tempering
   
lakat
padlock
   
lakatanya
clip nut
   
lakatos
locksmith
   
lakatosmunka
metalwork
   
lakatosüzem
blacksmith shop
   
lakk
varnish
   
lakkbevonat
lacquer coat
   
lacquer coating
   
lakkoz
varnish
   
lakó-pihenő övezet
home zone
   
lakóautó
motor caravan
   
motor home
   
motorcaravan
   
motorhome
   
recreational vehicle
   
lakókocsi
accommodation trailer
   
house trailer
   
mobile home
   
trailer
   
travel trailer
   
lakott terület
built-up area
   
lambda-szonda
lambda probe
   
lambda sensor
   
lamella
lamella
   
sipe
    gumiabroncs futófelületén
lamellás hűtő
lamellar cooler
   
lámpa
lamp
   
lighting unit
   
lámpacsoport
lamp cluster
   
light cluster
   
lámpafoglalat
lampholder
   
receptacle
   
lámpakapcsoló
lamp switch
   
lámpás gyalogos-átkelőhely
pelican crossing
    Egyesült Királyságban
lánc
chain
   
láncág
chain side
   
láncáttétel
chain transmission
   
láncburkolat
chain guard
   
gear case
    motorkerékpáron
lánccsap
chain pin
   
link pin
   
lánccsatolás
chain-coupling
   
chaincoupling
   
láncfeszesség
chain tension
   
láncfeszítő
chain adjuster
   
chain tensioner
   
jockey sprocket
   
track tensioner
   
láncfeszítő fogaskerék
tensioning gear
   
láncfeszítő görgő
track-tension idler
   
láncfeszítő kerék
tensioning gear
   
track-tightener wheel
   
láncfog
chain tooth
   
láncgörgő
chain pin
   
link roller
   
lánchajtás
chain gear
   
chain motion
   
chain transmission
   
chain-drive
   
chaindrive
   
lánchajtásszekrény
chain box
   
lánchajtó fogaskerekes tengely
jackshaft
   
lánckapcsolás
chain-coupling
   
chaincoupling
   
lánckapcsoló
chain joint
   
lánckapcsoló szem
chain eye
   
chain joint
   
chain lug
   
lánckerék
chain gear
   
chain sprocket
   
chain wheel
   
sprocket
   
sprocket gear
   
sprocket wheel
   
lánckerékfog
sprocket tooth
   
lánckerékkoszorú
chain rim
   
chain ring
   
lánckeréklehúzó
sprocket puller
   
lánckeréktengely
sprocket shaft
   
láncos csőkulcs
chain wrench
   
láncosztás
chain pitch
   
láncszekrény
chain-case
   
láncszem
chain link
   
link
   
lánctag
chain link
   
link
   
track link
   
lánctalp
caterpillar band
   
caterpillar track
   
chain track
   
crawler belt
   
creeper tread
   
track
   
lánctalpas
tracked
   
lánctalpas buldózer
tracked bulldozer
   
lánctalpas forgórakodó
slewing crawler
   
lánctalpas földnyeső
scrape-dozer
   
lánctalpas földtoló gép
tracked bulldozer
   
lánctalpas jármű
tracked vehicle
   
lánctalpas kotró
crawler excavator
   
lánctalpas rakodógép
crawler loader
   
lánctalpas teherautó
tracked lorry
   
lánctalpas tológép
crawler dozer
   
lánctalpas traktor
caterpillar tractor
   
crawler
   
crawler tractor
   
lánctalpas vontató
caterpillar
   
crawler
   
crawler tractor
   
tracked tractor
   
lánctalphajtás
catenary drive
   
lánctalptag
track link
   
lánctok
chain-case
   
láncvédő burkolat
chain guard
   
láncvédő hüvely
chain-case
   
láncvezető
chain guide
   
láng
flame
   
lángcsappantyú
flame trap
   
lángcsóva
flame
   
lángfogó
flame trap
   
lángfront
flame front
   
lánghegesztés
autogenous welding
   
lángizzítógyertya
flame glow plug
   
lángol
flame
   
lángterelő
flame trap
   
lángvágás
autogenous cutting
   
flame cutting
   
torch cutting
   
lángvágó automata
automatic flame-cutting machine
   
automatic gas-cutting machine
   
automatic oxygen-cutting machine
   
lángvágó gép
autogenous cutting machine
   
flame-cutting machine
   
lángvágópisztoly
autogenous cutting torch
   
lángvisszacsapás
backfire
   
lap
plate
   
sheet
   
lapát
blade
   
vane
   
lapátkerék
bladed wheel
   
impeller
   
impellor
   
paddle wheel
   
runner
   
lapátszelvény
blade profile
   
lapáttengely
blade axis
   
lapít
flatten
   
lapítómű
press
   
lapos alátét
flat washer
   
plain washer
   
lapos dörzsár
flat reamer
   
lapos ék
flat key
   
lapos fejű
flat-head
   
flat-headed
   
lapos fejű csavar
flat-head screw
   
lapos gumiabroncs
flat tire
   
flat tyre
   
lapos hajtószíj
flat belt
   
lapos rúd
flat bar
   
lapos végű állítócsavar
flat-point set screw
   
lapos végű csavar
flat-pointed screw
   
laposacél
flat bar
   
laposelem
flat battery
   
laposfogó
flat pliers
   
laposmenet
square thread
   
laposmenetes
square threaded
   
laposra hengerel
flatten
   
lapossá válik
flatten
   
laposszíj
flat belt
   
laposszíjhajtás
flat-belt drive
   
laposvágó
cold chisel
   
laprugó
flat spring
   
laminated spring
   
leaf spring
   
plate spring
   
laprugó magcsavarja
spring-center bolt
   
spring-centre bolt
   
lassít
decelerate
   
retard
   
speed down
   
lassítás
braking
   
deacceleration
   
deceleration
   
retardation
   
time delay
   
lassítási üzemanyag-elzárás
deceleration fuel cut-off
    röv. DFCO
DFCO
    röv. Deceleration Fuel Cut-Off
lassításmérő
decelerometer
   
lassító
decelerator
   
retarder
   
retarding
   
lassító áttétel
reducing gear
   
reductor
   
lassító áttétellel hajtott
geared-down
   
lassító fogaskerék-áttétel
speed reducer
   
lassító fogaskerékhajtás
reducing gear
   
reducing train
   
reduction gear
   
lassítófék
retarder
   
lassítósáv
deceleration lane
   
lassítószerkezet
retarder
   
lassított
retarded
   
lassul
decelerate
   
lassulás
deacceleration
   
deceleration
   
lassulásmérő
decelerometer
   
látás
eyeshot
   
látási viszonyok
visibility
   
laterális
lateral
   
láthatóság
visibility
   
láthatósági mellény
hi visibility vest
   
high visibility jacket
   
high visibility vest
   
high visibility waistcoat
   
reflective vest
   
reflective waistcoat
   
látóérzék
eyeshot
   
látóhatár
eyeshot
   
látóképesség
eyeshot
   
látókör
eyeshot
   
látótávolság
eyeshot
   
visibility
   
vision distance
   
visual range
   
látszat
appearance
   
laza illesztés
loose fit
   
lazaság
looseness
   
slack
   
slackness
   
lazít
loosen
   
release
   
lazítás
loosening
   
relaxation
   
lazítókar
release lever
   
releasing lever
   
lazul
relax
   
lazulás
relaxation
   
leadott nyomaték
delivered torque
   
leadott teljesítmény
delivered power
   
output power
   
power output
   
leágazás
slip-road
    autópályáról
sliproad
    autópályáról
turnout
   
leágazó
turnout
   
leágazó hajtómű
power take-off
   
leáll
stall
    motor
stop
   
leállás
deadlock
   
stalling
   
stoppage
   
stopping
   
leállít
shut off
   
stop
   
leállítás
stop
   
stopping
   
leállító gomb
stop button
   
leállító készülék
arrester gear
   
leállított
power-off
   
leállóhely
lay-by
   
layby
   
rest stop
   
leállósáv
berm
   
berme
   
emergency lane
   
Lean gyártás
Lean manufacturing
   
lebeg
float
   
lebegés
float
   
floating
   
lebegő
floating
   
lebegő mágnesvasút
maglev train
    röv. magnetic levitation train
lebélyegzés
stamping
   
lebont
disassemble
   
lecsavar
screw off
   
unscrew
   
lecsavarás
screwing off
   
lecsavaroz
bolt down
   
screw down
   
lecsengési idő
fall time
   
lecsepeg
distil
   
distill
   
lecsiszolás
abrasion
   
abrasive wear
   
sanding
   
LED
LED
    röv. light-emitting diode
LED hátsó lámpa
LED tail lamp
   
LED izzó
LED bulb
   
LED lámpa
LED lamp
   
LED-es hátsó lámpa
LED tail lamp
   
LED-es izzó
LED bulb
   
LED-es lámpa
LED lamp
   
ledörzsöl
attrite
   
ledörzsölés
abrasion
   
ledörzsölődés
attrition
   
leélezés
chamfer
   
chamfering
   
leemel
lift off
   
leengedett gumiabroncs
blown-out tire
   
blown-out tyre
   
deflated tire
   
deflated tyre
   
leereszt
disinflate
    gumiabroncs
empty
   
flatten
    gumiabroncs
leeresztés
bleeding
   
deflation
    gumiabroncsé
drain
   
evacuation
   
flattening
    gumiabroncsé
tapping
   
leeresztett
blown-out
   
leeresztett gumiabroncs
collapsed tire
   
collapsed tyre
   
deflated tire
   
deflated tyre
   
leeresztőcsap
drain-cock
   
draincock
   
draw-off cock
   
draw-off tap
   
petcock
   
leeresztőcsavar
bleeder screw
   
delivery screw
   
drain plug
   
drain screw
   
leeresztőcső
discharge pipe
   
leeresztőnyílás
discharge opening
   
leeresztőszelep
discharge valve
   
outlet valve
   
leesés
tumble
   
leeső tárgyak ellen védő rendszer
Falling Object Protection System
    röv. FOPS
FOPS
    röv. Falling Object Protection System
lefedettség
coverage
    műsorszórási, távközlési, kommunikációs, adatátviteli szolgáltatásé
lefékez
brake
   
slow down
   
lefelé nyíló hátsó ajtó
tailgate
   
lefogócsavar
holding-down bolt
   
lefojtott motor
throttled-down engine
   
lefolyás
course
   
flow
   
lefolyócső
discharge duct
   
lefolyónyílás
bleeder port
   
lefoszlás
scaling
   
lefújószelep
blow-off valve
   
BOV
    röv. blow-off valve
lefullad
stall
    motor
lefutási idő
fall time
   
lefutó él
trailing edge
   
lefutó fékpofa
secondary brake shoe
   
secondary shoe
   
trailing brake shoe
   
trailing shoe
   
lefúvatócsap
petcock
   
lefúvatószelep
blow-off valve
   
lefúvó szelep
dump valve
   
légakkumulátor
air accumulator
   
légáram
air flow
   
air stream
   
airflow
   
légbeszívás
air intake
   
légbeszívó nyílás
air inlet
   
air intake
   
légbeszívó szelep
air discharging valve
   
air inlet valve
   
légbeömlő
air scoop
   
légbuborék
air pocket
   
légcsatorna
air passage
   
vent duct
   
légcsatornaszűrő
air duct filter
   
légcsavar
airscrew
   
fan
   
prop
   
propeller
   
screw
   
légcsavaros repülőgép
prop
   
légcsavarsugár
slipstream
   
légcsavarszél
slipstream
   
légcsere
air change
   
légcsöves hűtő
air-tube cooler
   
légellátás
aeration
   
légellenállás
aerodynamic drag
   
aerodynamic resistance
   
air drag
   
air resistance
   
friction drag
   
frictional drag
   
windage
   
légellenállási együttható
drag coefficient
   
légellenállási tényező
drag coefficient
   
légelszívó
aspirator
   
légelzáró csap
air cock
   
legerjeszt
de-energize
   
légerőnyomaték
aerodynamic moment
   
légerőtan
aerodynamics
   
légfék
air-brake
   
airbrake
   
PB
    röv. Pneumatic Brake
pneumatic brake
   
légfék főlégtartálya
main air tank
   
légfék közvetítőszelepe
relay valve
   
légfék munkahenger
air-brake cylinder
   
légfék nyomásszabályozó
air-brake governor
   
légfékes
air-braked
   
légfékpróbapad
air-brake test rack
   
légfékrendszer
air-brake system
   
légféksegédtartály
auxiliary tank
   
légfékszelep
brake-application valve
   
légfékvezérlés
air-brake control
   
légfékvezérlő szelep
brake-application valve
   
légfelesleg tényező
air ratio
   
excess air ratio
   
legfelső sebességfokozat
top gear
   
légfogyasztásmérő
air meter
   
air-flow meter
   
légfúvó pisztoly
air blow gun
   
légfúvóka
air jet
   
air nozzle
   
léggyűjtő kamra
air-storage chamber
   
léghőmérséklet
air temperature
   
léghűtés
air cooling
   
léghűtéses
AC
    röv. air-cooled
air-cooled
   
léghűtéses motor
air-cooled engine
   
léghűtésű
ventilated
   
léghűtő
air cooler
   
air radiator
   
léghűtő berendezés
air-cooling system
   
légierő
aviation
   
légindítás
air-starting
   
légkamra
air cell
   
air-storage chamber
   
buoyancy chamber
    hajón
légkamrás dugattyú
air-cell piston
   
légkamrás gumiabroncs
air-core tire
   
air-core tyre
   
légkamrás motor
air-cell engine
   
legkisebb fúvóka-keresztmetszet
minimum nozzle area
   
legkisebb hézag
minimum clearance
   
legkisebb játék
minimum clearance
   
legkisebb teljesítmény
minimum performance
   
légkompresszor
air compressing pump
   
air compressor
   
blower
   
légkondicionál
air-condition
   
légkondicionálás
air-conditioning
   
légkondicionáló
A/C
    röv. air conditioner
AC
    röv: air conditioner
air conditioner
   
légkondicionáló berendezés
air-conditioning device
   
légkondicionáló kijelzője
climate display
   
légkondicionáló kompresszor
air conditioning compressor
   
air-conditioning compressor
   
légkondicionáló kompresszor tengelykapcsolójának jele
ACCC signal
    röv. Air Conditioner Clutch Compressor signal
air conditioner clutch compressor signal
    röv. ACCC signal
légkondicionáló kondenzátor
AC condenser
   
air conditioner condenser
   
légkondicionáló rendszer
air conditioner system
   
légkondicionáló vezérlése
air-conditioning control
   
légkondicionált
air-conditioned
   
légkulcs
air wrench
   
wheel gun
    kerékcseréhez
légkürt
air horn
   
légköpenyes
air-bagged
   
légköri
atmospheric
   
atmospherical
   
légköri ellenállás
atmospheric drag
   
légköri korrózió
atmospheric corrosion
   
légköri nyomás
air pressure
   
atmospheric pressure
   
barometric pressure
   
barometrical pressure
   
légközös tekercs
air-spaced coil
   
légmag
core
   
légmagos
air-core
   
air-cored
   
légmagos tekercs
air-core coil
   
légmennyiség
air allowance
   
légmennyiségmérő
air flow indicator
   
légmentes
air-impermeable
   
air-proof
   
tight
   
légmentes tömítés
airtight seal
   
légmentes zárás
tightness
   
légmentesen záró
airtight
   
legmodernebb igényeket kielégítő
streamlined
   
légmotor
air motor
   
legnagyobb felszállási tömeg
maximum take-off weight
    röv. MTOW
MTOW
    röv. Maximum Take-Off Weight
legnagyobb fordulatszám
maximum speed
   
legnagyobb hézag
maximum clearance
   
legnagyobb játék
maximum clearance
   
legnagyobb megengedett motorfordulatszám
redline
    piros vonallal jelölve a fordulatszámmérőn
legnagyobb megengedett sebesség
speed limit
   
legnagyobb nyomás
maximum pressure
   
legnagyobb sebesség
maximum speed
   
legnagyobb sebességfokozat
top gear
   
legnagyobb teljesítmény
highest output
   
maximum output
   
legnagyobb terhelés
maximum load
   
légnedvesség
atmospheric humidity
   
atmospheric moisture
   
légnedvesség-csökkentő
air dehumidifier
   
légnyílás
air-gap
   
airgap
   
légnyomás
air pressure
   
atmospheric pressure
   
barometrical pressure
   
légnyomáscsökkentő
air-pressure reducer
   
légnyomáskülönbség
pressure difference
   
légnyomásmérő
air-pressure gage
   
air-pressure gauge
   
air-pressure tester
   
barometer
   
légnyomásszabályozó
air governor
   
légpárna
air cushion
   
légpárnás jármű
ACV
    röv. air cushion vehicle
aeromobile
   
air cushion vehicle
   
air-cushion vehicle
   
cushion craft
   
GEV
    röv. ground effect vehicle
ground effect vehicle
   
légpárnás szállítóeszköz
aeroglide
   
légpárnás vonat
aerotrain
   
légpárnás ülés
air-cushioned seat
   
légporlasztásos
air-carburetted
   
légporlasztásos befecskendezés
air injection
   
légrés
air-gap
   
airgap
   
légréteg
air layer
   
légrugó
air bellow
   
air bellows
   
air spring
   
légrugós felfüggesztés
bumper bag
   
légrugózás
air ride suspension
   
air springing
   
air suspension
   
air-cushioning
   
aircushioning
   
Airmatic
   
pneumatic suspension
   
légsugár
air jet
   
air nozzle
   
légsűrítő
air compressor
   
blower
   
compressor
   
légsúrlódás
air friction
   
légszállítás
air delivery
   
légszárító
air drier
   
air dryer
   
légszárító patron
air drier cartridge
   
air dryer cartridge
   
légszekrény
buoyancy chamber
    hajón
légszelep
air valve
   
légszennyezés
air pollution
   
atmospheric pollution
   
légszigetelő hézag
air-gap
   
airgap
   
légszívó cső
air-supply tube
   
légszívó torok
scoop
   
légszűrő
air cleaner
   
air filter
   
air strainer
   
air-intake filter
   
légszűrő cella
air-filter cell
   
légszűrő csőcsonk
air-cleaner elbow
   
légszűrőbetét
air cleaner element
   
air cleaner filter
   
air-filter element
   
air-filtration element
   
légszűrőfedél
air cleaner cap
   
air-filter cover
   
légszűrőház
air cleaner body
   
air cleaner case
   
airbox
   
légszökés
air loss
   
légtáplálás
air feed
   
légtároló
air accumulator
   
légtartály
air bottle
   
air container
   
air receiver
   
air reservoir
   
air tank
   
air-storage tank
   
légtechnika
air engineering
   
légtelenít
evacuate
   
légtelenítés
air escape
   
air expulsion
   
air-bleeding
   
bleeding
   
légtelenítő
air-bleeding
   
légtelenítő csap
air-escape cock
   
légtelenítő csavar
air-bleed screw
   
air-bleeder screw
   
air-release bleeder
   
air-vent screw
   
bleed screw
   
légtelenítő rendszer
bleeding system
   
légtelenítő szelep
air vent
   
air-bleed valve
   
air-bleeder valve
   
air-escape valve
   
légtelenítő szivattyú
priming pump
   
légtelenítő tömlő
air-bleed hose
   
légtelenítőcsap
air-discharge cock
   
petcock
   
venting cock
   
légtelenítőedény
air discharging tank
   
légtelenítőszelep
air discharging valve
   
légtelenítővezeték
air discharge pipe
   
légteljesítmény
air output
   
légterelő
air dam
   
air deflector
    teherautók kabinjának tetején vagy motorházfedelének elején
air shield
    teherautók kabinjának tetején vagy motorházfedelének elején
wind deflector
   
légterelő lap
air flow flap
   
légtorok
choke
   
choke tube
   
légturbina
air-turbine
   
légtömeg
air mass
   
Ams
    röv. air mass
légtömegmérő
air mass sensor
   
MAF sensor
    röv. Mass Air Flow sensor
Mass Air Flow sensor
    röv. MAF sensor
mass air sensor
   
légtömlő
air hose
   
air tube
   
tube
    gumiabroncsé
legújabb típusú
streamlined
   
légveszteség
air leakage
   
air loss
   
légvezeték
air pipe
   
légvonal
beeline
   
légvonaltávolság
beeline
   
linear distance
   
legyárt
fabricate
   
legyezés
yawing
   
legyezési szögsebesség
yaw rate
   
legyezőmozgás mértéke
yaw rate
   
legyezőmozgási szöggyorsulás
acceleration in yaw
   
légzárás
air seal
   
légzáró
air tight
   
airfast
   
airlocked
   
airtight
   
légzáró kötés
airtight joint
   
légzárvány
air pocket
   
gas trap
    öntvényben
légzőkészülék
respirator
   
légzőnyílás
breather hole
   
légzősapka
breather cap
   
légzsák
air-bag
   
air-lock
    hidraulikus rendszerben, folyadékkörben
airbag
   
légzsák hatástalanítása
airbag deployment
   
légzsák hatástalanító eszköz
airbag deployment tool
   
légzsák működésbe hozása
airbag deployment
   
légzsák működésbe lépése
airbag deployment
   
légzsákgyújtó
airbag squib
   
légzsákkikapcsoló
airbag cut-off switch
   
légzsákmodul
air bag module
   
air bag unit
   
légzsákrendszer
SIR system
    röv. Supplemental Inflatable Restraint system
legömbölyítés
chamfer
   
chamfering
   
legördül
revolve
   
légörvényes porlasztás
air-turbulence atomizing
   
légörvénylés
air turbulence
   
air turbulence
   
lehajlás
deflection
   
lehajt
recline
    üléstámlát
lehajtható oldalfal
drop-side
   
lehajtható támlájú ülés
folding seat
   
lehajtható tető
collapsible hood
   
collapsible roof
   
collapsible top
   
folding roof
   
lehajtótengely
power-take-off shaft
   
lehámlás
scaling
   
lehámlik
spall
   
lehámozás
scaling
   
lehántol
scrape
   
lehetőség
option
   
lehetséges meghibásodás
potential failure
   
lehorzsol
scuff
   
lehorzsolás
abrasion
   
lehűt
refrigerate
   
lehúzás
honing
   
lehúzószerszám
extractor
   
puller tool
   
lejt
slope
   
lejtés
tilting
   
lejtmenetvezérlő
DDS
    röv. Downhill Drive Support
downhill drive support
    röv. DDS
HDC
    röv. Hill Descent Control
hill descent control
    röv. HDC
lejtő
brae
   
grade
   
slope
   
tilting
   
lejtős
sloping
   
tapered
   
lék
leak
   
lekaparás
scaling
   
lekapcsol
decouple
   
detach
   
uncouple
   
lekapcsolás
load shed
   
lekapcsolható
detachable
   
lekerekített
radiused
   
lekerekített csúcsú menet
rounded thread
   
lekopás
abrasion
   
lekopik
fray
   
lekoptat
attrite
   
scuff
   
lekoptatás
attrition
   
lelakatol
padlock
   
lelapít
flatten
   
lelassít
decelerate
   
slow down
   
speed down
   
lelassul
decelerate
   
slow down
   
lelassulás
stalling
   
lelevegőző szelep
air admission valve
   
air admittance valve
   
lelevegőzőszelep
venting valve
   
lemér
scale
   
lemérés
scaling
   
weighing
    súlyé
lemerül
run down
    akkumulátor
lemerült
run-down
    akkumulátor
lemerült akkumulátor
discharged battery
   
flat battery
   
run-down battery
   
lemez
plate
   
sheet
   
lemezacél
sheet steel
   
lemezbilincs
plate shackle
   
lemezcsavar
plate-screw
   
platescrew
   
self-tapping screw
   
sheet metal screw
   
sheet screw
   
tinner-screw
   
lemezes hűtő
lamellar cooler
   
lemezmunka
panel beating
   
lemezolló
alligator cutter
   
alligator shears
   
lemezrugó
flat spring
   
plate spring
   
lemezvágó olló
plate shears
   
lencse
lens
   
lencsefejű csavar
instrument-head screw
   
instrument-headed screw
   
oval-head screw
   
raised-head screw
   
lendítő tömeg
centrifugal mass
   
lendítőkerék
flywheel
   
lendkerék
balance wheel
   
flier
   
flyer
   
flywheel
   
lendkerék-fogaskoszorú
flywheel-ring gear
   
lendkerékfogazás
flywheel cogging
   
lendkerékház
flywheel housing
   
lendkerékjelzés
timing marking
    gyújtásbeállításhoz
lendkerékre szerelt gyújtómágnes
flywheel magneto
   
lendület
momentum
   
leng
oscillate
   
sway
   
lengés
float
    tengelyé
oscillating
   
oscillation
   
pivoting
   
sway
   
lengéscsillapítás
absorption of vibration
   
damping
   
oscillation damping
   
shock absorbing
   
shock absorption
   
lengéscsillapító
absorptive
   
antivibration device
   
damper
   
oscillation absorber
   
shock absorber
   
vibration absorber
   
vibration damper
   
vibration isolator
    anyag
lengéscsillapító villáskarja
shock-absorber shackle
   
lengő
floating
   
oscillating
   
oscillatory
   
reciprocating
   
lengő igénybevétel
alternate stress
   
alternating load
   
alternating loading
   
alternating strain
   
alternating stress
   
lengő mozgást végez
reciprocate
   
lengő visszacsapószelep
swing-check valve
   
lengő-bütyköstárcsás vezérlés
oscillating-cam gear
   
lengőbütyök
oscillating cam
   
lengőcsap
king-pin
   
kingpin
   
pivot
   
traverser
   
lengőcsapszeg hátradőlése
caster
   
castor
   
lengőkar
balancing arm
   
balancing lever
   
radius rod
   
swivel arm
   
lengőkarpersely
radius rod bushing
   
lengőmotor
pulsating motor
   
lengőszabályozó
pendulum governor
   
lengőtag
oscillating element
   
lengőtárcsa
resonator plate
    elektromos kürté
lengőtengely
floating axle
   
floating shaft
   
pivoted axle
   
swing axle
   
lengőterhelés
alternating loading
   
lengővilla
pivoted fork
    motorkerékpáron
swingarm
    motorkerékpáron
swinging arm
    motorkerékpáron
lényeges
essential
   
lényeges meghibásodás
relevant failure
   
lenyitható hátfal
end gate
   
lenyitható hátsó fal
tail gate
   
tailgate
   
lenyom
depress
    pedált
leolvas
read
    műszert
read off
    műszert
Leonard-szabályozás
armature voltage control
   
leosztó-ellenállás
potentiometer
   
lepárlás
distillation
   
lepárlódik
distil
   
distill
   
lepárol
distil
   
distill
   
lepattogzás
pitting
   
lepattogzik
chip off
   
lepattogzott
chipped
   
lépcső
stage
   
lépcsős dugattyú
double-diameter piston
   
lépcsős fogaskerék
stepped gear
   
lépcsős furat
shoulder hole
   
stepped hole
   
lépcsős szíjtárcsa
stepped pulley
   
lépcsős tengely
stepped shaft
   
lépcsőshátú
notchback
    karosszéria-kialakítás
lepecsételés
stamping
   
lépegető exkavátor
walking excavator
   
lépésben halad
potter along
   
lépték
scale
   
léptékhelyes modell
scale model
   
léptetőmotor
step motor
   
step-by-step motor
   
stepping motor
   
lerak
dump
   
lerakat
depot
   
lerakódás
clogging
   
deposit
   
deposition
   
lerakodás
unloading
   
lerakódásgátló adalék
antifouling agent
   
lesarkítás
chamfer
   
chamfering
   
lesorjáz
burr off
   
deburr
   
deflash
   
lesorjázás
burr grinding
   
burring-off
   
deburring
   
leszáll
alight
    repülőgép
leszállási jelzőfény
approach lights
    repülőtéren
leszálló löket
downstroke
   
downward stroke
   
leszálló vezeték
return pipe
   
leszed
disassemble
   
leszerel
demount
   
detach
   
disassemble
   
dismantle
   
dismount
   
rig
   
leszerelés
disassembly
   
dismantling
   
leszerelhető
detachable
   
leszívás
evacuation
   
leszivattyúzás
evacuation
   
leszorítóerő
clamping force
   
leszorítórugó
hold-down spring
   
leterhelés
load shed
   
letestelt
earth-connected
   
earthed
   
letompítás
dimming
    fényé
létraalváz
ladder frame
   
letöredezik
chip off
   
letöröl
wipe off
   
levág
clip
   
levágó jelfogó
shut-down relay
   
levakar
scrape
   
levakarás
scaling
   
leválás
disjunction
   
scaling
   
leválaszt
detach
   
disconnect
   
disengage
   
separate
   
leválasztás
disjunction
   
scaling
   
leválasztó jelfogó
shut-down relay
   
leválasztószelep
isolating valve
   
isolation valve
   
sectioning valve
   
shut-off valve
   
leválik
spall
   
levegő nélkül működő festékszóró pisztoly
airless spray gun
   
levegő nyomócső
air-pressure line
   
levegő-előmelegítő
air preheater
   
levegő-fojtószelep
air throttle
   
levegő-homok keverék
air-sand mixture
   
levegő-levegő közbenső hűtő
air-to-air intercooler
    a turbófeltöltőtől a szívócsonkba áramló levegő hűtésére
levegő-levegő köztes hűtő
air-to-air intercooler
    a turbófeltöltőtől a szívócsonkba áramló levegő hűtésére
levegő-olaj fék
air-over-hydraulic brake
   
levegő-újrakeringető rendszer
air-recirculation system
   
levegő-üzemanyag arány
AFR
    röv. Air-Fuel Ratio
air-fuel ratio
    röv. AFR
levegő-üzemanyag keverék
A/F mixture
    röv. Air-Fuel mixture
air-fuel mixture
   
explosible mixture
   
levegő-üzemanyag viszony
A/F
    röv. air-fuel ratio
A/F ratio
    röv. air-fuel ratio
AFR
    röv. Air-Fuel Ratio
air-fuel ratio
    röv. AFR
air-to-fuel ratio
   
air-to-petrol ratio
   
levegőadagolás
air supply
   
levegőadagolás-szabályozó
air-supply governor
   
air-supply regulator
   
levegőáram
air flow
   
air stream
   
airflow
   
levegőáteresztő
air-permeable
   
levegőbeszívás
air admission
   
levegőbevezetés
air admission
   
air inlet
   
levegőcsappantyú
air flap
   
levegőcsatorna
air duct
   
levegőcső
air pipe
   
air tube
   
air-vent tube
   
levegőellátás
air admission
   
air inlet
   
air supply
   
levegőelosztás
air distribution
   
levegőelszívás
air suction
   
levegőfogyasztás
air consumption
   
levegőfúvóka
air nozzle
   
levegőhőmérséklet
air temperature
   
levegőhűtés
air cooling
   
levegőindítás
air-starting
   
levegőkeringetés
air circulation
   
levegőkieresztő csap
air relief cock
   
air tap
   
levegőkieresztő nyílás
air-bleed hole
   
levegőkivezetés
air-outlet
   
levegőkürt
air horn
   
levegőmennyiség
air volume
   
levegőmennyiség szabályozás
air volume control
   
levegőmennyiség szabályozó
air volume controller
   
levegőminőség
air quality
   
levegőnedvesség
atmospheric humidity
   
atmospheric moisture
   
levegőnyílás
air-bleed
   
louver
   
louvre
   
levegőnyomásmérő
tyre gauge
    gumiabroncshoz
levegőrásegítéses befecskendező
air-assisted injector
   
levegőrés
air-bleed
   
levegőretesz
air flap
   
levegőrugó
air spring
   
levegőrugózás
air ride suspension
   
air springing
   
air suspension
   
pneumatic suspension
   
levegős lengéscsillapító
air shock absorber
   
levegőszabályozó tolattyú
air shutter
   
levegőszállítás
air delivery
   
levegőszárító
air drier
   
air dryer
   
levegőszelep
air valve
   
breather
   
choke valve
   
levegőszennyezés
air pollution
   
levegőszivattyú
air-pump
   
airpump
   
levegőszűrő
air cleaner
   
air filter
   
air strainer
   
air-intake filter
   
levegőszűrő-fedél
air cleaner cap
   
air-filter cover
   
levegőszükséglet
air demand
   
air requirement
   
levegőt kienged
disinflate
   
levegőtároló
air accumulator
   
levegőtartály
air tank
   
air-storage tank
   
levegőtartás
air retention
    gumiabroncsé
levegőterelő lap
air flow flap
   
levegőtérfogat
air volume
   
levegőtorok
barrel
    karburátorban
carburettor barrel
   
levegőtöltés
air charge
   
levegőtöltő állomás
air tower
   
levegővel működtetett
air-operated
   
levegővezeték
air pipe
   
levegővezetés
air distribution
   
levegőzárvány
air-lock
   
levegőzőszelep
airing valve
   
levegőztetés
aeration
   
levegőöblítés
air scavenging
    motorban
levehető
detachable
   
removable
   
levehető előlap
removable front panel
   
levehető motorháztető
detachable hood
   
levehető tető
deck
   
levezetőcső
drain-pipe
   
drainage pipe
   
lezárás
sealing
   
lezuhanás
tumble
   
leömlő
downpipe
   
leömlőcső
downpipe
   
likacsos
spongy
   
limuzin
limousine
   
LIN-busz
LIN-Bus
    röv. Local Interconnect Network Bus
lineáris csapágy
linear-ball bearing
   
lineáris hajtás
linear drive
   
lineáris hajtómű
linear drive
   
lineáris mozgatás
linear drive
   
lineáris működtető egység
linear actuator
   
linearitás
linearity
   
listaár
list price
   
literteljesítmény
output per liter
   
output per litre
   
power per liter
   
power per litre
   
litertérfogat
litre capacity
   
lítium bázisú kenőzsír
lithium-base grease
   
lítium gombelem
coin-type lithium battery
   
lítium-ion akkumulátor
lithium-ion battery
   
lobban
flame
   
lobbanáspont
flammability point
   
flash point
   
flashpoint
   
lobbanékonyság
flammability
   
locsolóautó
watering truck
   
locsolókocsi
watering truck
   
lóerő
horse-power
   
horsepower
   
HP
    röv. horse power
lóerőóra
horsepower-hour
   
londoni taxi
hackney carriage
   
lopásgátló berendezés
theft prevention device
   
lopásgátló biztonsági zár
antitheft lock
   
lopásgátló eszköz
theft prevention device
   
lopásgátló rendszer
anti-theft system
   
lopásgátló riasztó
anti-theft alarm
   
lubricitás
lubricity
   
lúgálló
alkali-resistant
   
lúgos akkumulátor
alkaline accumulator
   
luminancia
luminance
   
luxus-szabadidőautó
LAV
    röv. Luxury Activity Vehicle
luxury activity vehicle
    röv. LAV
luxus-szabadidőjármű
LAV
    röv. Luxury Activity Vehicle
luxury activity vehicle
    röv. LAV
luxuskarosszéria
de luxe body
   
lüktet
pulsate
   
pulse
   
lüktetés
pulsating
   
pulsation
   
pulse
   
pulsing
   
lüktető igénybevétel
pulsating load
   
pulsating stress
   
lüktető terhelés
pulsating load
   
lüktetőáram
pulse current
   
pulsing current
   
lüktetőfeszültség
pulsating voltage
   
lüktetőíves hegesztés
pulse-arc welding
   
lyuk
piercing
   
puncture
   
sector
   
lyuk a gyorsulásban
flat spot
   
lyukacsos
pitted
   
lyukasztó
drift
   
punch
   
lyukasztókalapács
drift
   
lyukbőségmérő
calliper sonde
   
lyukhegesztés
plug welding
   
lyukkör
bolt circle
   
lyukmérő idomszer
bore gage
   
bore gauge
   
bore internal gage
   
bore internal gauge
   
lyukvarrat
plug weld
   
lök
buffet
   
push
   
thrust
   
lökés
percussion
   
push
   
pushing
   
lökésbiztos
shockproof
   
lökéscsillapító
anti-bounce
   
lökéscsillapító rugó
concussion spring
   
cushioning spring
   
damping spring
   
lökéscsillapító szerelvény
shock mount
   
lökésfelfogó elem
cushion
   
lökésgátló
vibration absorber
   
vibration damper
   
lökéshullám
shock wave
   
lökésmentes
shockproof
   
lökésmérő
bumpometer
   
löket
cycle
   
stroke
   
löket közepe
mid-stroke
   
löket-furat arány
cylinder ratio
   
löketbeállítás
adjustment of stroke
   
lökethatároló
overtravel limit
   
lökethelyzet
stroke position
   
lökethossz
stroke
   
stroke length
   
travel
   
lökethossz-beállítás
stroke adjustment
   
stroke setting
   
lökethossz-beállító anya
stroke-adjustment nut
   
löketkorlátozó
stop block
   
lökettérfogat
cubic capacity
   
cubic content
   
displacement
   
displacement volume
   
piston displacement
   
stroke volume
   
lökhárító
buffer
   
bumper
   
bumper bar
   
cushion
   
dash
   
fender
   
lökhárító burkolat
bumper fascia
   
lökhárító matrica
bumper sticker
   
lökhárító rugó
absorber spring
   
lökhárító tartó
bumper support
   
lökhárítódísz
bumper rider
   
lökőáram
pulse current
   

© 2008 - 2017 Horváth Róbert
MediaCenter Toplista