járműszótár
új szó
keresődoboz
médiaajánlat
kapcsolat
huntranslator google
magyar
english
jármű fotó
 
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
a b c d e f
g h i j k l
m n o p q r
s t u v w x
yz

2993 találat a 'k' kifejezésre:

kabátakasztó
coat hook
   
kábel
cable
   
kábelátvezető gyűrű
cable grommet
   
kábelbilincs
cable clamp
   
cable collar
   
kábelburkolat
cable covering
   
kábelcsatlakozás
cable connection
   
cable joint
   
cable link
   
kábelcsatlakozó
cable connector
   
cable coupling
   
harness connector
   
kábelcsatlakozó doboz
cable junction box
   
kábelcsatorna
cable channel
   
cable conduit
   
cable duct
   
duct
   
kábelcső
cable conduit
   
cable duct
   
kábeldob
cable drum
   
cable reel
   
kábelér
cable core
   
cable thread
   
core
   
kábelérpár
cable pair
   
kábelezés
wiring
   
kábelfej
cable terminal
   
cable termination
   
kábelfék
cable-operated brake
   
kábelhálózat
cable system
   
kábelkapocs
cable clamp
   
cable collar
   
kábelköpeny
cable sheath
   
kábelköteg
electrical harness
   
wire harness
   
wiring harness
   
kábelkötegelő
cable tie
   
cable tie wrap
   
tie anchor
   
zip strip
   
zip tie
   
kábelrögzítő
cable clamp
   
cable cleat
   
kábelsaru
cable clip
   
cable lug
   
cable shoe
   
cable-eye
   
cableeye
   
ferrule
   
lug
   
terminal
   
kábelszakadás
cable break
   
kábelszerelvény
cable fitting
   
kábelszorító
cable clamp
   
cable collar
   
kábeltartó
cable bracket
   
cable clip
   
kábelvédő cső
cable bushing
   
cable duct
   
kábelvédő hüvely
cable bushing
   
kábelvég
cable end
   
kábelvégelzáró
cable terminal
   
cable termination
   
kábelvezeték
cable-line
   
kábelzárlat
cable short
   
kabinszűrő
cabin filter
   
kabrió
cabriolet
   
convertible
   
kabrió karosszéria
cabriolet body
   
convertible body
   
kabriolet
cabriolet
   
convertible
   
kabriolet karosszéria
cabriolet body
   
kacsacsőrű fogó
duck-bill pliers
   
kagylóhéjszerű motorháztető
clamshell bonnet
   
clamshell hood
   
kagylóülés
bucket seat
   
kalapácsnyél
hammer handle
   
hammer shaft
   
kalapálható
malleable
   
kalapos anya
bow nut
   
box nut
   
kalaptartó
rear parcel shelf
   
rear shelf
   
kalauz
conductor
    autóbuszon, villamoson
ticket-collector
    járművön
train-guard
   
kalauz nélküli autóbusz
driver-only bus
   
kalciumbázisú kenőzsír
calcium base grease
   
kalibrációs adatok
calibration data
   
kalibrációs skála
calibration scale
   
kalibrál
scale
   
kalibrálás
adjustment
   
calibrating
   
calibration
   
certificating
   
certifying
   
gauging
   
graduation
   
rating
   
scaling
   
kalibrálási hiba
calibration error
   
kalibrálóeszköz
calibrator
   
kalibrálókészülék
calibrating device
   
calibration device
   
kalibrált
accurate
   
calibrated
   
pitched
   
kalibrált furat
orifice
   
kalibrált fúvóka
calibrated nozzle
   
kalibrált lánc
pitched chain
   
kallantyú
catch
   
finger
   
latch
   
ratchet
   
kalorikus
caloric
   
thermal
   
kamera
camera
   
kamion
artic
   
articulated lorry
   
camion
   
long vehicle
   
lorry
   
truck
   
kampó
crook
   
lug
   
kampós
crooked
   
kampósszeg
spike
   
kamra
chamber
   
kamrás gumiabroncs
bagged tire
   
bagged tyre
   
kanyar
crook
   
curve
   
elbow
   
turn
   
turning
   
winding
   
kanyarfény
cornering light
   
kanyarfényszóró
bend lighting
   
curve lamp
   
curve light
   
kanyargós út
switchback
   
kanyarkövető fényszóró
Adaptive Forward Lighting
    röv. AFL
AFL
    röv. Adaptive Forward Lighting
kanyarlámpa
cornering lamp
   
curve lamp
   
kanyarodás
cornering
   
winding
   
kanyarodási fékszabályozás
CBC
    röv. Cornering Brake Control
cornering brake control
    röv. CBC
kanyarodási sebesség
cornering speed
   
kanyarodik
corner
   
kanyarsebesség
cornering speed
   
kanyarstabilizátor
stabilizer bar
   
kanyarulat
elbow
   
winding
   
kanyarvilágítás
curve illumination
   
kapacitás
capacitance
   
capacity
   
volume capacity
   
volumetric capacity
   
kapacitásérték
capacity
   
kapacitív
capacitive
   
kapacitív csatolás
capacitive coupling
   
kapacitív terhelés
capacitive load
   
kapacitív visszacsatolás
capacitive feedback
   
kapar
scrape
   
scratch
   
kapaszkodó
assist
   
kapaszkodó fogantyú
assist handle
   
kapaszkodófogantyú
assist loop
   
kapaszkodóképesség
climbing ability
   
climbing efficiency
   
climbing power
   
gradability
   
hillclimbing ability
   
hillclimbing efficiency
   
hillclimbing power
   
kapaszkodósáv
climbing lane
   
crawler lane
   
kapcsol
clip
   
couple
   
switch
   
kapcsolás
attaching
   
coupling
   
joint
   
meshing
    fogaskerekeké
shifting
   
kapcsolási rajz
circuit diagram
   
scheme
   
wiring diagram
   
kapcsolási séma
schematic diagram
   
kapcsolási vázlat
scheme
   
kapcsolat
conjunction
   
liaison
   
link
   
kapcsolható négykerékhajtás
S4WD
    röv. Selectable Four Wheel Drive
selectable four wheel drive
    röv. S4WD
kapcsoló
circuit breaker
   
coupler
   
coupling
   
interrupter
   
switch
   
trigger
   
kapcsolóberendezés
switch gear
   
switchboard
   
kapcsolódás
attaching
   
contact
    fogaskerekeké
coupling
   
mating
   
meshing
    fogaskerekeké
kapcsolódási minta
contact pattern
    fogaskeréké
kapcsolódik
couple
   
engage
   
mesh
   
kapcsolódó alkatrész
related part
   
kapcsolódó felület
mating face
   
kapcsolódó fogaskerekek
mating gears
   
kapcsolóelem
link
   
kapcsolófej
coupling head
   
kapcsolófog
engaging tooth
   
kapcsológomb
switching knob
   
kapcsológyűrű
shifter ring
   
kapcsolóhorony
coupling spline
   
kapcsolóhüvely
coupling
   
coupling box
   
kapcsolókar
coupling arm
   
operating handle
   
operating lever
   
selector lever
   
kapcsolókarima
connecting flange
   
connecting flange
   
kapcsolókarom
coupling claw
   
kapcsolókés
switch blade
   
kapcsolókészülék
coupling device
   
switch gear
   
kapcsolókúp
coupling cone
   
kapcsolóköröm
coupler jaw
   
coupler knuckle
   
kapcsolómű
switch gear
   
kapcsolóperem
connecting flange
   
coupling flange
   
kapcsolórúd
coupling rod
   
drag-link
   
draglink
   
joint rod
   
kapcsolószerkezet
coupler
   
coupling gear
   
interlocking gear
   
striking gear
    sebességváltóé
kapcsolótábla
dash
   
dashboard
   
switch gear
   
switchboard
   
kapcsolótag
coupling member
   
kapcsolótárcsa
clutch disc
   
clutch disk
   
clutch plate
   
kapcsolótárcsaagy
clutch-disc hub
   
clutch-disk hub
   
kapcsolótengely
engaging shaft
   
kapcsolóvilágítás
switch illumination
   
kapcsolóvilla
coupling fork
   
gear control fork
   
gear fork
   
gearshift fork
   
selector fork
    manuális sebességváltóban
shifter fork
    sebességváltóban
kapcsolt
connected
   
kapcsozógép
clip gun
   
kapocs
buckle
   
clamp
   
clip
   
fastener
   
terminal
   
kapocsfeszültség
terminal voltage
   
kapocsház
conduit box
   
kapocskötés
clasp joint
   
kaptató
upgrade
   
kar
arm
   
kár
damage
   
karabiner
carabin
   
carabine
   
carbine
   
carbine swivel
   
karakterisztika
characteristic
   
karambol
crash
   
karambolos autó
smashed car
   
karambolos jármű
smashed vehicle
   
karamboloz
crash
   
karbamid
carbamide
   
karbamid befecskendezés
carbamide injection
   
urea injection
   
karbamid oldat
Adblue
    dízelmotorok kipufogógázainak utókezeléséhez
karbamidtartály
AdBlue tank
   
carbamide tank
   
urea tank
   
karbantart
care
   
keep up
   
maintain
   
service
   
karbantartás
attendance
   
care
   
maintaining
   
maintenance
   
service
   
servicing
   
karbantartási adatok
maintenance data
   
karbantartási kézikönyv
maintenance manual
   
karbantartási költségek
maintenance costs
   
karbantartási terv
maintenance plan
   
karbantartási utasítás
service instructions
   
karbantartási útmutató
maintenance manual
   
service instructions
   
karbantartásmentes
maintenance-free
   
service-free
   
karbantartást nem igénylő
maintenance-free
   
karburátor
carburetor
   
carburetter
   
carburettor
   
karburátor levegőtorok
carburettor choke
   
karburátoros motor
carburettor engine
   
karc
etching
   
karcjel
score mark
   
karcol
etch
   
scratch
   
karcolás
scratch
   
karcolási keménységmérő
sclerometer
   
karcos
scored
   
kardán
cardan
   
kardánalagút
drive shaft tunnel
   
kardánáttétel
cardan gear
   
kardáncső
torque tube
   
kardáncsukló
cardan
   
cardan joint
   
universal coupling
   
universal joint
   
universal-joint assembly
   
kardáncsuklóház
cardan-cross casing
   
cardan-cross housing
   
kardáncsuklós csatlakozás
universal coupling
   
universal joint
   
kardáncsuklóvilla
universal-joint fork
   
kardánfelfüggesztés
articulated suspension
   
cardan suspension
   
kardánhajtás
cardan drive
   
cardan gear
   
cardan transmission
   
shaft drive
   
universal-joint drive
   
kardánhajtású
shaft-driven
   
kardánház
cardan casing
   
kardánkereszt
journal cross
   
spider
   
trunnion cross
   
universal-joint center cross
   
universal-joint centre cross
   
kardántengely
cardan axle
   
cardan shaft
   
drive shaft
   
propeller shaft
   
propshaft
   
transmission shaft
   
universal-joint shaft
   
kardántengely-karima
cardan shaft flange
   
propeller shaft flange
   
kardánvilla
joint-fork
   
káresemény
harmful event
   
karika
collar
   
eyelet
   
karima
collar
   
flange
   
rim
   
karimás
flanged
   
karimás tengelykapcsoló
flanged coupling
   
flanged shaft-coupling
   
karimával szerelt
flange-mounted
   
karom
bit
   
claw
   
karos
armed
   
káros anyagot nem kibocsátó jármű
ZEV
    röv. Zero Emission Vehicle
karos kocsiemelő
lever jack
   
károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer
emission system
   
károsít
damage
   
károsodás
damage
   
degradation
   
deterioration
   
károsodik
damage
   
karosszéria
body
   
bodywork
   
car body
   
carriage-body
   
coachwork
   
karosszéria alsó része
underbody
   
karosszéria-deréköv
belt rail
   
karosszéria-javítás
panel beating
   
karosszéria-oldallemez
body-side panel
   
karosszéria-vezérlő egység
BCM
    röv. Body Control Module
BCU
    röv. Body Control Unit
body control module
    röv. BCM
body control unit
    röv. BCU
karosszériaelemek
body parts
   
karosszériafényező munkás
body painter
   
karosszériagyártás
coachwork
   
karosszériajavító műhely
body shop
   
car body shop
   
karosszériakészítés
body building
   
bodywork
   
karosszériakészítő
body builder
   
body maker
   
karosszériakitt
body cement
   
karosszérialakatos
body ironer
   
karosszérialakk
body enamel
   
body finish
   
karosszérialemez
autobody sheet
   
automobile body iron
   
body panel
   
body sheet
   
car body sheet
   
carriage panel
   
karosszérianyikorgás
body squeak
   
karosszériapapír
autopanel paper
   
karosszériaszerelvény
body fitting
   
karosszériaszerelvények
hardware
   
karosszériaváltozat
body version
   
karosszériaváz
body frame-work
   
kárpit
lining
   
upholstery
   
kárpitelem
trim panel
   
trim plate
   
kárpitkód
trim code
   
kárpitozás
lining
   
trim
   
upholstery
   
kartámasz
arm rest
   
armrest
   
kartengely
arm shaft
   
karter
case
   
casing
   
crank-case
   
crankcase
   
kartergáz
crankcase gas
   
kataforetikus bevonás
cataphoretic coating
   
kataforetikus festés
cataphoretic coating
   
kataforézis
cataphoresis
   
katalizátor
catalyst
   
catalytic converter
   
katalizátor bevonórétege
wash coat
   
katalizátorágy
catalyst bed
   
katalizátorréteg
catalyst bed
   
katalógus
catalogue
   
katonai jármű
army vehicle
   
military vehicle
   
kátrány
tar
   
kátyú
birdbath
   
pot-hole
   
kátyújavítás
pot-hole patching
   
kaucsuk
caoutchouc
   
kavar
agitate
   
kavarás
agitating
   
kavicsfelverődés
stone chip damage
   
stone chipping
   
kavicsos út
ballast road
   
gravel road
   
kazánköves
furry
   
kéder
hollow rubber beading
   
kédergumi
hollow rubber beading
   
kefe
brush
   
kefeellenállás
brush resistance
   
kefetartó
brush holder
   
kellék
accessory
   
add-on
   
appliance
   
equipment
   
implement
   
kemény alumínium
aludur
   
keményaszfalt
asphaltene
   
keményedés
hardening
   
keményedik
harden
   
keményen forraszt
braze
   
keményfém
carbide
   
keményforrasztás
braze
   
braze welding
   
brazing
   
keményforrasztásos
braze
   
brazed
   
keményforrasztó hegesztés
braze welding
   
keményforrasztott
braze
   
brazed
   
keményforrasztott kötés
braze joint
   
braze welded joint
   
brazed joint
   
keményforrasztott szerkezet
brazed structure
   
keményhorgany
hard zinc
   
keményít
harden
   
keményre fújt gumiabroncs
overinflated tire
   
overinflated tyre
   
keménység
rigidity
   
keménységmérő készülék
durometer
   
keménytető
hard top
   
kémiai korrózió
chemical corrosion
   
kémlelőnyílás
inspection port
   
ken
lubricate
   
oil
   
kenés
lubricating
   
lubrication
   
oiling
   
kenési hely
grease point
   
greasing point
   
lubricating point
   
kenési pont
lubricating point
   
kenési rendszer
lubricating system
   
lubrication system
   
oil system
   
kenési terv
lubrication plan
   
kenési tulajdonságok
lubricating propeties
   
kenési utasítás
lubrication specification
   
kenéstechnika
lubrication engineering
   
kengururács
roo bar
   
kengyel
bail
   
binder
   
bow
   
bridge
   
bridle
   
clevis
   
clip
   
shackle
   
yoke
   
kengyelcsapszeg
clevis-pin
   
shackle pin
   
kengyelcsavar
shackle bolt
   
shackle pin
   
kengyelkötés
clasp joint
   
kengyelzáró csap
clevis bolt
   
kenő
lubricating
   
kenőanyag
lubricant
   
kenőanyag erős igénybevételre
heavy-duty lubricant
   
kenőanyag-tartalom
lubricant content
   
kenőanyagfilm
lubricating film
   
kenőberendezés
lubricator
   
kenőcső
lubrication tube
   
kenőfurat
lubricating hole
   
lubrication hole
   
kenőgyűrű
drip ring
   
lubricating ring
   
lubrication ring
   
oil-ring
   
kenőgyűrűs csapágy
ring-oiling bearing
   
kenőhorony
lubricating groove
   
oil-way
   
kenőképesség
lubricating quality
   
lubricity
   
kenőlyuk
lubrication hole
   
kenőnyílás
lubricating hole
   
kenőolaj
lube
   
lube oil
   
lubricating oil
   
kenőolaj-adalék
oil additive
   
oil admixture
   
kenőolaj-hígulás
crankcase dilution
   
kenőolaj-keringés
oil circulation
   
kenőolajszivattyú
lubricating pump
   
kenőrendszer
oil system
   
kenőzsír
car grease
   
grease
   
lubricating grease
   
kenőzsír erős igénybevételre
heavy-duty grease
   
kénsav
oil of vitriol
   
sulphuric acid
   
vitriol
   
vitriol oil
   
kényelem
convenience
   
kényelmes rugózás
plush suspension
   
kényszerhajtás
positive drive
   
kényszerhajtású
positively-driven
   
positivelydriven
   
kényszerhajtású áttétel
positive gear
   
kényszerhűtés
forced cooling
   
kényszerhűtésű
blower-cooled
   
kényszerhűtésű motor
forced-cooled engine
   
kényszerkapcsolás
interlocking gear
   
kényszerkapcsolású
positively-coupled
   
positivelycoupled
   
kényszerkapcsolat
positive coupling
   
kényszerkapcsolt
interlocked
   
kényszerkenés
automatic lubrication
   
force-feed lubrication
   
forced lubrication
   
kényszerléghűtés
forced-air cooling
   
kényszerleszállás
compulsory landing
   
kényszermozgás
positive motion
   
positive movement
   
kényszerolajozás
pressure lubrication
   
kényszerolajozású
pressure-lubricated
   
kényszerszellőzésű motor
air-stream-rated motor
   
képesítés
qualification
   
képesítés megadása
certification
   
képesített
certified
   
qualified
   
képez
constitute
   
képlékeny
ductile
   
malleable
   
plastic
   
kerámiagyűrű
ceramic ring
   
kerámiaszigetelő
ceramic insulator
   
kerámiaszűrő
ceramic filter
   
kerék
wheel
   
kerek csőrű fogó
round-nose pliers
   
kerek reszelő
rat-tail file
   
kerékabroncs
wheel-rim
   
kerékabroncs-zárógyűrű
lock ring
    lapos ágyazású kerékabroncsé
kerekacél
round steel bar
   
kerékagy
axle-box
   
hub
   
nave
   
wheel center
   
wheel centre
   
wheel hub
   
kerékagy porvédő sapkája
hub cover
   
kerékagy porvédősapkája
hub cap
   
wheel cap
   
wheel hub cap
   
kerékagy sapka
wheel cap
   
wheel hub cap
   
kerékagycsapágy
hub bearing
   
wheel hub bearing
   
kerékagycsapszeg
axle-clamp bolt
   
kerékagycsavar
hub bolt
   
kerékagyfék
hub-brake
   
nave brake
   
kerékagylehúzó
wheel-hub extractor
   
wheel-hub puller
   
kerékagymotor
hub motor
   
wheel hub motor
   
wheel motor
   
kerékagypersely
nave-box
   
kerékagysapka
cap hub
   
kerékagyülés
hub seat
   
kerékanya
lug nut
   
wheel nut
   
kerékanyakulcs
lug wrench
   
wheel-nut spanner
   
wheel-nut wrench
   
kerékbeállító készülék
axle aligner
   
kerékbilincs
denver boot
   
wheel clamp
   
kerékblokkolás
wheel lock
   
kerékburkolat
wheel fairing
   
kerékcsapágy
wheel bearing
   
kerékcsavar
wheel bolt
   
kerékcsere
wheel change
   
kerékcsúszás
wheel slip
   
kerékdob
wheel box
   
wheel drum
   
wheel well
   
wheelhouse
   
kerékdőlés
camber
   
dish
   
wheel camber
   
kerékdőlésszög
camber angle
   
kerékérzékelő
wheel sensor
   
kerekes jármű
rolling vehicle
   
wheeled vehicle
   
kerekes rakodó
wheeled loader
   
kerékfék
wheel-brake
   
kerékfékhenger
wheel-braking cylinder
   
kerékféltengely
axle-driving shaft
   
kerékgeometria
wheel geometry
   
kerékhajtó tengely
wheel-drive shaft
   
kerékkiegyensúlyozó gép
tire-balancing machine
   
tyre-balancing machine
   
kerékkipörgés
wheel spin
   
kerékkulcs
wheel-brace
   
kerékküllő
wheel spoke
   
kerékmotor
wheel hub motor
   
wheel motor
   
kerékmunkahenger
wheel cylinder
    dobféknél
keréknyílás
wheel opening
   
keréknyom
rut
   
wheel track
   
keréknyomás
wheel pressure
   
keréknyomot hagy
rut
   
kerékőr
wheel lock
   
kerékpántváll
ledge
   
kerékpár
bicycle
   
bike
   
cycle
   
kerékpár-utánfutó
bicycle trailer
   
kerékpárgumi
cycle tire
   
cycle tyre
   
kerékpáros
cyclist
   
kerékpársáv
bicycle lane
   
bike lane
   
cycle lane
   
cycle strip
   
kerékpárút
cycle track
   
cycleway
   
kerékpárváz
cycle frame
   
kerékpárvilla
cycle fork
   
kerékrögzítő anya
lug nut
   
kerékrögzítő huzal
wheel tether
   
kerékrögzítő sodrony
wheel tether
   
keréksebesség érzékelő
wheel speed sensor
   
kerékszenzor
wheel sensor
   
kerékszéttartás
toe-out
   
keréktárcsa
road wheel
   
wheel disc
   
wheel disk
   
keréktárcsa szélessége
rim width
   
keréktáv
tread
   
keréktengely
axle
   
car axle
   
wheel axle
   
wheel spindle
   
keréktengelyanya
wheel-spindle nut
   
keréktengelycsap
wheel spindle
   
kerékterhelés
wheel load
   
keréktőcsavar
wheel lug stud
   
wheel stud
   
kerékvágás
rut
   
kerékvető
curb
   
curbstone
   
safety post
   
kerékösszetartás
toe-in
   
kereskedelemben kapható szerszám
commercial service tool
   
kereskedő
dealer
   
keresőlámpa
spotlight
   
kereszt
cross
   
kereszt-
transversal
   
keresztáramú hűtő
crossflow radiator
   
keresztben
crosswise
   
keresztborda
cross-piece
   
crosspiece
   
keresztcsap
toggle
   
keresztdarab
crossbar
   
traversing
   
keresztez
traverse
   
keresztezés
crossover
   
traverse
   
traversing
   
keresztező
transversal
   
traverser
   
keresztező egyenes
traverse
   
kereszteződés
crossover
   
keresztfej
cross-head
   
crosshead
   
slider
   
keresztheveder
traversing
   
kereszthornyos csavar
cross recess screw
   
kereszthornyos fejű csavar
crosscut head screw
   
kereszthorony
cross recession
   
keresztirány
crosswise direction
   
keresztirányban elhelyezett
east-west layout
    motor
keresztirányban elhelyezett motor
transverse engine
   
transversely mounted engine
   
keresztirányú
transversal
   
keresztirányú ellenállás
transverse resistance
   
keresztirányú előtolás
cross feed
   
keresztirányú forgalom
cross-traffic
   
keresztirányú metszet
transverse section
   
keresztirányú rögzítőrúd
Panhard rod
   
track bar
   
keresztkormányzás
transverse steering
   
keresztkulcs
cross wrench
    kerékcsavarokhoz
spider spanner
    kerékszereléshez
spider wrench
    kerékszereléshez
keresztlengőkar
transverse link
   
keresztmetszet
cross-section
   
lateral section
   
transverse section
   
keresztmetszet-csökkenés
restrictor
   
keresztmetszeti nézet
cross-sectional view
   
keresztrecés
crosswise knurled
   
keresztrecézésű
crosswise knurled
   
keresztrész
traversing
   
keresztrúd
traversing
   
keresztrudas mikrométer
crossbar micrometer
   
keresztrugó
transverse spring
   
keresztsraffozás
cross-hatch
   
cross-hatching
   
keresztstabilizátor
anti-roll bar
   
anti-sway bar
   
antiroll bar
   
stabilizer bar
   
sway bar
   
keresztszennyeződés
cross contamination
   
kereszttag
cross-member
   
crossmember
   
kereszttartó
cross-bracket
   
cross-member
   
cross-piece
   
crossmember
   
crosspiece
   
spreader
   
traversing
   
kereszttengely
cross-shaft
   
keresztút
crossroad
   
keresztutca
cross street
   
side street
   
keresztvágó
cross chisel
   
keresztvonalkázás
cross-hatch
   
cross-hatching
   
keresztülnyom
squeeze
   
keresztülprésel
squeeze
   
keret
frame
   
framework
   
kering
circulate
   
course
   
keringés
circulating
   
circulation
   
keringet
circulate
   
keringetéses kenés
circular lubrication
   
keringetett levegő
recirculation air
   
keringetett olaj
circulating oil
   
keringő levegő
circulating air
   
keringő víz
circulating water
   
keringtetett levegő
circulated air
   
circulating air
   
keringtetett víz
circulating water
   
keringtető hűtés
circulating cooling
   
keringtető vezeték
circulation pipe
   
keringtetőszivattyú
circulation pump
   
circulation pump
   
circulator
   
kerozin
aviation kerosene
   
kerül
detour
   
kerület
circumference
   
compass
   
kerületi sebesség
circumferential speed
   
circumferential velocity
   
peripheral speed
   
peripheral velocity
   
kerülőt tesz
detour
   
kerülőút
indirect route
   
roundabout
   
késés
retard
   
késési idő
time delay
   
késleltet
retard
   
késleltetés
retard
   
retardation
   
retention
   
time delay
   
késleltetési idő
time delay
   
késleltetésmérő
decelerometer
   
késleltetett
retarded
   
késleltetett gyújtás
delayed ignition
   
late ignition
   
late spark
   
késleltetett relé
time-delay relay
   
késleltető
decelerator
   
retardant
   
retarder
   
retarding
   
késleltető kapcsoló
time-delay switch
   
késleltető relé
time-delay switch
   
késleltetőrugó
retardation spring
   
késleltetőszerkezet
retarder
   
készenléti állapot
stand-by
   
standby
   
készenléti idő
idle time
   
készít
fabricate
   
make
   
készlet
assortment
   
kit
   
outfit
   
outfitting
   
set
   
késztermék
final product
   
ready-made product
   
kesztyűtartó
cubby hole
   
glove compartment
   
glove-box
   
kesztyűtartófedél
glove-box lid
   
készülék
appliance
   
device
   
installation
   
instrument
   
set
   
set-up
   
unit
   
két hengersoros motor
two-bank engine
   
két izzószálas izzó
bifilar bulb
   
két oldalra billenő pótkocsi
double-side tipping trailer
   
két vezérműtengelyes
twin camshaft
   
twincam
   
két vezérműtengelyes motor
twin cam engine
   
twin camshaft engine
   
kétajtós
double door
   
kétajtós csukott autó
coupe
   
kétállapotú
two-stage
   
kétállású
bidirectional
   
kétállású kapcsoló
two-way switch
   
kétállású szabályozó
one-off regulator
   
kétbekezdésű csavarmenet
double thread
   
double-start thread
   
kétcsapos csavarkulcs
pin-spanner
   
pin-wrench
   
kétcsuklós
double-jointed
   
kétcsöves lengéscsillapító
double-tube shock absorber
   
twin-tube damper
   
kétdiffúzoros karburátor
double-barrel carburetter
   
kétdiffúzoros porlasztó
double-barrel carburetter
   
kétdugattyús féknyereg
two-piston caliper
   
two-piston calliper
   
two-pot brake caliper
   
two-pot brake calliper
   
two-pot caliper
   
two-pot calliper
   
kétéltű
amphibian
   
amphibious
   
kétéltű autó
aqua-car
   
kétéltű autóbusz
amphibious coach
   
amphicoach
   
kétéltű harckocsi
amphibian tank
   
kétéltű jármű
amphibian
   
amphibian craft
   
amphibian vehicle
   
amphibious
   
kétéltű utasszállító autóbusz
amphibious passenger coach
   
kétféle üzemanyaggal használható
dual-fuel
   
kétféle üzemanyaggal működő motor
bi-fuel engine
   
kétféle üzemanyaggal működtethető
bifuel
   
kétfogkoszorús fogaskerék
dissimilar gear
   
kétfokozatú
two-stage
   
kéthengeres motor
double-cylinder engine
   
kéthengeres V motor
V-twin engine
   
kétirányú
bidirectional
   
kétirányú futófelület
non-directional pattern
    gumiabroncsé
kétirányú hajtás
bidirectional drive
   
kétkarburátoros motor
two-carburetor engine
   
two-carburettor engine
   
kétkerékhajtás
2WD
    röv. 2 Wheel Drive
two-wheel drive
    röv. 2WD
kétkerekű jármű
two-wheeled vehicle
   
kétkerekű utánfutó
semitrailer
   
kétkezes kalapács
sledgehammer
   
kétkúpos tengelykapcsoló
double-cone clutch
   
kétkörös fék
dual circuit brakes
   
kétkörös fékrendszer
dual brake system
   
dual braking system
   
dual-circuit brake system
   
dual-circuit braking system
   
kétlépcsős
dual-stage
   
two-stage
   
kétlépcsős szivattyú
dual-stage pump
   
kétmotoros
bimotor
   
bimotored
   
kétoldalas
double-sided
   
kétoldalas csavarkulcs
double-ender
   
kétoldalas ragasztószalag
double-faced adhesive tape
   
kétoldali
bilateral
   
double-sided
   
kétoldalú
bidirectional
   
bilateral
   
double-sided
   
kétoldalú agy
double-sided hub
   
kétpólusú jelleg
polarity
   
kétpontos biztonsági öv
two-point seat belt
   
kétporlasztós motor
two-carburetor engine
   
two-carburettor engine
   
kétrészes csapágy
open bearing
   
kétrészes kardántengely
double-jointed cardan shaft
   
double-jointed drive shaft
   
kétsarkos jelleg
polarity
   
kétsoros golyóscsapágy
double-row ball-bearing
   
kétszálas
bilux
   
kétszálas izzó
bilux bulb
   
kétszálas izzós lámpa
double filament lamp
   
double-dip headlamp
   
kétszárnyú
bivalve
   
kétszemélyes
two-seater
   
kétszer kuplungoz
double clutch
   
double declutch
   
kétszeres
dual
   
duplicate
   
kétszikrás gyújtás
twin-spark ignition
   
kétszínű fényezés
two-tone finish
   
two-tone paint
   
kéttárcsás tengelykapcsoló
double-disc clutch
   
double-plate clutch
   
kéttengelyes pótkocsi
two-axle trailer
   
kéttengelyes utánfutó
two-axle trailer
   
kéttengelyű
biax
   
biaxial
   
kéttengelyűség
biaxiality
   
kettes
second
   
kéttorkú karburátor
double-barrel carburetter
   
kettős
dual
   
duplicate
   
dyad
   
kettős dugattyú
double piston
   
kettős felső vezérműtengely
DOHC
    röv. Dual Overhead Camshaft
DOHC
    röv. Double Overhead Camshaft
double overhead camshaft
    röv. DOHC
dual overhead camshaft
    röv. DOHC
kettős független változó szelepvezérlés
Ti-VCT
    röv. Twin Independent Variable Camshaft Timing
Twin Independent Variable Camshaft Timing
    röv. Ti-VCT
kettős gumiabroncs
double tires
   
kettős gyújtás
double ignition
   
dual ignition
   
kettős hajlat
gooseneck
   
kettős hatás
double action
   
kettős hatású
double-acting
   
kettős intelligensen változó szelepvezérlés
dual variable valve timing with intelligence
    röv. Dual VVT-i
kettős keresztlengőkaros felfüggesztés
double wishbone suspension
   
twin A-arm suspension
   
kettős kuplungozást végez
double clutch
   
double declutch
   
kettős kúpos
biconical
   
double-cone
   
kettős kúpos szíjtárcsa
double-cone pulley
   
kettős kúpos tekercsrugó
double-cone spring
   
kettős kúpos tengelykapcsoló
double-cone clutch
   
kettős könyök
gooseneck
   
kettős mozgást végez
reciprocate
   
kettős működés
double action
   
kettős működésű
double-acting
   
kettős működésű henger
double-acting cylinder
   
kettős porlasztás
double carburation
   
kettős porlasztó
dual carburetor
   
dual carburettor
   
kettős porlasztótorok
double-venturi system
   
kettős sraffírozás
cross-hatch
   
cross-hatching
   
kettős tengely
tandem axle
   
kettős tengelykapcsolós sebességváltó
dual-clutch transmission
   
kettős útkanyarulat
double bend
   
kettős villáskulcs
double-ended spanner
   
double-ended wrench
   
double-head wrench
   
double-headed wrench
   
kettős visszacsapó szelep
double check valve
   
kettős VVT-i
Dual VVT-i
    röv. Dual Variable Valve Timing with intelligence
kettősfém
bimetal
   
kettősfémes
bimetallic
   
kéttömegű lendítőkerék
dual-mass flywheel
   
kétutas szelep
bidirectional valve
   
two-way valve
   
kétvágányú
double railed
   
double-tracked
   
kétüléses
two-seater
   
kétütemű
two-cycle
   
two-stroke
   
kétütemű benzinmotor
two-cycle petrol engine
   
two-stroke petrol engine
   
kétütemű motor
two-cycle engine
   
two-stroke engine
   
kétütemű motorolaj
two-stroke engine oil
   
keverék
lubricated gasoline
    kétütemű motor üzemanyaga
lubricated petrol
    kétütemű motor üzemanyaga
mixture
   
keverékadagoló szivattyú
mixture pump
   
keverékkenés
mixture lubrication
   
petroil lubrication
   
keverékminőség
mixture strength
    üzemanyag-levegő keveréké
keverékolajozás
mixture lubrication
   
keverés
agitating
   
tempering
   
keverési arány
A/F
    röv. air-fuel ratio
A/F ratio
    röv. air-fuel ratio
AFR
    röv. Air-Fuel Ratio
air-fuel ratio
    röv. AFR
air-to-petrol ratio
   
mixing ratio
   
mixture ratio
   
keverési arány érzékelő
air-fuel ratio sensor
   
keverési oktánszám
blending octane-number
   
keverőfúvóka
mixing nozzle
   
keverőkamrás hengerfej
clerestory head
   
keverőkar
agitating arm
   
kevert üzemanyag
blended fuel
   
kevlár
kevlar
   
kezd
initiate
   
kezdeményez
initiate
   
kezdeti állapot beállítása
initialization
   
kezdeti beállítás
initial setting
   
kezdődő meghibásodás
incipient failure
   
incipient fault
   
kezdőértékkel ellát
initialize
   
kezdősebesség
starting speed
   
kezel
operate
   
kezelés
attendance
   
attending
   
handling
   
operating
   
operation
   
service
   
kezelési
operating
   
kezelési kézikönyv
operation manual
   
kezelési utasítás
instruction book
   
kezelési útmutató
instruction book
   
instruction manual
   
operating manual
   
operation manual
   
owner's handbook
   
owner's manual
   
kezelhető
maneuverable
   
manoeuvrable
   
kezelő
attendant
   
operating
   
operator
   
kezelőállás
service platform
   
kezelőfülke
cab
   
operator cabin
   
kezelőkar
operating handle
   
operating lever
   
kezelőpult
control panel
   
kezelőszerv
control
   
kezelt
operated
   
kezeslábas
overalls
   
kézi autómosó
hand car wash
   
manual car wash
   
kézi duda
bulb-horn
   
bulbhorn
   
kézi gázkar
hand accelerator
   
hand throttle
   
kézi hegesztőpajzs
arc-welding hand shield
   
kézi indítókar
crank handle
   
hand crank
   
kézi irányítás
manual control
   
kézi irányítású
manual
   
kézi kezelésű
manual
   
kézi kürt
bulb-horn
   
bulbhorn
   
kézi lyukasztó
drift
   
kézi megmunkálás
handwork
   
kézi működtetés
manual control
   
kézi működtetésű
hand-operated
   
manually-operated
   
kézi szabályozás
manual control
   
kézi szívató
manual choke
   
kézi vezérlés
manual control
   
kézi vezérlésre vált
override
   
kézibeszélő
handset
   
kézifék
hand-brake
   
lever brake
   
park brake
   
parking-brake
   
parkingbrake
   
kézifék behúzott állapotára figyelmeztető lámpa
parking brake warning light
   
kézifék behúzott állapotára figyelmeztető rendszer
parking brake warning system
   
kézifékbowden
handbrake cable
   
kézifékkábel
handbrake cable
   
kézifékkar
brake lever
   
hand-brake lever
   
parking brake lever
   
kézifékpofa
hand-brake shoe
   
kézifékszelep
hand control valve
   
parking-brake valve
   
kézifűrész
alternating saw
   
arm-saw
   
kézikar
hand lever
   
kézikerék
handwheel
   
kézikocsi
hand cart
   
kézikürt
bugle
   
kézilámpa
flashlight
   
grip lamp
   
kézimunka
handwork
   
kézipumpa
tire pump
   
tyre pump
   
kéziszerszám
hand-tool
   
handtool
   
shop tool
   
kéziszivattyú
hand pump
   
kézzel meghúzott
finger-tight
    csavar
kézzel működtetett
hand-operated
   
manually-operated
   
KF
R&D
    röv. research and development, kutatás-fejlesztés
kiakaszt
disengage
   
kialakítás
styling
   
kiáll
overhang
   
protrude
   
stand off
   
kiállás
protrusion
   
stand-off
   
kiállítási terem
showroom
   
kiálló rész
extension
   
stand-off
   
tab
   
kiálló vég
extension
   
kiáramlás
flow
   
outflow
   
kiáramlik
outflow
   
kibillent
dump
   
kibír
resist
   
kibocsát
release
   
kibocsátás
emission
   
kibocsátás-szabályozás
emission control
   
kibocsátás-szabályozó rendszer
depollution system
   
kibocsátó
emitter
   
kibocsátott
released
   
kibocsátott levegő
discharged air
   
kibont
disassemble
   
kiborít
dump
   
kiborítás
tilting
   
kicsapódó
residual
   
kicsatol
unbuckle
   
unfasten
   
kicsavar
screw off
   
unscrew
   
wring
   
kicserél
interchange
   
renew
   
replace
   
kicserélés
replacing
   
kicsíp
pinch
   
kicsorbít
dent
   
kicsorbul
chip off
   
dent
   
kicsorbult
chipped
   
kidagad
bulge
   
kidobószerkezet
ejector
   
kidolgozatlan
rough
   
kidomborodás
bulge
   
kidomborodik
bulge
   
kidudorodik
bulge
   
kidörzsölés
attrition
   
kidörzsölt
reamed
   
kiég
burn out
   
kiegészít
implement
   
kiegészítés
replenishment
   
kiegészítő
additional
   
auxiliary
   
supplemental
   
supplementary
   
kiegészítő berendezés
ancillary device
   
ancillary equipment
   
kiegészítő egységek hajtószíja
accessory drive belt
   
kiegészítő fényszóró
driving lamp
   
kiegészítő fűtés
auxiliary heater
   
auxiliary heating
   
kiegészítő hűtő
add-on cooler
   
kiegészítő keret
subframe
   
kiegészítő visszatartó rendszer
SRS
    röv. Supplemental Restraint System
Supplemental Restraint System
    röv. SRS
kiegészítők
ancillaries
    motoré; például generátor, turbófeltöltő, üzemanyag-szivattyú, vízszivattyú stb.
kiégett
burnt
   
burnt-out
   
kiégett csapágy
burnt-out bearing
   
kiégett huzal
burnt-out wire
   
kiegyenget
flatten
    lemezt
kiegyenlít
compensate
   
counterbalance
   
settle
   
kiegyenlítés
compensation
   
offsetting
   
scaling
   
kiegyenlített nyomású hegesztőpisztoly
balanced-pressure torch
   
kiegyenlített szabályozás
balanced control
   
kiegyenlítő
balancing
   
compensator
   
equalizer
   
offsetting
   
kiegyenlítő súly
counterbalance
   
counterbalance weight
   
counterweight
   
kiegyenlítő tartály
expansion tank
   
reservoir tank
   
kiegyenlítő tengely
balance shaft
   
silencer shaft
   
kiegyenlítőcső
balance pipe
   
kiegyenlítőfúvóka
compensation jet
   
compensator jet
   
kiegyenlítőmű
compensating gear
   
differential
   
differential drive
   
differential gear
   
differential mechanism
   
differential motion
   
equalizer
   
equalizing gear
   
kiegyenlítőmű-ház
differential case
   
differential casing
   
differential gear case
   
kiegyenlítőtag
balance element
   
equalizer
   
kiegyenlítőtartály
compensator reservoir
   
kiegyensúlyoz
compensate
   
counterbalance
   
kiegyensúlyozás
balancing
   
compensation
   
truing
    forgó alkatrészé
kiegyensúlyozatlan
eccentric
   
out-of-balance
   
kiegyensúlyozatlanság
imbalance
   
kiegyensúlyozó
balancing
   
kiegyensúlyozó csavar
balance screw
   
kiegyensúlyozó erő
balance force
   
kiegyensúlyozó furat
balancing hole
   
balancing pit
   
kiegyensúlyozó himba
equalizer
   
kiegyensúlyozó kar
equalizer
   
kiegyensúlyozó kerék
balancing wheel
   
kiegyensúlyozó pad
balancing stand
   
kiékel
block
   
wedge
   
kiélezett
sharp
   
kiemel
lift off
   
kiemelhető
lift-off
   
kiemelkedés
boss
   
protrusion
   
stand-off
   
kiemelkedik
protrude
   
stand off
   
kiemelő
lift-off
   
kiemelővilla
disconnecting fork
   
uncoupling fork
   
kienged
release
   
relieve
   
kiengedés
relieving
   
kiengedett
released
   
kieresztőnyílás
discharge
   
kifacsar
squeeze
   
wring
   
kifakulás
discoloration
   
discolouration
   
kifárad
fatigue
   
kifáradás
fatigue
   
kifáradás okozta törés
fatigue breakage
   
kifáradási élettartam
endurance
   
kifáradási határ
endurance
   
kifáraszt
fatigue
   
kifecskendez
jet
   
kifogás
complaint
   
kifogásol
complain
   
kifogásolás
claim
   
kifogásolható minőségű alkatrész
defective part
   
kifolyás
flow
   
outflow
   
kifolyat
empty
   
spill
   
kifolyik
outflow
   
overflow
   
spill
   
kifolyó
outlet
   
kifolyónyílás
orifice
   
kifolyószelep
discharge valve
   
kifúj
blow by
   
kifúr
bore out
   
drill
   
mandrel
   
kifut a nyílt tengerre
stand off
    hajó
kifúvás
blow-by
    valami mellett
kigázosítás
gasification
   
kihagy
cut out
    motor
misfire
    gyújtás
miss
    gyújtás
kihagyás
miss
    gyújtásé
kihagyásos járás
misrun
   
kihagyott
missed
   
kihajlott
buckled
   
kihasasodás
bulge
   
kihasasodik
bulge
   
kihegyezett
nibbed
   
kihúz
extract
   
pull out
   
kihúzható
pull-out
   
kihúzószerszám
extractor
   
kiigazítás
amendment
   
kiiktat
disable
   
kiiktató szerkezet
cutout
   
kijárat
exit
    autópályáról
kijavít
fix
   
readjust
   
refit
   
reinstate
   
repair
   
kijavítás
readjusting
   
readjustment
   
refit
   
repair
   
kijavított
revised
   
kijelzési tartomány
indicating range
   
indication range
   
kijelző
display
   
display device
   
kijelzőegység
display unit
   
kijelölés
designation
   
kikanyarodást segítő monitor
CAM
    röv. Cornering Assist Monitor
Cornering Assist Monitor
    röv. CAM
kikapcsol
de-energize
    áramkört
decouple
   
disengage
   
release
   
relieve
   
shut down
   
shut off
   
switch off
   
kikapcsolás
declutching
   
decoupling
   
disengagement
   
disjunction
   
relieving
   
shut-off
   
switch-off
   
kikapcsolási nyomás
switch-off pressure
   
kikapcsolható
releasable
   
kikapcsoló
breaker switch
   
cutout switch
   
disconnecting switch
   
trigger
   
kikapcsoló relé
shut-down relay
   
kikapcsolódás
declutching
   
disengagement
   
kikapcsolódik
disengage
   
kikapcsolókar
disengaging lever
   
kikapcsolórelé
cutoff relay
   
kikapcsolószerkezet
release catch
   
kikapcsolóvilla
disconnecting fork
   
uncoupling fork
   
kikapcsolt
out-of-work
   
power-off
   
kikapcsolt állás
rest position
   
resting position
   
kikapcsolt helyzet
stop position
   
kikopás
fraying
   
kikopik
fray
   
kikormoz
decarbonize
   
decoke
   
kikormozás
decarbonization
   
kiküszöböl
discard
   
kikötés
tie-down
    hajóé
kilátás
visibility
   
kilengés
amplitude
   
excursion
    műszer mutatójáé
kilengési csúcsérték
amplitude
   
kilép
alight
    járműből
kilépő levegő
air-out
   
kilépő-világítás
puddle lamp
    ajtó vagy külső visszapillantó tükör alján
puddle light
    ajtó vagy külső visszapillantó tükör alján
kilépőél
trailing edge
    hajócsavarszárnyé, repülőgép szárnyszelvényé
kilépőnyomás
outlet pressure
   
kilincs
catch
   
latch
   
ratchet rack
   
kilincses zárómű
ratchet gear
   
kilincsfék
snatch brake
   
kilincsgörgő
pawl roller
   
kilincskar
ratchet lever
   
kilincskerék
anchor wheel
   
catch pulley
   
dog wheel
   
locking disc
   
locking disk
   
locking wheel
   
rack-wheel
   
rackwheel
   
ratchet gear
   
ratchet-wheel
   
kilincskerék zárókilincse
ratchet pawl
   
kilincskerekes mechanizmus
ratchet-wheel gear
   
kilincskerekes szerkezet
ratchet-wheel gear
   
kilincskerékfog
ratchet tooth
   
kilincsmű
arrester gear
   
cat rake
   
click-and-ratchet wheel
   
clicker
   
ratch
   
ratchet
   
ratchet mechanism
   
kilincsműves hajtás
ratchet drive
   
kilincsműves hajtószerkezet
ratchet drive
   
kilincsműves kapcsoló
ratchet coupling
   
kilincsrúd
ratch
   
kilincsrugó
pawl spring
   
kilincsszerkezet
ratchet-closing device
   
kiloccsant
spill
   
kilométer
kilometer
   
kilometre
   
klick
    köznyelven
klik
    köznyelven
kilométer per óra
kilometres per hour
   
km/h
    röv. kilometres per hour
kilométerkő
kilometer stone
   
kilometre stone
   
mile-post
   
kilométeróra
register
   
speedo
   
speedometer
   
kilométeróra spirál
speedo cable
   
speedo drive
   
speedometer cable
   
speedometer drive
   
kilométeróra-állás
odometer reading
   
kilométeróra-hajtó spirál
speedo cable
   
speedo drive
   
speedometer cable
   
speedometer drive
   
kilométeróra-mutató
speedometer needle
   
kilométerszámláló
distance recorder
   
hodometer
   
odometer
   
register
   
kilométerszámláló állása
odometer reading
   
kilyukad
puncture
   
kilyukadás
puncture
   
kilyukadt gumiabroncs
blown-out tire
   
blown-out tyre
   
kilyukaszt
puncture
   
kilyukasztás
puncture
   
kilökőkészülék
kicker
   
kilökőszerkezet
ejector
   
kimar
fret
   
kimenet
outlet
   
kimeneti áram
output current
   
kimeneti teljesítmény
output power
   
power output
   
kimenő
outlet
   
kimenő áram
output current
   
kimenő fordulatszám
output speed
   
kimenő légteljesítmény
air output
   
kimenőjel
output signal
   
kimenőnyílás
outlet
   
kimenőteljesítmény
output power
   
power output
   
kimenőtengely
output shaft
   
kimer
empty
   
kimérés
metering
   
kimerül
run down
    akkumulátor
kimerült
run-down
    akkumulátor
kimerült akkumulátor
run-down battery
   
kimetszés
cutout
   
kimos
flush out
   
kimosás
flushing
   
kimozdít
dislocate
   
shift
   
kimozdulás
excursion
   
kinematikai viszkozitás
kinematic viscosity
   
kinematikai viszkozitási tényező
kinematic viscosity
   
kinézet
look
   
kinyit
unlock
   
unsnap
    kapcsot, zárat
kinyom
disengage
    tengelykapcsolót
press
   
press out
   
squeeze
   
kinyomja a kuplungot
declutch
   
disengage the clutch
   
kinyomja a tengelykapcsolót
declutch
   
disengage the clutch
   
kinyomócsapágy
release bearing
   
throw-out bearing
   
kinyújtható
protractile
   
kinyúlás
overhang
   
kinyúlik
overhang
   
kinyúlókar
cantilever arm
   
kiold
declutch
    tengelykapcsolót
decouple
   
disengage
   
relax
   
release
   
relieve
   
trigger
   
unclutch
    tengelykapcsolót
unfasten
   
unlock
   
kioldás
declutching
   
decoupling
   
relaxation
   
relief
   
relieving
   
kioldó
trigger
   
kioldó kampó
trigger
   
kioldó rugó
trigger
   
kioldócsap
detent pin
   
kioldócsapágy
release bearing
    tengelykapcsolóban
kioldódás
declutching
   
kioldódik
disengage
   
kioldóimpulzus
initiating pulse
   
kioldójel
trigger
   
kioldókar
disengaging lever
   
release lever
   
releasing lever
   
kioldókilincs
release catch
   
kioldószerkezet
release gear
   
release mechanism
   
releasing device
   
releasing gear
   
kioldott
released
   
kioldóvilla
disconnecting fork
   
kiolvadt
burnt-out
   
kipattan
unsnap
    kapocs, zár
kipattint
unsnap
    kapcsot, zárat
kipattogzás
pitting
   
kiprésel
press out
   
squeeze
   
kipróbál
probe
   
test
   
kipróbálás
experiment
   
test
   
trial
   
kipufog
exhaust
   
kipufogás
discharge
   
exhaust
   
kipufogási ütem
exhaust cycle
   
exhaust stroke
   
kipufogó
tail-pipe
   
tailpipe
   
kipufogó oldali vezérműtengely
exhaust camshaft
   
kipufogó-gyűjtőcső
exhaust collector
   
kipufogócső
blast pipe
   
exhaust pipe
   
exhaust tail pipe
   
exhaust tube
   
exhaust-gas piping
   
exhaust-pipe
   
outlet pipe
   
tail-pipe
   
tailpipe
   
kipufogócsonk
exhaust manifold
   
exhaust-connecting branch
   
manifold
   
kipufogódob
exhaust box
   
exhaust muffler
   
exhaust silencer
   
muffler
   
silencer
   
kipufogófék
exhaust brake
   
exhaust retarder
   
jake brake
   
kipufogógáz
exhaust
   
exhaust gas
   
kipufogógáz hőjének hasznosítása
exhaust heat recovery
   
kipufogógáz kompresszor
exhaust-driven blower
   
kipufogógáz visszavezetés
EGR
    röv. Exhaust Gas Recirculation
kipufogógáz visszavezető szelep
EGR valve
    röv. Exhaust Gas Recirculation valve
kipufogógáz-fűtés
exhaust-gas heating
   
kipufogógáz-hőmérséklet érzékelő
EGT sensor
    röv. Exhaust Gas Temperature sensor
Exhaust Gas Temperature sensor
    röv. EGT sensor
kipufogógáz-utókezelés
exhaust gas aftertreatment
   
kipufogógáz-visszavezetés
exhaust gas recirculation
    röv. EGR
kipufogógáz-visszavezető szelep
Exhaust Gas Recirculation valve
    röv. EGR valve
kipufogólöket
exhaust stroke
   
scavenge stroke
   
scavenging stroke
   
kipufogónyílás
exhaust port
   
outlet
   
kipufogóoldal
exhaust side
   
kipufogórendszer
exhaust system
   
kipufogószelep
escape-valve
   
escapevalve
   
exhaust valve
   
kipufogószelep vezérlés
exhaust gear
   
kipufogószelep-bütyök
exhaust cam
   
kipufogószelep-emelő
exhaust-valve lifter
   
kipufogószelep-hézag
exhaust valve clearance
   
kipufogószelep-rúd
exhaust-valve rod
   
kipufogóvég
exhaust tip
   
kipörgésgátló
Anti Slide Control
    röv. ASC
AntiSkid Regulation
    röv. ASR
AntiSlip Regulation
    röv. ASR
ASC
    röv. Anti Slide Control
ASR
    röv. AntiSkid Regulation
ASR
    röv. AntiSlip Regulation
Stability Traction Control
    röv. Stability Traction Control
STC
    röv. Stability Traction Control
TC
    röv. Traction Control
TCS
    röv. Traction Control System
TRAC
    röv. Traction Control
Traction Control
    röv. TRAC
Traction Control
    röv. TC
Traction Control System
    TCS
TRC
    röv. Traction Control System
kipörgésgátló rendszer
TRACS
    röv. Traction Control System
Traction Control System
    röv. TRACS
kipörög
skid
    kerék
kiragad
snatch
   
kiragadás
snatching
   
kirak
dump
   
kirakodás
off-loading
   
unloading
   
kirakodik
dump
   
kirakodó
off-loading
   
kirakodó szerkezet
unloader
   
kirakodóhely
emptying point
   
királycsap
king bolt
   
king journal
   
king-pin
   
kingpin
   
pivot-axle
   
pivotaxle
   
királytengely
king journal
   
kirándulóbusz
charabanc
   
kirándulókocsi
charabanc
   
kiránt
snatch
   
kirántás
snatching
   
kireteszel
unlock
   
kirojtosodás
fray
   
fraying
   
kis
low
   
kis csepp
droplet
   
kis emelésű
low-lift
   
kis emelőmagasságú
low-lift
   
kis fordulósugár
tight turning radius
   
kis kocsi
buggy
   
kis légellenállású
low-drag
   
kis nyílás
piercing
   
kis nyomás
low pressure
   
kis teljesítmény
low power
   
kis teljesítményű
low-power
   
low-powered
   
kis terhelés
light load
   
kis viszkozitású olaj
light oil
   
kisajtol
press
   
squeeze
   
wring