járműszótár
új szó
keresődoboz
médiaajánlat
kapcsolat
huntranslator google
magyar
english
jármű fotó
 
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
a b c d e f
g h i j k l
m n o p q r
s t u v w x
yz

1528 találat az 'út' kifejezésre:

abroncsfutózó gép
tire retreader
   
tire-recapping machine
   
tire-retreader machine
   
tyre retreader
   
tyre-recapping machine
   
tyre-retreader machine
   
abszolút nyomás
absolute pressure
   
abszolút nyomásmérő
absolute gage
   
absolute gauge
   
absolute manometer
   
absolute pressure gage
   
absolute pressure gauge
   
abszolút skála
absolute scale
   
abszolút teljesítményszint
absolute power level
   
alacsony oldalfalú teherszállító kocsi
dray
   
alacsony padlójú autóbusz
low floor bus
   
alacsony platós utánfutó
low-platform trailer
   
alacsony rakfelületű teherautó
low-loader
   
aláfutás
underride
   
underrun
   
aláfutásgátló
underride guard
   
underride protection device
   
underrun guard
   
underrun protection device
   
alagút
tunnel
   
állatszállító teherautó
cattle car
   
cattle truck
   
állítható hűtőtakaró
radiator shutter
   
állítható vezérműtengely
shifting camshaft
   
álló hűtő
upright radiator
   
állófűtés
parked heating
   
parking heater
   
alsó holtpont után
ABDC
    röv. After Bottom Dead Center
After Bottom Dead Center
    röv. ABDC
alsóbbrendű út
minor road
   
API hitelesítő kút
API test pit
   
árukihordó autó
delivery van
   
árukihordó kisteherautó
delivery van
   
árvízkáros autó
flooded car
   
aszfaltburkolatú út
asphalt-topped road
   
asztronauta
astronaut
   
asztronautika
astronautics
   
átkapcsoló vezérműtengely
shifting camshaft
   
autó
auto
   
automobile
   
car
   
motor car
   
autó embléma
car badge
   
autó-
automotive
   
autóabroncs
car tire
   
car tyre
   
motor tire
   
motor tyre
   
autóajtó
car-door
   
autóalkatrészek
autospares
   
autóállomány
car pool
   
motor pool
   
autóalváz
motor-car chassis
   
autóantenna
car aerial
   
car antenna
   
autóápolás
car care
   
autóápolási cikk
car care product
   
autóápolási termék
car care product
   
autóatlasz
road atlas
   
autóbaleset
car accident
   
motor accident
   
autóbiztosítás
automobile insurance
   
car insurance
   
autóbontó
wrecker
   
autóbusz
bus
   
coach
   
omnibus
   
autóbusz-pályaudvar
depot
   
autóbusz-pótkocsi
bus trailer
   
autóbuszállomás
coach-station
   
autóbuszjárat
bus route
   
coach service
   
jitney-bus
   
omnibus service
   
autóbuszvezető
busman
   
omnibus-driver
   
autóbuszvonal
bus route
   
omnibus service
   
autódaru
automobile crane
   
autóemelő
autojack
   
body lifting jack
   
lift jack
   
lifting jack
   
autófelvonó
autoelevator
   
autolift
   
autogén-vágópisztoly
oxyacetylene torch
   
autogénhegesztés
autogenous welding
   
torch welding
   
autogénhegesztéssel készült varrat
autogenous weld
   
autogénhegesztő égő
autogenous welding torch
   
autogénvágás
autogenous cutting
   
autogénvágó
oxyacetylene torch
   
autógyártás
motor-car construction
   
autógyártó
car maker
   
car manufacturer
   
autóhitel
car credit
   
car loan
   
autóillatosító
car air freshener
   
autóipar
motor-car industry
   
autóipari mérnök
automotive engineer
   
Autóipari Mérnökök Szövetsége
SAE
    röv. Society of Automotive Engineers
Society of Automotive Engineers
    röv. SAE
autóizzó
autobulb
   
autójavítás
auto repair
   
car repair
   
autójavító
autorepair shop
   
repairer
   
autójavító műhely
autorepair shop
   
car-repair shop
   
autókarosszéria
motor-car body
   
autókárpitszövet
automobile cloaking
   
autókereskedés
car dealer
   
autókiállítás
motor show
   
autókirándulás
car-trip
   
cartrip
   
autokorrekció
autocorrection
   
autókürt
klaxon
   
klaxon-horn
   
autókölcsönző
rent-a-car
   
rent-a-car agency
   
automata
self-acting
   
automata autómosó
automatic car wash
   
automata biztonsági öv
inertia reel belt
   
inertia reel safety belt
   
inertia reel seat belt
   
automata biztonsági öv visszahúzó
inertia sensing seat belt retractor
   
automata differenciálzár
automatic differential lock
   
automata eszterga
automatic lathe
   
automata fényszórómagasság-állítás
automatic headlamp leveling
   
automata fényszórómagasság-állító rendszer
automatic headlamp leveling system
   
automata megszakító
ACB
    röv. automatic circuit-breaker
automatic circuit-breaker
   
automata osztómű
ATC
    röv. Automatic Transfer Case
automatic transfer case
    röv. ATC
automata sebességszabályozó
ASCD
    röv. Automatic Speed Control Device
Automatic Speed Control Device
    röv. ASCD
tempomat
   
automata sebességváltó
A/T
    röv. Automatic Transmission
AT
    röv. automatic transmission
automatic gear
   
automatic gear-box
   
automatic transmission
   
automata sebességváltó folyadék
ATF
    röv. Automatic Transmission Fluid
Automatic Transmission Fluid
    röv. ATF
automata sebességváltó választókarja
PRNDL
   
automata sebességváltós
clutchless
   
automata sebességváltós autó
automatic car
   
automata sebességváltós gépjármű
automatic
   
automata szabályozó
automatic regulator
   
automatika
automatics
   
automatikus
autoacting
   
automated
   
automatic
   
automatikus AFI-hegesztés
automatic gas metal-arc welding
   
automatic MIG welding
   
automatikus alapjárati fordulatszám-szabályozás
automatic idle control
   
automatikus arkatomhegesztés
automatic atomic-hydrogen welding
   
automatikus AVI-hegesztőfej
automatic TIG welding torch
   
automatikus beállítás
automatic adjusting
   
automatic adjustment
   
automatikus dudorhegesztés
automated projection welding
   
automatikus eszterga
autolathe
   
automatikus expanziós szelep
AEV
    röv. automatic expansion valve
automatikus fényszórómagasság-állítás
automatic headlamp leveling
   
automatikus fényszórómagasság-állító rendszer
automatic headlamp leveling system
   
automatikus gyújtás-szabályozás
automatic timing control
   
automatikus gyújtásállítás
automatic advance
   
automatikus hangerő-szabályozó
automatic volume control
    röv. AVC
AVC
    röv. Automatic Volume Control
automatikus hegesztés
automatic machine welding
   
automatic welding
   
automatikus hegesztőkészülék
automatic welding fixture
   
automatikus irányítás
self-regulation
   
automatikus ívhegesztés
automatic arc welding
   
automatikus járműkövető rendszer
automatic vehicle locator system
    röv. AVL
AVL system
    röv. Automatic Vehicle Locator
automatikus jégtelenítés
automatic deicing
   
automatikus klímaszabályozás
ACC
    röv. Automatic Climate Control
automatikus kormánymű
automatic steering gear
   
automatikus központosítás
automatic centering
   
automatikus menetstabilizáló
Automatic Stability Control
    röv. ASC
automatikus motorleállító és indító rendszer
automatic engine stop and start system
   
automatikus működés
automatic operation
   
automatikus navigáció
autonavigation
   
automatikus oxi-acetilén hegesztés
automatic oxyacetylene welding
   
automatikus parkolási rendszer
automatic parking system
   
automatikus ponthegesztés
automatic spot welding
   
automatikus precíziós hegesztés
automatic precision welding
   
automatikus rögzítőfék
APB
    röv. Automatic Parking Brake
automatic parking brake
    röv. APB
automatikus sebességtartó
cruise control
   
automatikus stabilitás szabályozás
ASC
    röv. Automatic Stability Control
automatikus szabályozás
automatic regulation
   
self-regulation
   
automatikus szénívhegesztés
automatic carbon-arc welding
   
automatikus szerelőgép
automatic assembling machine
   
automatikus szintszabályozás
ALC
    röv. automatic level control
automatikus távolságtartó
ADR
    röv. Automatic Distance Control
automatikus tompahegesztő gép
automatic butt welder
   
automatikus védőgázas ívhegesztés
automatic gas-shielded arc welding
   
automatikus vezérlés
self-regulation
   
automatikus vizsgálóberendezés
automatic testing equipment
   
automatikusan elsötétedő tükör
automatic day-night mirror
   
automatic dipping mirror
   
automatikusan hegesztett tompavarrat
automatic butt weld
   
automatikusan szegényített keverék
autolean mixture
   
automatikusan szétkapcsolódó differenciálmű
ADD
    röv. Automatic Disconnecting Differential
automatic disconnecting differential
    röv. ADD
automatikusan vezérelt sebességváltó
automatic motor control gear
   
automatizált hegesztés
automated welding
   
autómentő
breakdown car
   
breakdown lorry
   
breakdown truck
   
breakdown van
   
crash truck
   
recovery car
   
recovery vehicle
   
salvage truck
   
towing car
   
autómentő szolgálat
breakdown service
   
recovery service
   
autómérleg
truck scale
   
autómérnök
automotive engineer
   
automobil
autocar
   
automobile
   
automobil-
automotive
   
automobil-kiállítás
motor show
   
autómosó
car wash
   
autómotor
automobile engine
   
car engine
   
autópálya
express highway
   
freeway
   
highway
   
motorway
   
speedway
   
autópálya matrica
motorway sticker
   
autópálya-használati díj
toll
   
autópályadíj
toll
   
autópályagyűrű
circular highway
   
autópark
car pool
   
motor pool
   
autórádió
automobile radio set
   
car radio
   
car receiver
   
in-car radio
   
autóroncs
autoscrap
   
autowreck
   
car wreck
   
wreck
   
autós
motorist
   
autós kihangosító készlet
handsfree car kit
   
autós szemüveg
driving glasses
   
autósátor
car canopy
   
autóscsárda
road-house
   
autósiskola
driving school
   
motor-school
   
school of motoring
   
autóskemping
autocamp
   
autósmozi
drive-in cinema
   
drive-in motion picture theatre
   
drive-in movie
   
drive-in theatre
   
autóspihenő
lay-by
   
layby
   
rest stop
   
autósport
motoring
   
autóstérkép
road map
   
autóstopp
hitchhike
   
autóstoppal utazik
hitchhike
   
autóstoppal utazó
hitchhiker
   
autóstoppos
hitchhiker
   
autószállító
haulaway
   
autószállító teherautó
haulaway
   
autószerelő
automechanic
   
car mechanic
   
autószerelő műhely
car shop
   
car-repair shop
   
autószerszám-készlet
autotool kit
   
autószerviz
car service
   
autótaxi
taxi
   
autótelefon
car phone
   
car telephone
   
autótemető
car dump
   
junkyard
   
scrap yard
   
scrap-ground
   
wreck cemetery
   
autótérkép
road map
   
autóút
highway
   
motorroad
   
autóval járható út
carriageable road
   
autóvédő sátor
car canopy
   
autóverseny
motor-race
   
autóversenyző
race car driver
   
racing driver
   
autóvezető
car driver
   
autóvezető iskola
motor-school
   
autóvezető-iskola
school of motoring
   
autóviasz
car wax
   
autóvillamossági szerelő
automotive electrical fitter
   
automotive electrical mechanic
   
automotive electrician
   
autóülés
car seat
   
autózás
drive
   
motoring
   
ride
   
autózás lenyitott tetővel
al fresco driving
    kabrió autóban
autózik
motor
   
AVI-hegesztőautomata
automatic argonarc welding equipment
   
be nem látható útkereszteződés
blind intersection
   
behűt
refrigerate
   
bejáróút
occupation road
   
bekötőút
access road
   
accommodation road
   
interconnecting road
   
slip-road
   
sliproad
   
belső futógyűrű
inner race
    csapágyé
bemutató autó
demonstration car
   
bemutatóterem
showroom
   
benzines autó
petrol engined car
   
benzinkút
gas station
   
gasoline-filling station
   
petrol pump
   
petrol station
   
refueling station
   
refuelling station
   
benzinmotoros autó
petrol engined car
   
benzinszintmutató
gasoline level gage
   
gasoline level gauge
   
petrol gage
   
petrol gauge
   
bérautó
hired car
   
rental car
   
bérelt autó
hired car
   
rental car
   
betonút
concrete road
   
bevásárló autó
shopping car
   
billenőplatós teherautó
dumping lorry
   
tip lorry
   
tip truck
   
tipper
   
tipper truck
   
tipping lorry
   
tipping truck
   
billenőszekrényes teherautó
dump car
   
biztonsági utascella
passenger safety cell
   
bólogató kutya
nodding dog
   
nodding puppy
   
bordás hűtésű
flange-cooled
   
bordás-csöves hűtő
fin-and-tube radiator
   
bőrutánzat
leatherette
   
boxutca
pit lane
   
burkolatos hűtő
bonneted radiator
   
burkolt út
paved road
   
cégautó
company car
   
céges autó
company car
   
családi autó
family car
   
csapágyfutógyűrű
bearing race
   
race
   
csereautó
courtesy car
   
csuklós autóbusz
articulated bus
   
csukott teherautó
box truck
   
box-type truck
   
csúszásmentes útburkolat
skid-free road-surface
   
csúszásmentes útfelület
skid-free road-surface
   
csöves hűtő
trumpet cooler
   
tube-and-fin radiator
   
csöves-bordás hűtő
tube-and-fin radiator
   
darus teherautó
crane truck
   
differenciálmű tányérkereke
differential crown wheel
   
dízelmotoros közúti jármű
DERV
    röv. Diesel Engined Road Vehicle
dobozos teherautó
box truck
   
box-type truck
   
dudorhegesztő automata
automated projection welder
   
automatic projection welder
   
dugattyúgyűrű-tágító
expander
   
piston ring expander
   
dugattyútest
piston-body
   
dugattyútető
piston crown
   
dugattyútömítés
piston seal
   
dűlőút
by-lane
   
EGR hűtő
EGR cooler
   
egy felső vezérműtengely
single overhead camshaft
    röv. SOHC
SOHC
    röv. Single OverHead Camshaft
egyedi autó
custom car
   
egyedileg épített autó
custom car
   
egyenértékű hajtómű-teljesítmény
equivalent shaft horsepower
    röv. ESHP
ESHP
    röv. Equivalent Shaft HorsePower
egyenesfutás
straight-line tracking
   
egyenletes futás
balanced running
   
egyirányú út
one-way road
   
egyirányú utca
one-way street
   
egymenetű tekercsrugó
single-coil spring
   
egysávos út
single-lane road
   
egytengelyes utánfutó
two-wheeled trailer
   
egytengelyű utánfutó
single-axle trailer
   
eladás utáni szolgáltatás
after sales service
   
elárasztott autó
flooded car
   
elektromos autó
battery car
   
electromobile
   
elektromos autókürt
klaxon
   
klaxon-horn
   
elektromos hajtású autó
electric car
   
electric motorcar
   
elektromos közúti jármű
electric road vehicle
   
elkerülő út
ring road
   
ellenállás-hegesztő automata
automatic resistance welder
   
előfutás
negative caster
   
előfűtés
pre-heating
   
elővárosi vasút
suburban line
   
elővárosi vasútvonal
suburban line
   
elpárologtató hűtés
evaporative cooling
   
első hűtőrács
front grill
   
front grille
   
első utasülés
front passenger seat
   
első-középmotoros autó
front-mid-engined car
   
elsőrendű út
trunk road
   
emeletes autóbusz
double-decker
   
emelőhátfalas teherautó
tail lift truck
   
emelőplatós teherautó
lift platform truck
   
értékesítés utáni szolgáltatás
after sales service
   
éves futásteljesítmény
annual mileage
   
fagyálló hűtőfolyadék
antifreeze compound
   
farmotoros autó
rear-engined car
   
fékpedálút
brake-pedal travel
   
fékút
braking distance
   
braking length
   
félautomata
automanual
   
semiautomatic
   
félautomata sebességváltó
semi-automatic transmission
   
felfutás
running-up
   
felfutó fékpofa
leading brake shoe
   
leading shoe
   
primary brake shoe
   
primary shoe
   
felfuttatás
run-up
   
running-up
   
feljáróút
access road
   
accommodation road
   
féllánctalpas autó
half-track car
   
felső holtpont után
ATDC
    röv. After Top Dead Center
felső vezérműtengely
OHC
    röv. OverHead Camshaft
overhead camshaft
    röv. OHC
félsorompóval biztosított vasúti átjáró
half barrier level crossing
   
felvezető autó
pace car
    amerikai autóversenyeken
safety car
    autóversenyen
fémhálós hűtőrács
metal mesh grill
   
metal mesh grille
   
fizetős autópálya
toll road
   
fő közlekedési út
broad way
   
folyadékállás-mutató
level indicator
   
folyadékhűtés
liquid cooling
   
folyadékos hűtés
liquid cooling
   
folyadékszint-mutató
liquid-level indicator
   
folyamatos hűtés
continuous cooling
   
folyamatosan szabályozott aktív futómű
Continuously Controlled Chassis Concept
    röv. FOUR-C
FOUR-C
    röv. Continuously Controlled Chassis Concept
forrasztóautomata
automatic brazing machine
   
forrógázhegesztő automata
automatic hot-gas welder
   
főút
HWY
    röv. highway
főutca
main street
   
főútvonal
arterial highway
   
arterial road
   
high road
   
highway
   
long-distance road
   
main line
   
main road
   
main route
   
major road
   
trunk road
   
főútvonalak
arterials
   
fut
ride
   
run
   
futás
course
   
futási ellenállás
rolling resistance
   
futási idő
run time
   
futáspróba
driving-test
   
futásteljesítmény
kilometerage
   
milage
   
mileage
   
fűtés
heater
   
fűtéscsap
heater control valve
   
heater valve
   
fűtéscső
heater pipe
   
fűtési rendszer
heating system
   
fűtéstömlő
heater hose
   
fűtésventilátor
heater blower
   
fűthető tükör
heated mirror
   
fűthető visszapillantó tükör
heated mirror
   
fűtő, szellőztető és légkondicionáló rendszer
HVAC system
    röv. Heating, Ventilating, and Air Conditioning system
fűtőellenállás
heater resistor
   
fűtőérték
fuel-value
   
futófelület
cap of the tire
   
cap of the tyre
   
cover protector
   
tire tread
    gumiabroncsé
tread
    gumiabroncsé
tyre tread
    gumiabroncsé
futófelület merevsége
tread stiffness
   
futófelület-kopás
tread wear
   
futófelület-kopásjelző
tread wear indicator
    gumiabroncson
futófelület-mintázat
tread pattern
   
futófelület-szövetbetét
breaker
   
futófelületet felújít
recap
   
futógyűrű
race
   
futógörgő
runner
   
futóhorony
raceway
   
futójavító keverék
camelback compound
   
futójavító szalag
camelback
    gumiabroncs újrafutózásához
futókerék
non-driven wheel
   
runner
   
futókeverék
tread compound
   
futómű
bogie
   
running gear
   
futómű beállító műszer
wheel aligner
   
futómű-beállítás
wheel aligning
   
wheel alignment
   
futómű-geometria
wheel geometry
   
futópálya
raceway
   
runner
   
futópróba
test run
   
fűtőradiátor
heater core
   
fűtőszál
hot wire
   
fűtőszál ellenállása
heater resistor
   
futószalag
assembly line
   
futószövet
breaker fabric
   
fűtőventilátor
heater blower
   
futóz
remold
    gumiabroncsot
remould
    gumiabroncsot
retread
   
futózás
remolding
   
remoulding
   
retreading
   
futózó
remolding
   
remoulding
   
futózott
remolded
   
remoulded
   
retreaded
   
futózott gumiabroncs
retreaded tire
   
retreaded tyre
   
fűtött hátsó szélvédő
heated rear window
   
fűtött oxigénérzékelő
heated oxygen sensor
   
HO2S
   
fűtött szélvédő
heated screen
   
fűtött tükör
heated mirror
   
fűtött visszapillantó tükör
heated mirror
   
fűtött ülés
heated seat
   
földalatti vasút
metro
   
metropolitan
   
subway
   
tube
    londoni
földút
dust road
   
earth road
   
earthen road
   
gazdaságos autó
economy car
   
gépjármű törzskönyv
vehicle registration card
   
golyóscsapágy-futógyűrű
ball race
   
gumiabroncs futófelülete
protector
   
gumiabroncs-futózó
retreader
   
gurulás szabadonfutóval
coasting
   
gyalog- és kerékpárút
pedal cycle and pedestrian route
   
gyalogút
footway
   
pedestrian route
   
gyors lehűtés
chilling
   
gyorsforgalmi út
clearway
   
express highway
   
freeway
   
gyorsítás-fékezési úthossz
accelerate-stop distance
   
gömbölyű talpú szelepemelő
rounded-bottom tappet
   
hálós hűtőrács
mesh grill
   
mesh grille
   
halottszállító autó
motor hearse
   
hamutartalom
ash content
   
hamutartó
ashtray
   
háromszemélyes autó
three-seater car
   
háromutas katalizátor
three-way catalyst
    röv. TWC
three-way catalytic converter
    röv. TWC
TWC
    röv. Three Way Catalyst
használati utasítás
directions for use
   
instruction book
   
operating instruction
   
users instructions
   
használati útmutató
instruction book
   
operating manual
   
operation manual
   
használt autó
second-hand car
   
used car
   
használtautó kereskedő
second-hand car dealer
   
used car dealer
   
hátrabillentő teherautó
end-dump truck
   
hatsávos út
six-track road
   
hatsávos úttest
six-lane carriageway
   
hátsó-középmotoros autó
rear-mid-engined car
   
háttámlafűtés
seat back heater
   
hegyi út
mountainous road
   
hepehupás út
rough road
   
hitelesítő kút
test pit
   
holtjáték-utánállító
slack adjuster
    féken
homokfutó kisautó
dune buggy
   
hosszú távú üzemanyag-kiegyenlítés
long term fuel trim
   
LONGFT
    röv. LONG term Fuel Trim
LTFT
    röv. Long Term Fuel Trim
hosszú tengelytáv
long wheelbase
   
hűt
refrigerate
   
hűtő
cooler
   
frigorific
   
radiator
   
hűtő hatású
frigorific
   
hűtő-kenő anyag
cutting compound
   
cutting coolant
   
hűtő-kenő emulzió
boring oil
   
hűtő-kenő folyadék
boring oil
   
cutting compound
   
cutting coolant
   
hűtő-kenő közeg
cutting compound
   
cutting coolant
   
hűtő-kenő olaj
cooling and lubricating oil
   
hűtőanyag
coolant
   
hűtőberendezés
cooler
   
hűtőborda
cooling fin
   
cooling flange
   
heat sink
   
radiator fin
   
hűtőborda-távolság
fin pitch
   
hűtőbordázat
radiator matrix
   
hűtőburkolat
air-intake grill
   
radiator cowling
   
hűtőcsatorna
cooling duct
   
hűtőcső
cooling pipe
   
hűtődísz
radiator emblem
   
hűtődíszrács
grill
   
grille
   
radiator grill
   
radiator grille
   
hűtőelem
cooling section
   
hűtőfolyadék
coolant
   
cooling agent
   
cooling fluid
   
cooling liquid
   
engine coolant
   
liquid coolant
   
hűtőfolyadék-előmelegítő
coolant preheater
   
hűtőfolyadék-hőmérséklet
coolant temperature
   
hűtőfolyadék-hőmérséklet érzékelő
Coolant Temperature Sensor
    röv. CTS
CTS
    röv. Coolant Temperature Sensor
engine coolant temperature sensor
    röv. ECT sensor
Tw sensor
    röv. Water Temperature sensor
hűtőfolyadék-hőmérséklet kapcsoló
coolant temperature switch
   
hűtőfolyadék-leeresztő csap
radiator-drain cock
    a hűtőn
hűtőfolyadék-szűrő
coolant filter
   
hűtőfolyadék-tömlő
coolant hose
   
hűtőfolyadékcső
coolant pipe
   
coolant tube
   
hűtőfolyadékszint
coolant level
   
engine coolant level
   
hűtőkeverék
cutting compound
   
cutting coolant
   
hűtőkocsi
cold-storage car
   
refrigerator car
   
hűtőkompresszor
refrigerant compressor
   
refrigeration compressor
   
hűtőköpeny
coolant jacket
   
cooling cap
   
cooling jacket
   
radiator casing
   
hűtőkör
coolant circuit
   
coolant loop
   
cooling circuit
   
cooling system
   
engine cooling system
   
hűtőközeg
coolant
   
cooling agent
   
refrigerant
   
refrigerating agent
   
hűtőközeg-nyomás
refrigerant pressure
   
hűtőközeg-szivárgás
refrigerant leakage
   
hűtőközegnyomás-érzékelő
ACP sensor
    röv. Air Conditioner Pressure sensor
hűtőközegtöltés
refrigerant charge
    hűtőközeg mennyisége a rendszerben
hűtőlégáram
air blast
   
hűtőlégcsatorna
air cooling channel
   
hűtőlevegő
air coolant
   
cooling air
   
hűtőmaszk
grille shell
   
hűtőolaj
cooling compound
   
cooling oil
   
hűtőrács
grill
   
grille
   
radiator grill
   
radiator grille
   
stone-guard
   
hűtőrendszer
cooling system
   
engine cooling system
   
hűtősapka
radiator cap
   
hűtősapka alátét
radiator-cap washer
   
hűtőtag
cooling section
   
hűtőtakaró
radiator cover
   
radiator-muff
   
hűtőtartó
radiator cross-member
   
radiator crossmember
   
hűtőtartó bak
radiator bracket
   
hűtőtömb
radiator core
   
hűtőtömítő
radiator sealer
   
hűtőtömítő adalék
radiator cement
   
hűtőtömlő
cooler hose
   
cooling hose
   
radiator hose
   
water hose
   
hűtővédő redőny
radiator apron
   
hűtővédő takaró
radiator apron
   
hűtőventilátor
cooling fan
   
radiator fan
   
hűtőventilátor burkolat
cooling fan shroud
   
hűtőventilátor relé
cooling fan relay
   
hűtőventilátor tengelykapcsolója
cooling fan clutch
   
hűtőventilátor-csapágy
cooling fan bearing
   
hűtőventilátor-ékszíjtárcsa
fan pulley
   
hűtővíz
cooling water
   
hűtővíz-hőfokszabályozó
thermostat
   
hűtővíz-hőmérsékletmérő
water-temperature gage
   
water-temperature gauge
   
hűtővízcső
coolant pipe
   
coolant tube
   
hűtővízhőmérő
water-temperature gage
   
water-temperature gauge
   
hűtővízszivattyú
coolant pump
   
hűtővízszivattyú-lapát
vane
   
hűtővíztömlő
coolant hose
   
hűtőzsalu
radiator blind
   
radiator shutter
   
shutter
   
hűtve szállított rakomány
refrigerated cargo
   
hűtött
chilled
   
refrigerated
   
hűtött közeg
chilled medium
   
hűtött teherautó
refrigerator car
   
izomautó
muscle car
   
jármű teherbírása
vehicle capacity
   
jármű terhelhetősége
vehicle capacity
   
járműteher
vehicular load
   
javítás utáni próba
repair test
   
javítási útmutató
repair manual
   
service manual
   
jeges út
ice-bound road
   
jobbkormányos autó
right-hand drive car
   
kalauz nélküli autóbusz
driver-only bus
   
kanyargós út
switchback
   
karambolos autó
smashed car
   
karbantartási utasítás
service instructions
   
karbantartási útmutató
maintenance manual
   
service instructions
   
kardánalagút
drive shaft tunnel
   
kavicsos út
ballast road
   
gravel road
   
kenési utasítás
lubrication specification
   
kényszerhűtés
forced cooling
   
kényszerhűtésű
blower-cooled
   
kényszerhűtésű motor
forced-cooled engine
   
kényszerléghűtés
forced-air cooling
   
kerékpár-utánfutó
bicycle trailer
   
kerékpárút
cycle track
   
cycleway
   
keresztáramú hűtő
crossflow radiator
   
keresztút
crossroad
   
keresztutca
cross street
   
side street
   
keringtető hűtés
circulating cooling
   
kerülőút
indirect route
   
roundabout
   
kesztyűtartó
cubby hole
   
glove compartment
   
glove-box
   
kesztyűtartófedél
glove-box lid
   
két vezérműtengelyes
twin camshaft
   
twincam
   
két vezérműtengelyes motor
twin cam engine
   
twin camshaft engine
   
kétajtós csukott autó
coupe
   
kétéltű autó
aqua-car
   
kétéltű autóbusz
amphibious coach
   
amphicoach
   
kétéltű utasszállító autóbusz
amphibious passenger coach
   
kétirányú futófelület
non-directional pattern
    gumiabroncsé
kétkerekű utánfutó
semitrailer
   
kéttengelyes utánfutó
two-axle trailer
   
kettős felső vezérműtengely
DOHC
    röv. Dual Overhead Camshaft
DOHC
    röv. Double Overhead Camshaft
double overhead camshaft
    röv. DOHC
dual overhead camshaft
    röv. DOHC
kettős útkanyarulat
double bend
   
kétutas szelep
bidirectional valve
   
two-way valve
   
kezelési utasítás
instruction book
   
kezelési útmutató
instruction book
   
instruction manual
   
operating manual
   
operation manual
   
owner's handbook
   
owner's manual
   
kézi autómosó
hand car wash
   
manual car wash
   
kiegészítő fűtés
auxiliary heater
   
auxiliary heating
   
kiegészítő hűtő
add-on cooler
   
kifut a nyílt tengerre
stand off
    hajó
kilométeróra-mutató
speedometer needle
   
kipufogó oldali vezérműtengely
exhaust camshaft
   
kipufogógáz-fűtés
exhaust-gas heating
   
kipufogógáz-utókezelés
exhaust gas aftertreatment
   
kisautó
baby car
   
compact car
   
light car
   
kisteherautó
delivery car
   
delivery truck
   
LCV
    röv. Light Commercial Vehicle
light commercial vehicle
    röv. LCV
light lorry
   
light truck
   
pick-up
   
pick-up truck
   
utility truck
   
utility vehicle
   
klímahűtő
AC condenser
   
air conditioner condenser
   
kommutál
commutate
   
kommutátor
commutator
   
commutator rectifier
   
kommutátorfelület
commutator face
   
commutator surface
   
kommutátorgyűrű
commutator ring
   
kommutátorhüvely
commutator bush
   
commutator shell
   
commutator sleeve
   
kommutátorlemez
commutator bar
   
commutator strip
   
kommutátoros motor
commutator motor
   
kommutátorszelet
commutator bar
   
commutator segment
   
konténerszállító vasúti kocsi
container waggon
   
container wagon
   
spine wagon
   
korszerűtlen
obsolete
   
out-of-date
   
outdated
   
kozmonauta
cosmonaut
   
kozmonautika
cosmonoautics
   
kultuszautó
cult car
   
kutat
research
   
kutatás
research
   
kutatás-fejlesztés
research and development
    röv. R&D
kutatóintézet
research institute
   
kutatóközpont
research center
   
research centre
   
kutatólaboratórium
research laboratory
   
kutatómérnök
research engineer
   
kutatómunka
research
   
könnyű kisautó
cycle-car
   
könnyű teherautó
delivery car
   
delivery truck
   
könnyű tehergépkocsi
utility truck
   
utility vehicle
   
körút
boulevard
   
közbenső hűtésű motor
intercooled engine
   
közbenső hűtő
intercooler
   
középmotoros autó
mid-engined car
   
közlőműtengely
transmission shaft
   
központos futás
true running
   
köztes hűtő
intercooler
   
közút
high road
   
highway
   
open road
   
public road
   
road
   
roadway
   
közúti
vehicular
   
közúti alagút
motor traffic tunnel
   
road tunnel
   
vehicle tunnel
   
közúti baleset
road accident
   
vehicular accident
   
közúti csomópont
interchange
   
közúti ellenőrzés
roadside check
   
közúti forgalom
road traffic
   
vehicular traffic
   
közúti forgalomirányító fényjelző készülék
stop-go lights
   
traffic light
   
traffic lights
   
közúti híd
highway bridge
   
road bridge
   
vehicular bridge
   
közúti jármű
road vehicle
   
közúti jelzőtábla
road sign
   
signpost
   
traffic sign
   
közúti közlekedés
road traffic
   
közúti közlekedési szabályok
Highway Code
   
közúti szállítás
road transport
   
road transportation
   
közúti utazási sebesség
road speed
   
közúti útkereszteződés
highway crossing
   
highway junction
   
közúti vasút
tram
   
közúti világítótest
luminaire
   
közúti villamosvasút
tramway
   
közúton folyó munkák
road works ahead
   
közös nyomócsöves, közbenső hűtős dízelmotor
CRDI
    röv. Common Rail Diesel Intercooler
lakóautó
motor caravan
   
motor home
   
motorcaravan
   
motorhome
   
recreational vehicle
   
lamellás hűtő
lamellar cooler
   
lánctalpas teherautó
tracked lorry
   
lángvágó automata
automatic flame-cutting machine
   
automatic gas-cutting machine
   
automatic oxygen-cutting machine
   
lebegő mágnesvasút
maglev train
    röv. magnetic levitation train
lefutási idő
fall time
   
lefutó él
trailing edge
   
lefutó fékpofa
secondary brake shoe
   
secondary shoe
   
trailing brake shoe
   
trailing shoe
   
légcsöves hűtő
air-tube cooler
   
léghűtés
air cooling
   
léghűtéses
AC
    röv. air-cooled
air-cooled
   
léghűtéses motor
air-cooled engine
   
léghűtésű
ventilated
   
léghűtő
air cooler
   
air radiator
   
léghűtő berendezés
air-cooling system
   
lehűt
refrigerate
   
lemezes hűtő
lamellar cooler
   
levegő-levegő közbenső hűtő
air-to-air intercooler
    a turbófeltöltőtől a szívócsonkba áramló levegő hűtésére
levegő-levegő köztes hűtő
air-to-air intercooler
    a turbófeltöltőtől a szívócsonkba áramló levegő hűtésére
levegőhűtés
air cooling
   
locsolóautó
watering truck
   
luxus-szabadidőautó
LAV
    röv. Luxury Activity Vehicle
luxury activity vehicle
    röv. LAV
magas hamutartalmú olaj
high-ash oil
   
magasvasút
overhead railway
   
magfogazású tengely
serrated shaft
   
mágnesvasút
maglev train
    röv. magnetic levitation train
magnetic train
   
makadám útburkolat
broken rock pavement
   
macadam pavement
   
makadámút
gravel-topped road
   
macadam
   
macadam road
   
macadamized road
   
másodrangú út
secondary road
   
másodrendű út
secondary road
   
másodrendű útvonal
B-road
   
megrakott kamionok vagy pótkocsik szállítása vasúti kocsikon
piggyback service
   
megtett út
covered distance
   
méhsejthűtő
cellular radiator
   
honeycomb radiator
   
multitubular radiator
   
mellékút
by-lane
   
crossroad
   
mellékutca
side street
   
mellékútvonal
B-road
   
mély rakterű teherautó
low-bed truck
   
menetvágó automata
automatic screw machine
   
mentőautó
ambulance
   
ambulance car
   
mezei út
rural road
   
mintás futófelület
patterned tread
   
mintázott futófelület
patterned tread
   
mopedautó
microcar
   
motorhűtés
engine cooling
   
motorhűtő ventilátor
engine cooling fan
   
engine fan
   
motorhűtő-burkolat
shield hood
   
motorhűtő-folyadék
engine coolant
   
motorhűtő-folyadék hőmérséklete
engine coolant temperature
   
motorhűtő-folyadék szintje
coolant level
   
engine coolant level
   
motorhűtőfolyadék-hőmérséklet érzékelő
ECT sensor
    röv. Engine Coolant Temperature sensor
engine coolant temperature sensor
    röv. ECT sensor
motorhűtőkör
engine cooling system
   
motorhűtőrendszer
engine cooling system
   
motortér elejében elhelyezett töltőlevegő-hűtő
FMIC
    röv. Front-Mounted Intercooler
Front-Mounted Intercooler
    röv. FMIC
műszaki kutatás
research engineering
   
műszermutató
dial pointer
   
instrument pointer
   
mutat
read
    műszer
mutató
needle
   
mutatós mérőműszer
dial indicator
   
pointer gage
   
pointer gauge
   
pointer instrument
   
mutatós műszer
pointer instrument
   
műút
driveway
   
nagy távolságú próbaút
long-distance trial
   
nagy teljesítményű autó
high performance car
   
performance car
   
nagy teljesítményű sportautó
high performance car
   
performance car
   
nagylátószögű tükör
wide-angle mirror
   
nagyon régi autó
vintage car
    1919 eleje és 1930 vége között gyártott autó
negatív hőmérsékleti együtthatójú tranzisztor
thermistor
   
negatív utánfutás
negative caster
   
négy vezérműtengelyes motor
quad-cam engine
   
négyajtós autó
saloon car
   
négyajtós nagy autó
sedan
   
négysávos út
four-lane road
   
négyszemélyes autó
four-seater car
   
négyutas védőszelep
four-circuit protection valve
   
nehéz billenőplatós teherautó
heavy tipper
   
nehéz teherautó
heavy commercial vehicle
   
heavy truck
   
heavy-duty truck
   
heavy-duty vehicle
   
HUV
    röv. Heavy Utility Vehicle
locomotive
   
nehezen járható út
heavy road
   
népautó
austerity car
   
normál autóbusz
single-decker
    nem emeletes
nyitott sportautó
roadster
   
nyitott teherautó
platform lorry
   
olajhűtés
oil cooling
   
olajhűtéses
oil-cooled
   
olajhűtésű
oil-cooled
   
olajhűtő
oil cooler
   
oil radiator
   
olajnyomás-mutató
line pressure gage
   
line pressure gauge
   
line pressure indicator
   
olajszintmutató
oil gage
   
oil gauge
   
oil-level gage
   
oil-level gauge
   
oil-level indicator
   
olajszintmutató pálca
oil-gage rod
   
oil-gauge rod
   
olajtartályhűtő
oil-tank cooler
   
olcsó kisautó
austerity car
   
oldalürítésű teherautó
side-dump car
   
óramutató járásával egyező
CW
    röv. clockwise
óramutató járásával egyező irányú
right-handed
   
óramutató járásával ellenkező irányú
anticlockwise
   
óramutató járásával megegyező
clockwise
   
orrfutó emelési sebesség
rotation speed
   
orrfutómű
nose gear
   
orrmotoros autó
front-engined car
   
országút
high road
   
highway
   
public road
   
road
   
országúti fény
driving beam
   
high beam
   
main beam
   
országúti fényszóró
full beam
   
high beam
   
main beam
   
upper beam
   
országúti hibaelhárítás
roadside repair
   
roadside repairs
   
országúti segélyszolgálat
road patrol service
   
road service
   
roadside assistance
   
országúti szállítás
road haulage
   
országúti vendéglő
road-house
   
országúti világítás
highway lighting
   
országúti vonat
juggernaut
   
road train
   
osztatlan úttest
single carriageway
   
osztott pályás úttest
divided highway
   
parkút
parkway
   
párologtatásos hűtés
evaporation cooling
   
evaporative cooling
   
piackutatás
marketing
   
ponthegesztő automata
automatic spot welder
   
ponyvás teherautó
tent truck
   
próbafutam
test run
   
próbaút
shakedown
   
test drive
   
trial
   
trial drive
   
PTC-fűtés
PTC-heater
   
PTC-fűtőelem
PTC-heater
   
ráfutásos baleset
pile-up
   
ráfutó pótkocsifék
automatic trailer brake
   
ráfutófék
inertia brake
   
overrun brake
   
surge brake
   
ráhajtóút
slip-road
    autópályára
sliproad
    autópályára
rendőrségi közúti ellenőrzés
police roadside check
   
rézsútos
slanting
   
roncsautó
autoscrap
   
autowreck
   
rossz út
heavy road
   
rugóút
spring travel
   
sebességkorlátozás nélküli közút
unrestricted road
   
sérült autó
damaged car
   
sétálóutca
pedestrian precinct
   
sík út
level road
   
sínautó
automobile railway car
   
sorompó nélküli vasúti kereszteződés
unprotected crossing
   
sorozatgyártású autó
production car
   
sport-szabadidőautó
sport utility vehicle
    röv. SUV
SUV
    röv. Sport Utility Vehicle
sportos szabadidőautó
SAV
    röv. Sport Activity Vehicle
sport activity vehicle
    röv. SAV
sportvezérműtengely
race camshaft
   
sport camshaft
   
sugárút
boulevard
   
radial road
   
szabadonfutó
free-running
   
free-wheeling unit
   
szabadonfutó kerék
free wheel
   
loose wheel
   
szabadonfutó persely
loose bush
   
szabadonfutó tárcsa
loose wheel
   
szabadonfutó tengelykapcsoló
free-wheel clutch
   
free-wheeling clutch
   
one-way clutch
   
szabadonfutó zárómű
coaster brake
   
coasting brake
   
szabadonfutóval gurul
coast
   
szabadonfutózár
free wheel lock
   
szakszerűtlenül javít
tamper
   
szakszerűtlenül kezel
tamper
   
széles sávú távközlési rendszer
wide-band communication system
   
széles sávú telekommunikációs rendszer
wide-band communication system
   
személyautó
passenger car
   
szemétgyűjtő autó
refuse collector
   
szemétszállító autó
dump car
   
refuse collector
   
szénívhegesztő automata
automatic carbon-arc welder
   
szériaautó
production car
   
stock car
   
szerpentinút
switchback
   
szigorú tűrés
tight tolerance
   
szivattyútest
pump body
   
pump case
   
szívó oldali vezérműtengely
inlet camshaft
   
intake camshaft
   
szívócsonk abszolút nyomásmérője
Manifold Absolute Pressure sensor
    röv. MAP sensor
MAP sensor
    röv. Manifold Absolute Pressure sensor
szívólevegő-hűtő
induction cooler
   
szívószelep-vezérlő vezérműtengely
inlet camshaft
   
sztirol-butadién gumi
SBR
    röv. Styrene Butadiene Rubber
styrene butadiene rubber
    röv. SBR
szuperautó
supercar
    nagy teljesítményű, jól gyorsuló, magas végsebességű autó
szöges útzár
spike belt
   
spike strip
   
tartalékhűtő
add-on cooler
   
távolsági autóbusz
long-distance bus
   
long-distance coach
   
motor-coach
   
motorcoach
   
távolsági autóbuszjárat
coach service
   
teherautó
autotruck
   
camion
   
commercial car
   
CV
    röv. Commercial Vehicle
goods car
   
lorry
   
motor lorry
   
truck
   
teherautó-alváz
truck chassis
   
teherautó-karosszéria
truck body
   
teherautó-mérleg
truck scale
   
teherautó-motor
truck engine
   
teherautó-vezető
truckman
   
teherautógumi
lorry tire
   
lorry tyre
   
teherautósáv
truck lane
   
teljesítménymegfutás
override
   
terelőút
detour
    útjavítás miatt
diversion road
   
diverted route
   
loop road
   
terepjáró autó
cross-country car
   
landrover
   
terepjáró teherautó
cross-country lorry
   
természetes hűtés
natural cooling
   
természetes léghűtés
natural cooling
   
totálkáros autó
totaled car
   
totalled car
   
write-off car
   
written-off car
   
túlfűt
overheat
   
túlfut
overshoot
   
túlfutás
overshoot
   
overshot
   
túlnyomást biztosító hűtősapka
pressure cap
   
pressurized radiator cap
   
túraautó
tourer
   
touring car
   
tűzoltóautó
fire engine
   
fire truck
   
fire-fighter truck
   
fire-fighting vehicle
   
tükörfűtés
mirror heater
   
mirror heating
   
tükörfűtés kapcsoló
mirror heater switch
   
többszintű útkereszteződés
interchange
   
többutas kapcsolókör
multiplexer
   
tölcsér alakú tányérszelep
tulip valve
   
töltőlevegő hűtő
charge air cooler
   
töltőlevegő-hűtő
CAC
    röv. Charge Air Cooler
intercooler
   
tömeges ráfutásos autóbaleset
pile-up
   
törpeautó
cycle-car
   
mini
   
minicar
   
törött autó
smashed car
   
újrafutóz
recap
   
remold
    gumiabroncsot
remould
    gumiabroncsot
retread
   
újrafutózás
retreading
   
újrafutózott
camelbacked
    gumiabroncs
retreaded
   
újrafutózott gumiabroncs
retreaded tire
   
retreaded tyre
   
út
course
   
driveway
   
road
   
roadway
   
travel
   
trip
   
way
   
út lezárva
road closed
   
út menti
wayside
   
út menti szálló
road-house
   
útágyazat
roadbed
   
utakkal ellátott
roaded
   
útalap
roadbed
   
útalapozás
roadbed
   
utánaenged
back off
    csavart
relax
   
utánaengedés
relaxation
   
slacking
   
utánállít
readjust
   
utánállítás
readjusting
   
readjustment
   
utánállító
readjusting
   
utáncsepegés
dribble
   
utáncsiszol
reface
    szelepülést
regrind
   
repolish
   
utánégetés
afterburning
   
aftercombustion
   
utánégető
afterburner
   
utánégető fúvóka
afterburner nozzle
   
utánfényesít
repolish
   
utánfeszít
re-stretch
   
utánfúr
bore again
   
bore up
   
utánfutás
caster action
   
caster effect
   
wheel caster
   
utánfutási szög
caster angle
   
utánfutó
dolly
   
trailer
   
utánfutó menetstabilizáló rendszer
trailer stability program
    röv. TSP
TSP
    röv. Trailer Stability Program
utánfutó tengely
trailing axle
   
utángyártott alkatrész
non-genuine part
   
utángyújtás
afterignition
   
utánhűtő
additional cooler
   
utánhúz
retighten
   
utánköszörülés
refacing
   
utánmar
reface
    szelepülést
utánmarás
refacing
   
utánszűrő
afterfilter
   
utántölt
recharge
   
refill
   
refuel
    üzemanyagot
replenish
   
top up
   
utántöltés
aftercharging
   
charging up
   
refill
   
replenishment
   
utántöltő
replenisher
   
útárok
gutter
   
utas
occupant
   
passenger
   
utas oldali ajtó
passenger door
   
utas oldali légzsák
passenger-side air bag
   
utas oldali sárvédő
passenger side fender
   
utasajtó
passenger door
   
utasérzékelő
occupant weight sensor
    az ülésre nehezedő súly alapján
passenger weight sensor
    az ülésre nehezedő súly alapján
seat occupancy detector
   
utasférőhely
passenger room
   
utashely
passenger room
   
utasítás
command
   
utaslégzsák
passenger air bag
   
passenger-side air bag
   
utastér
cabin
   
passenger cab
   
passenger cell
   
passenger compartment
   
passenger room
   
utastér-levegőszűrő
cabin filter
   
utasülés
passenger seat
   
utazás
ride
   
riding
   
trip
   
utazási
riding
   
utazási kényelem
ride comfort
   
riding comfort
   
utazási komfort
ride comfort
   
utazási sebesség
trip speed
   
utazik
ride
   
travel
   
utazó fordulatszám
engine cruising speed
   
utazósebesség
cruising speed
   
utazótáska
travel bag
   
útbiztonság
road safety
   
útburkolás
road surfacing
   
útburkolat
pavement
   
road surface
   
road surfacing
   
útburkolati jelek
road markings
   
útburkoló kő
paving-block
   
pavingblock
   
utcai világítás
street lighting
   
útdíj
toll
   
útelágazás
junction
   
road fork
   
turning
   
útelterelés
diversion
   
loop road
   
útépítés
road construction
   
road-building
   
roadbuilding
   
roadworks
   
útépítő anyag
road material
   
útfekvés
road-holding capacity
   
roadholding capacity
   
útfelület
road surface
   
road surfacing
   
útfenntartás
road maintenance
   
útfesték
road line paint
   
útgyalu
grader
   
úthálózat
road network
   
road system
   
úthálózattal rendelkező
roaded
   
úthasználati díj
toll
   
úthenger
paving-roller
   
pavingroller
   
road roller
   
roller
   
úthiba
road defect
   
úti cél
point of destination
   
port of destination
   
úti program
itinerary
   
útiköltség
fare
   
útirány
course
   
route
   
track
   
útitáska
travel bag
   
útiterv
itinerary
   
útjavítás
road repairs
   
roadworks
   
útjavítási munkálatok
road repairs
   
útjelző
guide sign
   
waymark
   
útjelző tábla
direction board
   
direction post
   
guide-post
   
road sign
   
waymark
   
útkanyarulat
curve
   
útkarbantartás
road maintenance
   
útkereszteződés
cross
   
crossing
   
crossroads
   
intersection
   
junction
   
road junction
   
útközben
en route
   
útlezárás
road closure
   
útmutatás
guidance
   
utóbefecskendezés
after injection
   
post injection
   
secondary injection
   
utócseppenés-mentes porlasztó
antidribble injector
   
utóégés
afterfiring
   
utóégetés
afterburning
   
utóégető
afterburner
   
utógyújtás
delayed ignition
   
hangfire
   
ignition delay
   
ignition retard
   
late ignition
   
late spark
   
retarded ignition
   
utógyújtási szikra
retarded spark
   
utóhűtés
aftercooling
   
utóhűtő
aftercooler
   
utókezelés
aftertreating
   
aftertreatment
   
utókrómozás
afterchroming
   
utómegmunkálás
aftertreating
   
aftertreatment
   
remachining
    gépi
utómegmunkálást végez
remachine
    géppel
úton
en route
   
utórobbanás
backfire
   
útpadka
roadside
   
wayside
   
útpálya
carriageway
   
útpályaszerkezet
pavement
   
surface pavement
   
útpont
way-point
   
waypoint
   
útseprő gép
road sweeper
   
útszakasz
stage
   
útszegély
kerb
   
útszegélykő
curbstone
   
kerb
   
kerb-stone
   
útszél
wayside
   
útszéli
wayside
   
útszűkület
bottleneck
   
pinch point
   
úttartás
road-holding capacity
   
roadability
   
roadholding capacity
   
úttartó képesség
roadability
   
úttérkép
road map
   
úttest
carriageway
   
road
   
roadway
   
úttorkolat
road junction
   
T-junction
   
útviszonyok
road conditions
   
útvonal
course
   
itinerary
   
route
   
track
   
útvonalat kitűz
route
   
útvonalat megszab
route
   
útvonalterv
route plan
   
útvonaltervezés
route planning
   
útvonaltervező
route planner
   
útvonalválasztás
route selection
   
vállalati autó
company car
   
valós idejű távmérés
real-time telemetry
   
valós idejű telemetria
real-time telemetry
   
változó geometriájú turbófeltöltő
Variable Geometry Turbocharger
    röv. VGT
Variable Nozzle Turbine
    röv. VNT
variable turbine geometry
    röv. VTG
VGT
    röv. Variable Geometry Turbocharger
VNT
    röv. Variable Nozzle Turbine
VTG
    röv. Variable Turbine Geometry
városi autó
city car
   
town car
   
urban car
   
városi autóbusz
city bus
   
vasút
railroad
   
railway
   
vasúthálózat
railway network
   
vasúti átjáró
railway crossing
   
vasúti felüljáró
bridge crossing
   
vasúti szerelvény
train
   
vasúti teherkocsi
railway truck
   
ventilátorhűtésű
blower-cooled
   
versenyautó
competition car
   
race car
   
racer
   
racing car
   
vészhelyzetben automatikusan reteszelő biztonsági öv visszahúzó
ELR
    röv. Emergency Locking Retractor
emergency locking retractor
    röv. ELR
veteránautó
old-timer
   
vezérműtengely
camshaft
   
vezérműtengely lánckereke
camshaft sprocket
   
vezérműtengely szögállása
camshaft angular position
   
vezérműtengely szöghelyzete
camshaft angular position
   
vezérműtengely-csapágy
camshaft bearing
   
vezérműtengely-fogaskerék
secondary gear
   
timing gear
   
vezérműtengely-helyzet
CaMshaft Position
    röv. CMP
CMP
    röv. CaMshaft Position
vezérműtengely-helyzet érzékelő
camshaft position sensor
   
CMP sensor
    röv. CaMshaft Position Sensor
villamos vasút
tram
   
villamosított vasút
electrified railway
   
visszahűt
recool
   
visszahűtés
recooling
   
visszahűtő
recooler
   
vízhűtés
water-cooling
   
vízhűtéses motor
water-cooled engine
   
vízhűtő
radiator
   
water-cooler
   
vízhűtő köpeny
water jacket
   
ülésfűtés
seat heater
   
seat heating
   
üléshűtés
seat cooler
   
seat cooling
   
üléspárnafűtés
seat cushion heater
   
seat cushion heating
   
üléstámlafűtés
seat back heater
   
seat back heating
   
ütésmentes futás
true running
   
ütközés előtti utasbiztonsági rendszer
PRESAFE
    röv. PREventive Occupant SAFEty
zajtalan futású gumiabroncs
silent running tire
   
silent running tyre
   
zátonyra fut
strand
    hajó
zsákutca
blind alley
   
blind lane
   
cul-de-sac
   
dead end
   
dead-end street
   
deadlock
   
önrakodó teherautó
self-loader truck
   
örvényáramú tartósfék
electrodynamic retarder
   
electromagnetic retarder
   
összetört autó
smashed car
   
ötszemélyes autó
five-seater car
   
övvasút
ferrule
   

© 2008 - 2017 Horváth Róbert
MediaCenter Toplista