járműszótár
új szó
keresődoboz
médiaajánlat
kapcsolat
google
magyar
english
jármű fotó
 
 
a b c d e f
g h i j k l
m n o p q r
s t u v w x
yz

2791 találat a 'c' kifejezésre:

C-pillar
  C oszlop
   
C-VTC
  folyamatosan változó szelepvezérlés
    röv. Continuous Valve Timing Control
cab
  kezelőfülke
   
  taxi
   
  vezetőfülke
   
cab rank
  taxiállomás
   
cabin
  utastér
   
cabin filter
  kabinszűrő
   
  utastér-levegőszűrő
   
cable
  kábel
   
cable adjuster
  Bowden-hosszbeállító csavar
   
cable box
  elágazódoboz
   
cable bracket
  kábeltartó
   
cable break
  kábelszakadás
   
cable bushing
  kábelvédő cső
   
  kábelvédő hüvely
   
cable channel
  kábelcsatorna
   
cable clamp
  kábelbilincs
   
  kábelkapocs
   
  kábelrögzítő
   
  kábelszorító
   
cable cleat
  kábelrögzítő
   
cable clip
  csatlakozóvég
   
  kábelsaru
   
  kábeltartó
   
cable collar
  kábelbilincs
   
  kábelkapocs
   
  kábelszorító
   
cable conduit
  kábelcsatorna
   
  kábelcső
   
cable connection
  kábelcsatlakozás
   
cable connector
  kábelcsatlakozó
   
cable core
  kábelér
   
cable coupling
  kábelcsatlakozó
   
cable covering
  kábelburkolat
   
cable drum
  kábeldob
   
cable duct
  kábelcsatorna
   
  kábelcső
   
  kábelvédő cső
   
cable end
  kábelvég
   
cable fitting
  kábelszerelvény
   
cable grommet
  kábelátvezető gyűrű
   
cable guide
  Bowden-kábel külső burkolata
   
cable joint
  kábelcsatlakozás
   
cable junction box
  kábelcsatlakozó doboz
   
cable link
  kábelcsatlakozás
   
cable lug
  kábelsaru
   
cable pair
  kábelérpár
   
cable reel
  kábeldob
   
cable sheath
  kábelköpeny
   
cable shoe
  kábelsaru
   
cable short
  kábelzárlat
   
cable system
  kábelhálózat
   
cable terminal
  kábelfej
   
  kábelvégelzáró
   
cable termination
  kábelfej
   
  kábelvégelzáró
   
cable thimble
  gyújtókábel saru
   
cable thread
  kábelér
   
cable tie
  kábelkötegelő
   
cable tie wrap
  kábelkötegelő
   
cable-eye
  kábelsaru
   
cable-line
  kábelvezeték
   
cable-operated brake
  kábelfék
   
cableeye
  kábelsaru
   
cabling diagram
  vezetékezési rajz
   
cabriolet
  kabrió
   
  kabriolet
   
  nyitott kocsi
   
cabriolet body
  kabrió karosszéria
   
  kabriolet karosszéria
   
  nyitott karosszéria
   
CAC
  töltőlevegő-hűtő
    röv. Charge Air Cooler
CAD
  számítógéppel segített tervezés, CAD
    röv. computer-aided design
CAD/CAM
  számítógéppel segített tervezés és gyártás, CAD/CAM
    röv. computer-aided design and manufacturing
CADD
  számítógéppel segített tervezés és gyártás, CADD
    röv. computer-aided design and drafting
cadence braking
  szakaszos fékezés
   
CAE
  számítógéppel segített fejlesztés
    röv. computer-aided engineering
cage
  golyókosár
   
  görgőkosár
   
  kosár
   
caged
  felülvezérelt
   
cageless roller-bearing
  kosár nélküli görgőscsapágy
   
calcium base grease
  kalciumbázisú kenőzsír
   
calibrated
  hiteles
   
  hitelesített
   
  kalibrált
   
calibrated nozzle
  kalibrált fúvóka
   
calibrated slide-wire
  hitelesített mérőhuzal
   
calibrating
  hitelesítés
   
  kalibrálás
   
calibrating device
  hitelesítőkészülék
   
  kalibrálókészülék
   
calibration
  beosztás
   
  hitelesítés
   
  kalibrálás
   
  skála
   
calibration data
  hitelesítési adatok
   
  kalibrációs adatok
   
calibration device
  hitelesítőkészülék
   
  kalibrálókészülék
   
calibration error
  hitelesítési hiba
   
  kalibrálási hiba
   
calibration instrument
  hitelesítő műszer
   
calibration resistance
  etalonellenállás
   
calibration scale
  hitelesítőskála
   
  kalibrációs skála
   
calibration temperature
  hitelesítési hőmérséklet
   
calibration test piece
  etalon
   
calibration value
  hitelesítési érték
   
calibrator
  kalibrálóeszköz
   
calibre
  belső átmérő
   
  furat
   
  hengerüreg
   
  méret
   
  űrméret
   
caliper
  körző
   
  tolómérce
   
  tolómérő
   
  vastagságmérő
   
caliper body
  féknyeregház
   
caliper bolt
  féknyereg csavar
   
caliper guide-pin
  féknyereg vezetőcsapja
   
calk
  tömít
   
  tömörít
   
  zömít
   
call booth
  segélyhívó telefon
   
calliper
  körző
   
  tolómérce
   
  tolómérő
   
  vastagságmérő
   
calliper bridge
  féknyereg-kengyel
   
calliper gage
  tolómérce
   
  tolómérő
   
calliper gauge
  tolómérce
   
  tolómérő
   
calliper rule
  tolómérce
   
  tolómérő
   
calliper sonde
  lyukbőségmérő
   
caloric
  hő-
   
  kalorikus
   
  termikus
   
cam
  bütyköstárcsa
   
  bütyök
   
  excenter
   
CAM
  kikanyarodást segítő monitor
    röv. Cornering Assist Monitor
  számítógéppel segített gyártás, CAM
    röv. computer aided manufacturing
cam
  vezérgörbe
   
cam angle
  bütyök nyílásszög
   
cam belt
  vezérműszíj
   
cam boss
  bütyökagy
   
cam brake
  bütykös fék
   
  körmös fék
   
cam chain
  vezérműlánc
   
cam control
  bütykös vezérlés
   
cam cover
  szelepfedél
   
cam disc
  bütykös tárcsa
   
cam disk
  bütykös tárcsa
   
cam drive
  bütykös hajtás
   
cam follower
  szelepemelő
   
cam gear
  bütykös hajtás
   
cam heel
  bütyöksarok
   
cam lever
  bütykös kar
   
cam lift
  bütyökemelkedés
   
cam lifter
  szelepemelő
   
cam lobe
  bütyöknyúlvány
   
  bütyökorr
   
cam nose
  bütyök
   
  bütyöknyúlvány
   
  bütyökorr
   
cam path
  bütyökfelület
   
cam pitch
  bütyökemelkedés
   
cam profile
  bütyökprofil
   
cam shoe
  bütyöksaru
   
cam spindle
  bütyökorsó
   
  bütyöktengely
   
cam sprocket
  vezérműlánckerék
   
cam throttle control
  bütykös fojtószelep-vezérlés
   
cam valve-gear
  bütykös szelepvezérmű
   
cam-actuated
  bütykös működtetésű
   
cam-actuated plunger
  szelepemelő
   
cam-controlled
  bütykös vezérlésű
   
cam-operated gear
  bütykös mechanizmus
   
cam-operated mechanism
  bütykös mechanizmus
   
cam-operated switch
  bütykös kapcsoló
   
cam-plate
  bütyköstárcsa
   
cam-type closure
  békazár
   
cam-wheel
  bütykös tárcsa
   
CAM/CAD
  számítógéppel segített tervezés és gyártás
    röv. computer-aided design and manufacturing
camber
  kerékdőlés
   
camber angle
  kerékdőlésszög
   
cambered axle
  hajlított tengely
   
camelback
  futójavító szalag
    gumiabroncs újrafutózásához
camelback compound
  futójavító keverék
   
camelbacked
  újrafutózott
    gumiabroncs
camera
  kamera
   
camion
  kamion
   
  teherautó
   
camlock
  békazár
   
cammed
  bütykös
   
camshaft
  bütykös tengely
   
  vezérműtengely
   
camshaft angular position
  vezérműtengely szögállása
   
  vezérműtengely szöghelyzete
   
camshaft bearing
  bütyköstengelycsapágy
   
  vezérműtengely-csapágy
   
camshaft drive
  vezérműhajtás
   
camshaft gear
  vezérműhajtó fogaskerék
   
CaMshaft Position
  vezérműtengely-helyzet
    röv. CMP
camshaft position sensor
  vezérműtengely-helyzet érzékelő
   
camshaft sprocket
  vezérműtengely lánckereke
   
camshaft wheel
  vezérmű-fogaskerék
   
CAN
  területi irányító hálózat, CAN
    röv. Controller Area Network
CAN data bus
  CAN adatbusz
    területi irányító hálózat (Controller Area Network) adatbusza
CAN-BUS
  CAN adatbusz
   
canal
  csatorna
   
  vájat
   
candle tap
  gyújtógyertya-menetvágó
   
candlepower
  fényerő
   
  fényintenzitás
   
candlepower meter
  fényerősségmérő
   
canister purge valve
  aktívszéntartály öblítési mennyiségét szabályozó mágnesszelep
   
cannibalize
  elbont
    járművet
  szétszerel
   
cannular
  cső alakú
   
cannular combustion chamber
  hengeres égéstér
   
cant
  billentő szerkezet
   
cant file
  háromélű reszelő
   
cantilever arm
  darukar
   
  gém
   
  kinyúlókar
   
canvas tire
  szövetbetétes gumiabroncs
   
canvas tyre
  szövetbetétes gumiabroncs
   
caoutchouc
  kaucsuk
   
cap
  dugó
   
  fedél
   
  sapka
   
  szelepsapka
   
  szeleptányér
   
cap bolt
  fedélcsavar
   
cap gasket
  fedéltömítés
   
  sapkatömítés
   
cap hub
  kerékagysapka
   
cap nut
  sapkás anya
   
  zárt anya
   
cap of the tire
  futófelület
   
cap of the tyre
  futófelület
   
cap piece
  csapágyfedél
   
cap screw
  zárócsavar
   
capacitance
  kapacitás
   
capacitive
  kapacitív
   
capacitive coupling
  kapacitív csatolás
   
capacitive feedback
  kapacitív visszacsatolás
   
capacitive load
  kapacitív terhelés
   
capacitor discharge ignition
  kondenzátorkisüléses gyújtás
    röv. CDI
capacitor ignition
  kondenzátoros gyújtás
   
capacitor-type ignition
  kondenzátoros gyújtás
   
capacity
  befogadóképesség
   
  hengerűrtartalom
   
  kapacitás
   
  kapacitásérték
   
  raksúly
   
  teljesítőképesség
   
  térfogat
   
  űrtartalom
   
capacity control
  teljesítmény-szabályozás
   
capillary crack
  hajszálrepedés
   
capital repair
  generáljavítás
   
  nagyjavítás
   
capped nut
  sapkás anya
   
  zárt anya
   
capping tool
  szegecsfejező
   
capscrew
  zárócsavar
   
capsule
  tok
   
  zárókupak
   
car
  autó
   
  gépjármű
   
  gépkocsi
   
  kocsi
   
car accident
  autóbaleset
   
car aerial
  autóantenna
   
  gépjárműantenna
   
car air freshener
  autóillatosító
   
car antenna
  autóantenna
   
  gépjárműantenna
   
car axle
  keréktengely
   
car badge
  autó embléma
   
car barn
  kocsiszín
   
car body
  karosszéria
   
  kocsiszekrény
   
car body sheet
  karosszérialemez
   
car body shop
  karosszériajavító műhely
   
car canopy
  autósátor
   
  autóvédő sátor
   
car care
  autóápolás
   
car care product
  autóápolási cikk
   
  autóápolási termék
   
car credit
  autóhitel
   
car dealer
  autókereskedés
   
car driver
  autóvezető
   
car dump
  autótemető
   
car elevator
  kocsiemelő
   
car engine
  autómotor
   
car frame
  alváz
   
car grease
  gépzsír
   
  kenőzsír
   
car hoist
  kocsiemelő
   
car insurance
  autóbiztosítás
   
  gépjárműbiztosítás
   
car jack
  kocsiemelő
   
car liability insurance
  kötelező biztosítás
   
  kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás
   
car lift
  emelőpad
   
car loan
  autóhitel
   
car maker
  autógyártó
   
car manufacturer
  autógyártó
   
car mechanic
  autószerelő
   
car park
  parkoló
   
car phone
  autótelefon
   
car pool
  autóállomány
   
  autópark
   
  gépkocsiállomány
   
  gépkocsipark
   
car radio
  autórádió
   
car receiver
  autórádió
   
car repair
  autójavítás
   
car seat
  autóülés
   
car service
  autószerviz
   
car shop
  autószerelő műhely
   
car telephone
  autótelefon
   
car tire
  autóabroncs
   
car tyre
  autóabroncs
   
car wash
  autómosó
   
car wax
  autóviasz
   
car wreck
  autóroncs
   
car-door
  autóajtó
   
  gépjárműajtó
   
car-door contact
  ajtóérintkező
   
car-repair shop
  autójavító műhely
   
  autószerelő műhely
   
car-trip
  autókirándulás
   
carabin
  karabiner
   
  rugóshorog
   
  tartógyűrű
   
carabine
  karabiner
   
  rugóshorog
   
  tartógyűrű
   
carbamide
  karbamid
   
carbamide injection
  karbamid befecskendezés
   
carbamide tank
  karbamidtartály
   
carbide
  keményfém
   
carbine
  karabiner
   
  rugóshorog
   
  tartógyűrű
   
carbine swivel
  karabiner
   
carbon
  szén
   
carbon brush
  szénkefe
   
carbon contact
  szénérintkező
   
carbon deposit
  koromlerakódás
   
  szénlerakódás
   
carbon dioxide
  szén-dioxid
   
carbon fiber
  szénszál
   
carbon fibre
  szénszál
   
carbon gland
  széntömítőgyűrű
   
carbon knock
  korom okozta kopogás
   
carbon monoxide
  szén-monoxid
   
carbon steel
  szénacél
   
carbon welding
  szénelektródos ívhegesztés
   
carbon welding electrode
  szénelektród
   
carbon-arc welding
  széníves hegesztés
   
carbon-bearing alloy
  széntartalmú ötvözet
   
carbon-brush holder
  szénkefetartó
   
carbon-free alloy
  szénmentes ötvözet
   
carbon-holder
  szénkefetartó
   
carbon-ring gland
  széngyűrűs tömítés
   
carbonization
  kormozódás
   
carboy
  ballon
   
carburant
  üzemanyag
   
carburate
  porlaszt
   
carburation
  porlasztás
   
carburet
  porlaszt
   
carbureted
  porlasztott
   
carburetion
  porlasztás
   
carburetor
  karburátor
   
  porlasztó
   
carburetted
  porlasztott
   
carburetted mixture
  üzemanyag-levegő keverék
   
carburetter
  karburátor
   
  porlasztó
   
carburettor
  karburátor
   
  porlasztó
   
carburettor adjustment
  porlasztóbeállítás
   
carburettor barrel
  levegőtorok
   
carburettor body
  porlasztóház
   
carburettor bowl
  úszóház
    karburátoré
carburettor choke
  karburátor levegőtorok
   
  szívató
   
carburettor choke button
  szívatógomb
   
carburettor choke knob
  szívatógomb
   
carburettor connecting
  porlasztó csatlakozócsonk
   
carburettor engine
  karburátoros motor
   
  külső keverékképzésű motor
   
carburettor float
  porlasztóúszó
   
carburettor float needle
  porlasztóúszótű
   
carburettor float spindle
  porlasztóúszótű
   
carburettor float valve
  porlasztóúszótű
   
carburettor float-chamber
  porlasztóúszóház
   
carburettor floatchamber
  porlasztóúszóház
   
carburettor jet
  fúvóka
   
carburettor jet pipe
  porlasztócső
   
carburettor linkage
  porlasztórudazat
   
carburettor pre-heater
  porlasztó-előmelegítő
   
carburettor-choke button
  szívatógomb
   
carburettor-choke knob
  szívatógomb
   
carburettor-control rod
  gázpedálrudazat
   
cardan
  kardán
   
  kardáncsukló
   
cardan axle
  kardántengely
   
cardan casing
  kardánház
   
cardan drive
  kardánhajtás
   
cardan gear
  kardánáttétel
   
  kardánhajtás
   
cardan joint
  kardáncsukló
   
cardan shaft
  kardántengely
   
cardan shaft flange
  kardántengely-karima
   
cardan suspension
  kardánfelfüggesztés
   
cardan transmission
  kardánhajtás
   
cardan-cross casing
  kardáncsuklóház
   
cardan-cross housing
  kardáncsuklóház
   
care
  ápolás
   
  karbantart
   
  karbantartás
   
cargo lamp
  raktérlámpa
   
cargo light
  raktérvilágítás
   
cargo trailer
  teherszállító pótkocsi
   
cargo vehicle
  teherszállító jármű
   
carload
  kocsirakomány
   
  vagonrakomány
   
carloading
  kocsirakomány
   
  vagonrakomány
   
carpet
  szőnyeg
   
carriage
  alváz
   
  fuvar
   
  fuvarozás
   
  szállítás
   
  szállítmány
   
carriage panel
  karosszérialemez
   
carriage-body
  karosszéria
   
  kocsiszekrény
   
carriageable road
  autóval járható út
   
carriageway
  útpálya
   
  úttest
   
carrier pin
  tartócsap
   
carry bar
  alátámasztó rúd
   
carrying capacity
  hordképesség
   
  maximális terhelhetőség
   
  raksúly
   
carter
  fuvaros
   
  igáskocsis
   
  kocsis
   
  szekérfuvaros
   
cartridge oil filter
  betétes olajszűrő
   
cartrip
  autókirándulás
   
CAS
  kulcs nélküli ajtónyitó és indítási rendszer
    röv. Comfort Access System
cascade connection
  soros kapcsolás
   
casco insurance
  casco biztosítás
   
case
  burkolat
   
  csapágyhüvely
   
  csapágytok
   
  fogaskerékház
   
  gépház
   
  ház
   
  karter
   
  motorház
   
  tok
   
  váz
   
case fan
  motorház-ventilátor
   
casing
  burkolat
   
  gépház
   
  ház
   
  karter
   
  köpeny
   
  motorház
   
  tok
   
  váz
   
casing lid
  burkolatfedél
   
casing ply
  abroncsszövetváz
   
  szövetvázbetét
   
cast aluminium
  alumíniumöntvény
   
cast house
  öntőcsarnok
   
cast iron
  öntöttvas
   
cast seam
  sorja
   
  öntési él
   
cast steel
  acélöntvény
   
  öntött acél
   
cast-iron cylinder liner
  öntöttvas hengerpersely
   
castellated nut
  koronás anya
   
castellated shaft
  bordás tengely
   
caster
  csaphátradőlés
   
  csapszegdőlés
   
  lengőcsapszeg hátradőlése
   
caster action
  utánfutás
   
caster angle
  utánfutási szög
   
caster effect
  utánfutás
   
casting
  öntés
   
  öntvény
   
casting burr
  öntési sorja
   
casting defect
  öntési hiba
   
castle nut
  koronás anya
   
castor
  csaphátradőlés
   
  csapszegdőlés
   
  gurítókerék
   
  lengőcsapszeg hátradőlése
   
castoring
  önbeálló
   
cat rake
  kilincsmű
   
catalogue
  gyártmányismertető
   
  katalógus
   
  termékismertető
   
catalyst
  katalizátor
   
catalyst bed
  katalizátorágy
   
  katalizátorréteg
   
catalytic converter
  katalizátor
   
cataphoresis
  kataforézis
   
cataphoretic coating
  kataforetikus bevonás
   
  kataforetikus festés
   
catch
  akasztó
   
  befogószerkezet
   
  csapózár
   
  horog
   
  kallantyú
   
  kilincs
   
  pecek
   
  rögzítőszerkezet
   
  ütköző
   
catch fixing
  bajonettzár
   
catch frame
  befogókeret
   
catch peg
  rögzítőpecek
   
catch pulley
  kilincskerék
   
catch spring
  rögzítőrugó
   
catenary drive
  lánctalphajtás
   
caterpillar
  lánctalpas vontató
   
caterpillar band
  lánctalp
   
caterpillar chain
  hernyólánc
   
caterpillar element
  hernyólánctag
   
caterpillar track
  hernyótalp
   
  lánctalp
   
caterpillar tractor
  hernyótalpas traktor
   
  lánctalpas traktor
   
cattle car
  állatszállító teherautó
   
cattle truck
  állatszállító teherautó
   
caulk
  tömít
   
  tömörít
   
  zömít
   
caulking
  tömítés
   
  tömörítés
   
  zömítés
   
caulking hammer
  tömörítő kalapács
   
cavity
  bemélyedés
   
  fészek
   
  üreg
   
cavity piston
  üreges dugattyú
   
CB-channel
  amatőrsáv
   
  CB-sáv
   
CB-sender
  amatőradó
   
  CB-adó
   
CBC
  kanyarodási fékszabályozás
    röv. Cornering Brake Control
CC
  kupé-kabrió
    röv. coupe cabriolet
ccm
  köbcentiméter
    röv. cubic centimetre
CD
  CD
    röv. compact disc
  CD lemez
   
  kompaktlemez
    röv. compact disc
CD changer
  CD váltó
   
CDI
  kondenzátorkisüléses gyújtás
    röv. Capacitor Discharge Ignition
  közös nyomócsöves befecskendezésű dízelmotor
    röv. Common-rail Diesel Injection
CDTI
  közös nyomócsöves befecskendezéses turbódízel
    röv. Common Rail Diesel Turbo Injection
cell
  akkumulátorcella
   
  cella
   
cell filter
  cellás szűrő
   
  sejtszűrő
   
cell plate
  akkumulátorlemez
   
cell tester
  cellavoltmérő
   
cell voltage
  cellafeszültség
   
cellular filter
  cellás szűrő
   
  sejtszűrő
   
cellular radiator
  méhsejthűtő
   
center
  agy
   
  csap
   
  csapszeg
   
  középpont
   
  központ
   
center console
  középkonzol
   
center console light
  középkonzol-világítás
   
center differential
  középső differenciálmű
   
center high-mounted stop lamp
  középső féklámpa
    röv. CHMSL
center nut
  központi anya
   
center pillar
  B oszlop
   
  középső oszlop
   
centesimal
  százados
   
  százas beosztású
   
  százas rendszerű
   
central
  centrális
   
  középső
   
  központi
   
central display
  középső kijelző
   
  központi kijelző
   
central door lock
  központi ajtózár
   
  központi zár
   
central locking
  központi ajtózár
   
  központi zár
   
central lubrication
  központi kenés
   
central reservation
  elválasztó sáv
    autópályán
central reserve
  elválasztó sáv
    autópályán
central rod
  sebességváltó kar
   
central tire inflation system
  központi gumiabroncsnyomás-szabályozó rendszer
    röv. CTIS
central tyre inflation system
  központi gumiabroncsnyomás-szabályozó rendszer
    röv. CTIS
central unit
  központi egység
   
central wheel bolt
  központi kerékcsavar
   
central wheel nut
  központi kerékanya
   
centrality
  központosság
   
centre
  agy
   
  csap
   
  csapszeg
   
  középpont
   
  központ
   
centre adjusting
  központosítás
   
centre barrier
  elválasztó sáv
    autópályán
centre console
  középkonzol
   
centre differential
  középső differenciálmű
   
centre lathe
  csúcseszterga
   
centre line
  felezővonal
   
centre nut
  központi anya
   
centre of gravity
  súlypont
   
  tömegközéppont
   
centre of inertia
  súlypont
   
  tömegközéppont
   
centre of mass
  súlypont
   
  tömegközéppont
   
centre pillar
  B oszlop
   
centre pivot
  forgócsap
   
centre ring
  központosító gyűrű
   
centre-line
  középponti egyenes
   
  középvonal
   
  tengelyvonal
   
centre-line deviation
  tengelyferdeség
   
centre-to-centre distance
  középtávolság
   
  tengelytávolság
   
centred
  centrális
   
centreline
  középponti egyenes
   
  középvonal
   
  tengelyvonal
   
centreline deviation
  tengelyferdeség
   
centrifugal clutch
  centrifugális tengelykapcsoló
   
centrifugal coupling
  centrifugális tengelykapcsoló
   
centrifugal fan
  radiális ventilátor
   
centrifugal mass
  lendítő tömeg
   
centrifugal nozzle
  centrifugális porlasztófej
   
centrifugal pump
  centrifugális szivattyú
   
  centrifugálszivattyú
   
centrifugal supercharger
  centrifugális feltöltő
   
centrifugal switch
  centrifugális kapcsoló
   
centrifugal weight
  röpsúly
   
centring
  centírozás
   
  centrírozás
   
  központosítás
   
centring adjustment
  központosítás
   
centring bolt
  központosító csap
   
centring journal
  központosító csap
   
centring nut
  központosító anya
   
centring pin
  központosító csap
   
centring ring
  központosító gyűrű
   
ceramic filter
  kerámiaszűrő
   
ceramic insulator
  kerámiaszigetelő
   
ceramic ring
  kerámiagyűrű
   
certificate of conformity
  megfelelőségi tanúsítvány
   
certificate of emission inspection
  igazolólap környezetvédelmi felülvizsgálatról
   
  zöldkártya
   
certificating
  hitelesítés
   
  kalibrálás
   
certification
  engedély megadása
   
  hitelesítés
   
  igazolás
   
  igazolvány
   
  képesítés megadása
   
  tanúsítás
   
  tanúsítvány
   
certified
  hitelesített
   
  igazolt
   
  képesített
   
  tanúsított
   
certifying
  hitelesítés
   
  kalibrálás
   
cetane index
  cetánszám
   
cetane number
  cetánszám
   
cetane value
  cetánszám
   
cetene number
  ceténszám
   
CFR-engine
  CFR-motor
   
CGI
  közvetlen benzinbefecskendezés
    röv. Charged Gasoline Injection
chain
  lánc
   
chain adjuster
  láncfeszítő
   
chain box
  lánchajtásszekrény
   
chain eye
  lánckapcsoló szem
   
chain gear
  csillagkerék
   
  lánchajtás
   
  lánckerék
   
chain guard
  láncburkolat
   
  láncvédő burkolat
   
chain guide
  láncvezető
   
chain joint
  lánckapcsoló
   
  lánckapcsoló szem
   
chain link
  láncszem
   
  lánctag
   
chain lug
  lánckapcsoló szem
   
chain motion
  lánchajtás
   
chain of gears
  fogaskeréksor
   
chain pin
  lánccsap
   
  láncgörgő
   
chain pitch
  láncosztás
   
chain rim
  lánckerékkoszorú
   
chain ring
  lánckerékkoszorú
   
chain side
  láncág
   
chain sprocket
  lánckerék
   
chain tension
  láncfeszesség
   
chain tensioner
  láncfeszítő
   
chain tooth
  láncfog
   
chain track
  hernyótalp
   
  lánctalp
   
chain transmission
  láncáttétel
   
  lánchajtás
   
chain wheel
  lánckerék
   
chain wrench
  láncos csőkulcs
   
chain-case
  láncszekrény
   
  lánctok
   
  láncvédő hüvely
   
chain-coupling
  lánccsatolás
   
  lánckapcsolás
   
chain-drive
  lánchajtás
   
chaincoupling
  lánccsatolás
   
  lánckapcsolás
   
chaindrive
  lánchajtás
   
chamber
  égéstér
   
  kamra
   
  üreg
   
chamfer
  barázda
   
  élletörés
   
  hornyolás
   
  horony
   
  leélezés
   
  legömbölyítés
   
  lesarkítás
   
  süllyesztés
   
chamfer edge
  élletörés
   
  éltörés
   
  ferdére vágott él
   
chamfered
  ferde
   
chamfered edge
  élletörés
   
  éltörés
   
  ferdére vágott él
   
chamfering
  élletörés
   
  éltompítás
   
  éltörés
   
  ferdén leélező
   
  hornyolás
   
  horonyvágó
   
  leélezés
   
  legömbölyítés
   
  lesarkítás
   
  rézselés
   
  rovátkolás
   
  süllyesztő
   
chamois
  szarvasbőr
   
change
  csere
   
  sebességváltás
   
  váltás
   
  változás
   
change down
  alacsonyabb sebességfokozatba kapcsol
   
  visszakapcsol
   
change gear
  sebességváltó
   
  sebességváltómű
   
change gearbox
  sebességváltó
   
change gears
  sebességet vált
   
change over
  átalakít
   
  átalakul
   
  átkapcsol
   
  átvált
   
change up
  felkapcsol
   
  magasabb sebességfokozatba kapcsol
   
change-gear lever
  sebességváltó kar
   
change-speed box
  sebességváltó
   
change-speed gear
  sebességváltó
   
change-speed lever
  sebességváltó kar
   
changeover speed gear
  sebességváltó
   
changeover switch
  átváltó kapcsoló
   
channel
  csatorna
   
  sebességváltó-fokozat
   
charabanc
  kirándulóbusz
   
  kirándulókocsi
   
characteristic
  jelleggörbe
   
  jellemző
   
  karakterisztika
   
  munkagörbe
   
characteristic data
  jellemző adatok
   
  jellemzők
   
characteristic frequency
  sajátfrekvencia
   
characteristic parameter
  jellemző
   
characteristic value
  jellemző adat
   
  jellemző érték
   
characteristic vibration
  sajátrezgés
   
charcoal canister
  aktívszéntartály
   
charge
  berakodás
   
  rakomány
   
  raksúly
   
  teher
   
  terhelés
   
  töltés
   
  üzemanyag-keverék
   
charge air
  töltőlevegő
   
charge air cooler
  töltőlevegő hűtő
   
charge indicator lamp
  töltésjelző lámpa
   
charge pressure
  töltőnyomás
   
charge pump
  tápszivattyú
   
charge warning light
  töltés figyelmeztető lámpa
   
charge-pressure controller
  töltőnyomás-szabályozó
   
chargeable
  feltölthető
   
  tölthető
   
Charged Gasoline Injection
  közvetlen benzinbefecskendezés
    röv. CGI
charger
  töltőberendezés
   
charging
  adagolás
   
  terhelés
   
  töltés
   
charging apparatus
  töltőberendezés
   
charging appliance
  töltőberendezés
   
charging capacitance
  töltőkapacitás
   
charging capacity
  akkumulátorkapacitás
   
  töltéskapacitás
   
charging circuit
  töltőáramkör
   
  töltőkör
   
charging duration
  töltési idő
   
charging equipment
  töltőberendezés
   
charging generator
  töltődinamó
   
  töltőgenerátor
   
charging pump
  tápszivattyú
   
  töltőszivattyú
   
charging resistance
  töltési ellenállás
   
charging resistor
  töltőellenállás
   
charging set
  akkumulátortöltő berendezés
   
charging system
  töltőrendszer
   
charging time
  töltési idő
   
charging up
  feltöltés
   
  utántöltés
   
charging voltage
  töltőfeszültség
   
chassis
  alváz
   
chassis cab
  fülkés alváz
   
chassis frame
  alvázkeret
   
chassis number
  alvázszám
   
chassis washing
  alvázmosás
   
chassisless structure
  önhordó karosszéria
   
chattering
  kopogás
   
  zörgés
   
chauffeur
  gépkocsivezető
   
  sofőr
   
  vezet
    járművet
chauffeur-driven
  sofőr által vezetett
    jármű
check ball
  szelepgolyó
   
check engine light
  hibajelző lámpa
   
check nut
  biztosítóanya
   
  ellenanya
   
  rögzítőanya
   
check peg
  rögzítőpecek
   
check pin
  rögzítőpecek
   
check ring
  biztosítógyűrű
   
  rögzítőgyűrű
   
check screw
  állítócsavar
   
  biztosítócsavar
   
  rögzítőcsavar
   
check spring
  állítórugó
   
check valve
  visszacsapószelep
   
checking nut
  ellenanya
   
checklist
  ellenőrzőlista
   
checksum
  ellenőrző összeg
   
cheese-head bolt
  hengeres fejű csavar
   
cheese-head screw
  hengeres fejű csavar
   
chemical corrosion
  kémiai korrózió
   
chevron gear
  nyílfogazású fogaskerék
   
chicane
  sikán
   
chief engineer
  főmérnök
   
child booster seat
  ülésmagasító
   
child restraint
  gyermekülés
   
child restraint system
  gyermekbiztonsági rendszer
   
  gyermekülés
   
child seat
  gyermekülés
   
childproof lock
  gyerekzár
   
  gyermekzár
   
chilled
  hűtött
   
chilled medium
  hűtött közeg
   
chilling
  edzés
   
  gyors lehűtés
   
chip
  csip
   
  félvezető lapka
   
  fémforgács
   
  forgács
   
  szilánk
   
chip off
  kicsorbul
   
  lepattogzik
   
  letöredezik
   
chipped
  csorba
   
  kicsorbult
   
  lepattogzott
   
chippings
  forgács
   
  reszelék
   
CHMSL
  középső féklámpa
    röv. Center High-Mounted Stop Lamp
chock
  ék
   
  tuskó
   
chock screw
  állítócsavar
   
choke
  fojtás
   
  fojtástorok
   
  légtorok
   
  szívató
   
choke actuating lever
  gázemeltyű
   
  gázkar
   
choke area
  fojtáskeresztmetszet
   
choke button
  szívatógomb
   
choke cable
  szívatókábel
   
choke knob
  szívatógomb
   
choke lever
  szívatókar
   
choke tube
  légtorok
   
choke valve
  fojtószelep
   
  levegőszelep
   
  szívatószelep
   
choke wire
  szívatókábel
   
choker valve
  fojtószelep
   
chopper
  chopper
    hosszú kormányvillájú és magas nyeregtámlájú motorkerékpár
chrome plating
  krómozás
   
chrome-finished
  krómozott
   
chrome-plated
  krómozott
   
chromed
  krómozott
   
chroming
  krómozás
   
chromium steel
  krómacél
   
chromium-plated surface
  krómozott felület
   
chuck
  befogótokmány
   
  beszorít
   
  tokmány
   
  tokmányba fog
   
chunk
  csonk
   
cigarette lighter
  szivargyújtó
   
cigarette lighter charger
  szivargyújtó töltő
   
cinch
  heveder
   
  szorító
   
  öv
   
circarc gear
  körívfogazás
   
circle-arc tooth
  körívfog
   
circlip
  biztosítógyűrű
   
  rögzítőgyűrű
   
  Seeger-gyűrű
   
circlip groove
  rögzítőgyűrű-horony
   
  Seegergyűrű-horony
   
circlip pliers
  biztosítógyűrű-fogó
   
  rögzítőgyűrű-fogó
   
  Seegergyűrű-fogó
   
circuit
  áramkör
   
  kör
   
circuit board
  áramköri kártya
   
circuit breaker
  kapcsoló
   
  megszakító
   
circuit diagram
  huzalozási rajz
   
  kapcsolási rajz
   
circuit resistance
  áramköri ellenállás
   
circuit tester
  áramkörvizsgáló
   
circular
  cirkuláris
   
  kör alakú
   
  körkörös
   
circular cutter
  tárcsamaró
   
circular highway
  autópályagyűrű
   
circular lubrication
  cirkulációs kenés
   
  keringetéses kenés
   
circular nut
  hengeres anya
   
circular saw
  körfűrész
   
circular saw blade
  körfűrészlap
   
circular scale
  kör alakú skála
   
circular slotted nut
  koronás anya
   
circular-ended wrench
  csillagkulcs
   
circularity
  köralakúság
   
circulate
  átáramoltat
   
  cirkulál
   
  kering
   
  keringet
   
circulated air
  keringtetett levegő
   
circulating
  keringés
   
circulating air
  keringő levegő
   
  keringtetett levegő
   
circulating cooling
  keringtető hűtés
   
circulating oil
  keringetett olaj
   
circulating water
  keringő víz
   
  keringtetett víz
   
circulation
  áramlás
   
  cirkuláció
   
  keringés
   
circulation pipe
  keringtető vezeték
   
circulation pump
  keringtetőszivattyú
   
  keringtetőszivattyú
   
circulator
  keringtetőszivattyú
   
circumference
  kerület
   
  periféria
   
circumferential speed
  kerületi sebesség
   
circumferential velocity
  kerületi sebesség
   
city bus
  városi autóbusz
   
city car
  városi autó
   
CKP
  forgattyústengely helyzet
    röv. CranKshaft Position
CKP sensor
  forgattyústengely helyzetérzékelő
    röv. CranKshaft Position Sensor
clack
  csappantyú
   
  elzárólemez
   
  kopog
   
  visszacsapó szelep
   
  zörög
   
clack seat
  csapószelepülés
   
  golyósszelepfészek
   
clack valve
  csapószelep
   
  visszacsapó szelep
   
clad
  borít
   
  borított
   
  burkol
   
  burkolt
   
  galvanizál
   
  tokozott
   
cladding
  bevonás
   
  bevonat
   
  fémbevonat
   
  fémborítás
   
  héj
   
  páncél
   
  páncélzat
   
cladding material
  bevonóanyag
   
  burkolóanyag
   
clagged
  eldugult
   
  eltömődött
   
claim
  kifogásolás
   
  reklamál
   
  reklamálás
   
clamp
  bilincs
   
  heveder
   
  kapocs
   
  szorító
   
  szorítókengyel
   
clamp bolt
  rögzítőcsavar
   
clamp plate
  nyomólap
   
  szorítólap
   
clamp terminal
  akkumulátorsaru
   
clamp-screw
  feszítőcsavar
   
  kötőcsavar
   
  rögzítőcsavar
   
  szorítócsavar
   
clamper
  szorítócsavar
   
  szorítókengyel
   
clamping chuck
  befogótokmány
   
clamping force
  leszorítóerő
   
  préselőerő
   
  szorítóerő
   
clamping groove
  rögzítőhorony
   
clamping lever
  rögzítőkar
   
  szorítókar
   
clamping nut
  szorítóanya
   
clamping plate
  nyomólap
   
  szorítólap
   
clamping ring
  feszítőgyűrű
   
  rögzítőgyűrű
   
  szorítógyűrű
   
clamping screw
  feszítőcsavar
   
  kötőcsavar
   
  rögzítőcsavar
   
  szorítócsavar
   
clamping spring
  szorítórugó
   
clamping stud
  szorítócsap
   
clamshell bonnet
  kagylóhéjszerű motorháztető
   
clamshell hood
  kagylóhéjszerű motorháztető
   
clap valve
  visszacsapó szelep
   
clasp joint
  kapocskötés
   
  kengyelkötés
   
clatter
  kopogás
   
  zörgés
   
claw
  karom
   
  köröm
   
  pecek
   
claw clutch
  körmös tengelykapcsoló
   
claw spanner
  villáskulcs
   
claw wrench
  villáskulcs
   
cleaning hole
  tisztítónyílás
   
clear coat
  színtelen lakkréteg
   
clear gasoline
  ólommentes benzin
   
clear height
  hasmagasság
   
  szabad magasság
   
clear octane number
  ólom hozzáadása előtti oktánszám
   
clearance
  hasmagasság
   
  hézag
   
  illesztési hézag
   
  játék
   
  szabad magasság
   
clearance gage
  hézagmérő
   
clearance gauge
  hézagmérő
   
clearance lamp
  méretjelző lámpa
   
clearance light
  méretjelző lámpa
   
clearway
  gyorsforgalmi út
   
clearway sign
  megállni tilos jelzőtábla
   
clerestory head
  keverőkamrás hengerfej
   
clevis
  kengyel
   
  villásfej
   
clevis bolt
  kengyelzáró csap
   
clevis-pin
  kengyelcsapszeg
   
clevis-rod
  villás rúd
   
click-and-ratchet wheel
  kilincsmű
   
clicker
  kilincsmű
   
clicker wrench
  racsnis csavarkulcs
   
climate display
  klímakijelző
   
  légkondicionáló kijelzője
   
climbing ability
  kapaszkodóképesség
   
climbing efficiency
  kapaszkodóképesség
   
climbing lane
  kapaszkodósáv
   
climbing power
  kapaszkodóképesség
   
clip
  bilincs
   
  csíptet
   
  feldarabol
   
  kapcsol
   
  kapocs
   
  kengyel
   
  levág
   
  rögzítő
   
  szorító
   
  vág
   
  összekapcsol
   
  összeszorít
   
  összetűz
   
clip bolt
  rugókengyelcsavar
   
clip gun
  kapcsozógép
   
clip nut
  lakatanya
   
  záranya
   
clock pulse
  órajel
   
clock signal
  órajel
   
clock-dial micrometer
  mérőórás mikrométer
   
clockwise
  óramutató járásával megegyező
   
clockwork
  óramű
   
  óraszerkezet
   
clogged
  eldugulás
   
  eldugult
   
  eltömődött
   
clogging
  eldugulás
   
  elszennyeződés
   
  eltömődés
   
  lerakódás
   
close fit
  szoros illesztés
   
close-packed traffic
  sűrű forgalom
   
close-toothed
  sűrű fogazású
   
closed
  csukott
   
  eldugult
   
  eltömődött
   
  zárt
   
closed cycle
  zárt ciklus
   
  zárt körfolyamat
   
closed loop
  zárt hurok
   
closed system
  zárt rendszer
   
Closed Throttle Position
  zárt fojtószelephelyzet
    röv. CTP
Closed Throttle Position Sensor
  zárt fojtószelephelyzet érzékelő
    röv. CTP sensor
closed-cell cellular material
  zártcellás műanyaghab
   
closed-cell structure
  zártcellás habszerkezet
    műanyag
closed-end wrench
  csillagkulcs
   
closing bead
  gyökvarrat
   
closing component
  záróelem
   
closing flap
  zárócsappantyú
   
cloth-base phenol
  textilbakelit
   
cloud-point
  homályosodáspont
   
  zavarodáspont
   
  zavarosodási hőmérséklet
   
  zavarosodási pont
   
cluster
  csomó
   
  fürt
   
  köteg
   
  nyaláb
   
cluster display
  műszerfali kijelző
   
cluster gear
  csoportkerék
   
clutch
  kuplung
   
  tengelykapcsoló
   
clutch bell housing
  tengelykapcsolóház
   
clutch body
  tengelykapcsolóház
   
clutch booster
  kuplungrásegítő
   
  tengelykapcsoló-rásegítő
   
clutch cable
  tengelykapcsoló-bowden
   
  tengelykapcsoló-huzal
   
clutch case
  tengelykapcsolóház
   
clutch center
  tengelykapcsolóagy
   
clutch centre
  tengelykapcsolóagy
   
clutch cover
  tengelykapcsoló-fedél
   
clutch cylinder
  tengelykapcsoló munkahenger
   
clutch disc
  dörzstárcsa
   
  kapcsolótárcsa
   
  kuplungtárcsa
   
  tengelykapcsoló-tárcsa
   
clutch disk
  dörzstárcsa
   
  kapcsolótárcsa
   
  kuplungtárcsa
   
  tengelykapcsoló-tárcsa
   
clutch drum
  tengelykapcsolódob
   
clutch engagement spring
  tengelykapcsoló nyomórugó
   
clutch fluid
  tengelykapcsoló-folyadék
   
clutch fork
  tengelykapcsoló-kinyomóvilla
   
  tengelykapcsoló-villa
   
clutch friction
  dörzskapcsoló
   
  súrlódó kapcsoló
   
  súrlódó tengelykapcsoló
   
clutch housing
  tengelykapcsolóház
   
clutch hub
  tengelykapcsolóagy
   
clutch lever
  tengelykapcsoló-kiemelőkar
   
  tengelykapcsolókar
   
clutch lining
  tengelykapcsoló-betét
   
clutch master cylinder
  tengelykapcsoló főhenger
   
clutch pedal
  kuplungpedál
   
  tengelykapcsoló-pedál
   
Clutch Pedal Position
  tengelykapcsoló-pedál helyzet
    röv. CPP
Clutch Pedal Position Switch
  tengelykapcsoló-pedál helyzetkapcsoló
    röv. CPP switch
clutch plate
  dörzstárcsa
   
  kapcsolótárcsa
   
  tengelykapcsoló-tárcsa
   
clutch release fork
  tengelykapcsoló-kinyomóvilla
   
clutch slave cylinder
  tengelykapcsoló munkahenger
   
clutch spring
  tengelykapcsoló nyomórugója
   
clutch-disc hub
  kapcsolótárcsaagy
   
clutch-disk hub
  kapcsolótárcsaagy
   
clutch-driving plate
  tengelykapcsoló-tárcsa
   
clutch-engaging lever
  tengelykapcsolókar
   
clutch-pedal spring
  tengelykapcsoló-pedál visszahúzó rugó
   
clutch-pressure spring
  tengelykapcsoló nyomórugó
   
clutch-release bearing
  tengelykapcsoló-kinyomócsapágy
   
clutchless
  automata sebességváltós
   
  tengelykapcsoló nélküli
   
CMP
  vezérműtengely-helyzet
    röv. CaMshaft Position
CMP sensor
  vezérműtengely-helyzet érzékelő
    röv. CaMshaft Position Sensor
CNC
  számítógépes számjegyvezérlés
    röv. computer numerical control
  számítógépes számjegyvezérlés
    röv. computerized numerical control
CNC turner
  CNC esztergályos
    röv. Computer Numerical Control
CNC-machine
  CNC-eszterga
   
  CNC-vezérlésű gép
   
  CNC-vezérlésű szerszámgép
   
CNG
  sűrített földgáz
    röv. compressed natural gas
CNG filling station
  CNG töltőállomás
   
  földgáz-töltőállomás
   
CNS
  kopogásérzékelő
    röv. Combustion Noise Sensor
co-driver
  navigátor
   
coach
  autóbusz
   
  busz
   
coach service
  autóbuszjárat
   
  buszjárat
   
  távolsági autóbuszjárat
   
coach-station
  autóbuszállomás
   
  buszmegálló
   
coach-wrench
  franciakulcs
   
coachwork
  karosszéria
   
  karosszériagyártás
   
coarse adjustment
  durva beállítás
   
coarse surface
  durva felület
   
  érdes felület
   
coarse taper
  meredek kúposság
   
coarse thread
  meredek emelkedésű menet
   
coarse-pitch bolt
  nagy menetemelkedésű csavar
   
coarse-pitch screw
  nagy menetemelkedésű csavar
   
coast
  szabadonfutóval gurul
   
  üres sebességfokozatban gurul
   
coaster brake
  kontrafék
    kerékpáron
  szabadonfutó zárómű
   
coasting
  gurulás kinyomott tengelykapcsolóval
   
  gurulás szabadonfutóval
   
  gurulás üres sebességfokozatban
   
coasting brake
  kontrafék
    kerékpáron
  szabadonfutó zárómű
   
coat
  bevonat
   
  burkolat
   
coat hook
  kabátakasztó
   
coated abrasive
  csiszolópapír
   
  csiszolóvászon
   
  dörzspapír
   
  dörzsvászon
   
coax cable
  koaxiális kábel
   
coaxial cable
  koaxiális kábel
   
cockpit
  pilótaülés
    repülőgépé, versenyautóé
coding
  kódolás
   
cogged belt
  fogasszíj
   
  fogazott szíj
   
cogged wheel
  fogaskerék
   
  fogazott kerék
   
cogwheel
  fogaskerék
   
coil
  csavarrugó
   
  gyújtótekercs
   
  spirálrugó
   
  tekercs
   
coil box
  tekercsház
   
coil over strut
  spirálrugóval egybeépített lengéscsillapító
   
coil spring
  tekercsrugó
   
coil spring clutch
  tekercsrugós tengelykapcsoló
   
coil spring over strut
  spirálrugóval egybeépített lengéscsillapító
   
coiled
  spirális
   
  tekercselt
   
coiled spring
  tekercsrugó
   
coilover
  spirálrugóval egybeépített lengéscsillapító
   
coin-type lithium battery
  lítium gombelem
   
coking
  kokszolódás
   
  kokszosodás
   
cold chisel
  hidegvágó
   
  laposvágó
   
cold cranking
  hidegindítás
   
cold cranking ability
  hidegindító képesség
    röv. CCA
cold cranking amps
  hidegindítási amperszám
    röv. CCA
  hidegindítási áram
    röv. CCA
cold deformation
  hidegalakítás
   
  hidegmegmunkálás
   
cold durability
  hidegállóság
   
cold inflation pressure
  hideg gumiabroncsnyomás
   
cold plug
  magas hőértékű gyújtógyertya
   
cold pressure
  hideg gumiabroncsnyomás
   
cold resistance
  fagyállóság
   
  hidegállóság
   
cold start aid system
  hidegindítást segítő rendszer
   
cold-drawn spring steel
  hidegen húzott rugóacél
   
cold-drawn steel
  hidegen húzott acél
   
cold-pressed
  hidegen sajtolt
   
cold-resistant
  fagyálló
   
cold-roll
  hidegen hengerel
   
cold-rolled
  hidegen hengerelt
   
cold-rolling
  hideghengerlés
   
cold-stamped
  hidegen sajtolt
   
cold-start
  hidegindítás
   
cold-starting
  hidegindítás
   
cold-storage car
  hűtőkocsi
   
collapsed tire
  leeresztett gumiabroncs
   
collapsed tyre
  leeresztett gumiabroncs
   
collapsible aerial
  összecsukható antenna
   
collapsible hood
  lehajtható tető
   
collapsible roof
  lehajtható tető
   
collapsible seat
  dönthető támlájú ülés
   
collapsible spacer
  összenyomható távtartó
   
collapsible top
  lehajtható tető
   
collar
  állítógyűrű
   
  gallér
   
  gyűrű
   
  karika
   
  karima
   
  perem
   
  szegély
   
  tengelyváll
   
  tömítőgallér
   
  váll
   
collar bearing
  fésűscsapágy
   
collar bolt
  peremes csavar
   
collar end bearing
  vállcsapágy
   
collar journal
  vállas tengelycsap
   
collar nut
  peremes anya
   
collar pin
  peremes csap
   
  peremes csapszeg
   
collar plate
  váll-lemez
   
collar screw
  peremes csavar
   
collar stud
  peremes csap
   
collar-head screw
  peremes anya
   
collared nut
  peremes anya
   
collared shaft
  vállas tengely
   
collecting basin
  gyűjtőtartály
   
collector ring
  csúszógyűrű
   
  kollektorgyűrű
   
collet
  abroncs
   
  bilincs
   
  foglalat
   
  zárógyűrű
   
collide
  összeütközik
   
collision
  ütközés
   
  összeütközés
   
color code
  színkód
   
colour code
  színkód
   
colour sprayer
  festékszóró pisztoly
   
combination lamp
  kombinált lámpa
   
  összetett lámpa
   
combination meter
  műszercsoport
   
combination of vehicles
  pótkocsis szerelvény
   
combination pliers
  kombinált fogó
   
combination spanner
  kombinált csavarkulcs
   
combination switch
  összetett kapcsoló
   
combination vehicle
  járműszerelvény
   
combination wrench
  kombinált csavarkulcs
   
combine
  arató-cséplő gép
   
  kombájn
   
combine-harvester
  arató-cséplő gép
   
  kombájn
   
combiner
  kombájnvezető
   
combustibility
  éghetőség
   
  gyúlékonyság
   
combustible
  éghető
   
  gyúlékony
   
  gyúlékony anyag
   
  üzemanyag
   
combustible material
  éghető anyag
   
combustibleness
  égési képesség
   
  éghetőség
   
  gyúlékonyság
   
combustion
  égés
   
  elégés
   
  gyulladás
   
combustion air
  porlasztólevegő
   
combustion box
  égéstér
   
combustion chamber
  égéstér
   
combustion control
  égésszabályozás
   
combustion cycle
  munkaütem
   
  robbanási ütem
   
combustion engine
  belső égésű motor
   
combustion gas
  égéstermék
   
combustion heat
  égéshő
   
combustion knock
  kopogás
    belső égésű motoré
combustion noise sensor
  kopogásérzékelő
    röv. CNS
combustion process
  égési folyamat
   
combustion product
  égéstermék
   
combustion stroke
  munkalöket
   
  munkaütem
   
combustion temperature
  égési hőmérséklet
   
combustion tube
  égetőcső
   
combustor
  égőkamra
   
  égőtér
   
Comfort Access System
  kulcs nélküli ajtónyitó és indítási rendszer
    röv. CAS
command
  irányítás
   
  parancs
   
  utasítás
   
commercial car
  teherautó
   
commercial service tool
  kereskedelemben kapható szerszám
   
  szokványos szerszám
   
commercial vehicle
  haszongépjármű
   
  haszonjármű
   
  teherjármű
   
commission
  beindít
   
  üzembe helyez
   
commissioning
  beindítás
   
  próbaüzemeltetés
   
  üzembehelyezés
   
commissioning test
  üzembehelyezési próba
   
common rail
  közös nyomócső
   
common rail assembly
  közös nyomócső egység
   
Common Rail Diesel
  közös nyomócsöves dízel
    röv. CRD
Common Rail Diesel Injection
  közös nyomócsöves dízel-befecskendezés
    röv. CRDI
common rail injection system
  közös nyomócsöves befecskendező rendszer
   
common rail pressure
  közös nyomócső nyomása
   
common-rail injection system
  közös nyomócsöves befecskendező rendszer
   
communicate
  átad
   
  érintkezik
   
  közlekedik
   
  közöl
   
communication
  adatátvitel
   
  átvitel
   
  érintkezés
   
  hírközlés
   
  kommunikáció
   
  közlekedés
   
  közlés
   
  összeköttetés
   
communication electronics
  híradástechnikai elektronika
   
  rádióelektronika
   
communication engineering
  híradástechnika
   
commutate
  áramirányt változtat
   
  átkapcsol
   
  átvált
   
  kommutál
   
  változtat
   
commutator
  átkapcsoló
   
  átváltó
   
  kommutátor
   
commutator bar
  kommutátorlemez
   
  kommutátorszelet
   
commutator bush
  kommutátorhüvely
   
commutator face
  kommutátorfelület
   
commutator motor
  kommutátoros motor
   
commutator rectifier
  kommutátor
   
  mechanikus egyenirányító
   
commutator ring
  kommutátorgyűrű
   
commutator segment
  kommutátorszelet
   
commutator shell
  kommutátorhüvely
   
commutator sleeve
  kommutátorhüvely
   
commutator strip
  kommutátorlemez
   
commutator surface
  kommutátorfelület
   
commutator switch
  irányjelző kapcsoló
   
compact car
  kisautó
   
compact disc
  CD
   
  CD lemez
   
  kompaktlemez
   
compact disc player
  CD lemezjátszó
   
compact spare tire
  helytakarékos pótkerék
   
  kompakt pótkerék
   
compact spare tyre
  helytakarékos pótkerék
   
  kompakt pótkerék
   
compactor
  kompaktor
   
  tömörítőberendezés
   
  tömörítőgép
   
companion flange
  ellenkarima
   
company car
  cégautó
   
  céges autó
   
  vállalati autó
   
company card
  üzembentartói kártya
    digitális tachográfhoz
comparative instrument
  összehasonlító mérőeszköz
   
compass
  határvonal
   
  iránytű
   
  kerület
   
  kiterjedés
   
  kompasz
   
  körvonal
   
  tájoló
   
  terület
   
compatibility
  illeszthetőség
   
  kompatibilitás
   
  összeegyeztethetőség
   
  összeférhetőség
   
compatible
  illeszthető
   
  kompatibilis
   
  összeegyeztethető
   
  összeférhető
   
compensate
  kiegyenlít
   
  kiegyensúlyoz
   
  kompenzál
   
compensating gear
  differenciálmű
   
  kiegyenlítőmű
   
compensation
  kiegyenlítés
   
  kiegyensúlyozás
   
  kompenzálás
   
compensation code
  kompenzációs kód
   
compensation jet
  kiegyenlítőfúvóka
   
compensator
  kiegyenlítő
   
  kompenzáló
   
  kompenzátor
   
compensator jet
  kiegyenlítőfúvóka
   
compensator reservoir
  kiegyenlítőtartály
   
competition car
  versenyautó
   
competitor
  konkurencia
   
  konkurens
   
  versenytárs
   
  versenyző
   
complain
  kifogásol
   
  reklamál
   
complaint
  kifogás
   
  reklamáció
   
complete combustion
  tökéletes égés
   
component
  alkatrész
   
  elem
   
  komponens
   
  összetevő
   
component drawing
  alkatrészrajz
   
component part
  alkatrész
   
  szerkezeti elem
   
component replacement
  alkatrészcsere
   
comprehensive insurance
  casco biztosítás
   
compress
  sűrít
   
  összenyom
   
compressed air
  sűrített levegő
   
compressed gas
  sűrített gáz
   
compressed natural gas
  sűrített földgáz
    röv. CNG
compressed-air actuation
  pneumatikus működtetés
   
compressed-air brake
  sűrített levegős fék
   
compressed-air control
  sűrített levegős vezérlés
   
compressed-air drive
  sűrített levegős meghajtás
   
compressed-air driven
  pneumatikus
   
compressed-air engine
  sűrített levegős motor
   
compressed-air hose
  sűrítettlevegő-tömlő
   
compressed-air jack
  sűrített levegős emelő
   
compressed-air lift
  sűrített levegős emelő
   
compressed-air line
  sűrítettlevegő-vezeték
   
compressed-air motor
  sűrített levegős motor
   
compressed-air operated
  pneumatikus
   
compressed-air operation
  pneumatikus működtetés
   
compressed-air pipe
  sűrítettlevegő-vezeték
   
compressed-air starter
  sűrített levegős indító
   
compressed-air tank
  sűrítettlevegő-tartály
   
compressed-air tool
  pneumatikus szerszám
   
compressibility
  összenyomhatóság
   
compressible
  sűríthető
   
  összenyomható
   
compression
  kompresszió
   
  sűrítés
   
  összenyomás
   
compression cycle
  kompresszióütem
   
  sűrítési ütem
   
compression ignition
  kompressziós gyújtás
   
  sűrítéses gyújtás
   
compression point
  sűrítés kezdőpontja
   
compression pressure
  kompressziónyomás
   
compression ratio
  kompresszióarány
   
  kompresszióviszony
   
  sűrítési arány
   
  sűrítési viszony
   
compression relief
  dekompresszió
   
  dekompresszor
   
compression ring
  kompressziógyűrű
   
compression spring
  nyomórugó
   
  szorítórugó
   
compression stroke
  kompressziólöket
   
  kompresszióütem
   
  sűrítési löket
   
  sűrítési ütem
   
compression test
  nyomáspróba
   
  nyomópróba
   
compression valve
  nyomószelep
   
compression volume
  kompressziótérfogat
   
compression work
  sűrítési munka
   
compression-ignition engine
  kompressziógyújtású motor
   
compression-release valve
  dekompressziós szelep
   
compression-relief lever
  dekompresszorkar
   
compressor
  kompresszor
   
  légsűrítő
   
compressor inlet
  kompresszor szívónyílása
   
compulsory landing
  kényszerleszállás
   
computed
  elméleti
   
  számított
   
computer numerical control
  számítógépes számjegyvezérlés
    röv. CNC
computer-aided design
  számítógéppel segített tervezés
    röv. CAD
computer-aided design and manufacturing
  számítógéppel segített tervezés és gyártás
    röv. CAM/CAD
computer-aided manufacturing
  számítógéppel segített gyártás
    röv. CAM
computer-assisted production
  számítógéppel támogatott termelés
    röv. CAP
computerized numerical control
  számítógépes számjegyvezérlés
    röv. CNC
con-rod
  hajtókar
   
  hajtórúd
   
con-rod bearing
  hajtókarcsapágy
   
  hajtórúdcsapágy
   
concave
  homorú
   
  konkáv
   
  üreges
   
concentric
  azonos középpontú
   
  koncentrikus
   
  körkörös
   
concentricity
  központosság
   
concrete road
  betonút
   
concussion
  rázkódás
   
concussion spring
  lökéscsillapító rugó
   
condensate
  csapadékvíz
   
  kondenzált víz
   
  kondenzátum
   
  kondenzvíz
   
  párlat
   
condensating water
  kondenzvíz
   
condensation product
  kondenzációs termék
   
  kondenzátum
   
  párlat
   
condensation water
  kondenzvíz
   
condenser
  kondenzátor